Translation of "far to expensive" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He sells his chesse far too expensive anyway! | Au prix où il vend son fromage ! |
| Enlargement is going to be far more expensive than currently envisaged. | L'élargissement coûtera beaucoup plus que les prévisions actuelles. |
| Tim's motorbike is far more expensive than mine is. | La moto de Tim est bien plus chère que la mienne. |
| The EU' s agricultural policy is far too expensive. | La politique agricole de l'UE est beaucoup trop coûteuse. |
| The EU' s agriculture policy is far too expensive. | Le coût de la politique agricole est beaucoup trop élevé. |
| As far as advertising is concerned, it is generally prohibitively expensive. | En ce qui concerne la publicité, elle demeure, la plupart des fois, inaccessible à cause de son coût. |
| We are far too inclined to sit on the sidelines with our expensive specialists and our expensive NGOs, while we, in fact, give far too little support to the meagre educational facilities in those countries themselves. | Nous tournons bien trop souvent autour du pot avec nos spécialistes et nos ONG qui nous coûtent si cher, alors que nous soutenons beaucoup trop peu les pitoyables infrastructures d' enseignement dans ces pays. |
| As far as I know, using a powerful botnet is pretty expensive. | A ce que je sais, utiliser un botnet puissant est passablement coûteux. |
| I believe we should try more things that have a potential to be far less expensive. | Je crois qu'on devrait essayer plus de choses choses qui pourraient, potentiellement, coûter beaucoup moins cher. |
| In 2013, Sam s day would have been far more difficult, stressful, and expensive. | En 2013, la journée de Sam aurait été bien plus compliquée, stressante et coûteuse. |
| Commercial libraries for programmers like Motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow. | Commercial libraries for programmers like Motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow. |
| Current green energy policies are failing for a simple reason renewables are far too expensive. | Les politiques actuelles en matière d énergies vertes échouent pour une simple et bonne raison les énergies renouvelables sont bien trop onéreuses. |
| It may be expensive to educate a child, but it is far more expensive to a society to leave a child without education. Uneducated children will be burdens on their societies for decades to come. | L'éducation d'un enfant coûte cher, mais il est beaucoup plus onéreux pour une société de ne pas éduquer des enfants qui deviennent des charges pour l'avenir. |
| You have come to the view that the use of technical gear has so far proved expensive and unreliable . | Cela devrait être chose faite d ' ici la fin de Γ année, si toutefois les moyens budgétaires le permettent II est procédé à des contrôles physiques aux frontières extérieures, mais, je le répète, il η ' est pas possible de contrôler de fond en comble un semi remorque de douze mètres et demi de long, si ce n'est en cas de soupçon. |
| Repeated hearings in clogged courts situated far from home are an expensive affair for many citizens. | Des audiences répétées dans des tribunaux engorgés situés loin de chez eux sont une onéreuse affaire pour de nombreux citoyens. |
| Afterwards, it all becomes far too expensive for everyone, and the costs again include human lives. | Ensuite, cela devient trop cher pour tous et de nouvelles vies humaines sont sacrifiées. |
| The same approach would have been far less expensive and more promising vis à vis Saddam Hussein. | La même approche aurait été moins coûteuse et bien plus prometteuse vis à vis de Saddam Hussein. |
| It is both expensive and largescale because expensive agreements tend to be largescale and largescale agreements expensive. | C'est un accord coûteux et c'est un accord important, parce que les accords coûteux sont importants et que les accords importants sont coûteux. |
| Unmarried couples can separate far more easily and cheaply, while divorce proceedings are always complicated, expensive and painful. | Les couples non mariés peuvent se séparer beaucoup plus facilement, à moindre coût, tandis que les procédures de divorce sont toujours compliquées, coûteuses et pénibles. |
| Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. | Si l on additionne les frais du transfert, le déplacement et le temps passé, ces transferts sont bien trop onéreux pour des individus vivant dans la pauvreté. |
| 56. The current mission in Cambodia is by far the most comprehensive and expensive the United Nations has yet undertaken. | 56. La mission actuelle au Cambodge est de loin la plus vaste et la plus coûteuse que l apos ONU ait jamais entreprise. |
| A patent application in Europe is ten times more expensive than it is in the US and far more involved. | Une demande de brevet en Europe coûte dix fois plus cher qu'aux États Unis et est nettement plus compliquée. |
| Expensive! | Pas donné ! |
| Flying used to be expensive. | . (NL) Auparavant, voler revenait cher. |
| They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. | Ils coûtent cher à installer, mais encore plus cher si on ne le fait pas. Donc, nous devrions nous y intéresser. |
| They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. | Ils coûtent cher à installer, mais encore plus cher si on ne le fait pas. |
| 4.6 In many countries, poverty is linked to the high cost of housing 67 of Europeans consider that good quality housing is far too expensive. | 4.6 Dans de nombreux pays, la pauvreté est liée au coût élevé du logement 67 des Européens considèrent qu'un logement décent coûte beaucoup trop cher. |
| As the demand for power grows they have to generate more, but it is far more expensive to build new stations than to save energy in existing services. | Etant donné que la demande énergétique augmente, ils doivent produire plus, mais c'est beaucoup plus cher de construire de nouvelles centrales que de réduire la consommation énergétique des installations existantes. |
| How ever, it goes without saying that it is far more expensive to drive on motorways subject to tolls than on motorways where tolls do not apply. | Cette proposition constitue un pas important vers un régime communautaire homogène d'accès au marché international des trans ports de marchandises par route. |
| A piano is expensive, but a car is more expensive. | Un piano est cher, mais une voiture est plus chère. |
| Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels. | Réduire les émissions coûte beaucoup plus cher aujourd hui, parce que les substituts des énergies fossiles dont on dispose sont encore rares et coûteux. |
| A policy of expanding legitimate micro lending schemes and prosecuting illegal loan sharks, not to mention the promotion of sustainable agricultural practices that require fewer expensive (and environmentally dangerous) inputs, would do far more to help India s poorest farmers than this expensive and misguided measure. | Une politique de diffusion des programmes de microcrédit valables, les poursuites des requins prêtant illégalement, sans oublier la promotion de pratiques agricoles durables requérant moins d intrants chers (et dangereux pour l environnement), aideraient bien davantage les agriculteurs indiens les plus pauvres que cette mesure chère et peu judicieuse. |
| Equestrianism, sailing, cycling, and swimming, for example, are far more expensive than running, and this reduces the participation of low income countries. | L équitation, la voile, le cyclisme et la natation sont par exemple bien plus coûteux que l athlétisme, ce qui réduit la participation des pays moins riches. |
| They're expensive. | Ils sont onéreux. |
| They're expensive. | Elles sont onéreuses. |
| That's expensive. | C'est cher. |
| It's expensive. | C'est cher. |
| expensive, good | cher, bon |
| Delivery's expensive! | Le room service, c'est cher ! |
| Expensive, too. | Cher, aussi. |
| Too expensive. | Trop de frais. |
| And expensive. | Et cher. |
| Expensive, huh? | Cher, hein ? |
| Expensive, huh? | Et chers, hein ? |
| Expensive, huh? | Et chère, hein ? |
Related searches : Far Less Expensive - Far Too Expensive - Far More Expensive - Far To Far - Expensive To Operate - Is To Expensive - Expensive To Maintain - Expensive To Keep - Expensive To Buy - Far To Early - To Be Far - Far To Much - Far To Little
