Translation of "fantasy world" to French language:

Dictionary English-French

Fantasy - translation :

Fantaisie

Fantasy world - translation :

Monde fantastique

World - translation :

Monde

Keywords : Fantasme Fantaisie Imaginaire Imagination Rêves Entier Meilleur Gens Monde

Examples (External sources, not reviewed)

They're living in a fantasy world.	Ils vivent dans un monde de fantaisie.
They're living in a fantasy world.	Elles vivent dans un monde de fantaisie.
Differences between fantasy and earlier fantastic works Even the most fantastic myths, legends and fairy tales differ from modern fantasy genre in three respects Modern genre fantasy postulates a different reality, either a fantasy world separated from ours, or a hidden fantasy side of our own world.	Différences entre la fantasy et les œuvres fantastiques antérieures Mythes, légendes et contes de fées diffèrent de la fantasy moderne sur trois points La fantasy moderne postule l'existence d'une réalité différente, monde imaginaire distinct de la réalité ou versant caché du nôtre.
Sam s world of 2030 is not mere fantasy.	Le monde de Sam en 2030 n est pas utopiste.
It won the World Fantasy Award in 1982.	Son auteur a reçu le prix World Fantasy du meilleur roman 1982.
World of Greyhawk Fantasy Game Setting (TSR, 1983).	Gygax, Gary, World of Greyhawk Fantasy Game Setting (TSR, 1983).
And I went into this little fantasy world.	Et je suis allé dans ce petit monde imaginaire.
Glorantha is a fantasy world created by Greg Stafford.	Glorantha est un monde imaginaire créé par l'Américain Greg Stafford.
Urban fantasy exists on one side of a spectrum, opposite high fantasy, which is set in an entirely fictitious world.	La plupart des autres livres qu'il a écrits appartiennent également de près ou de loin à la fantasy urbaine.
The phrase 'Erasmus World' reminds me of Fantasy World, Adventure World and Future World, in other words of Disney World.	Eh bien, le nom Erasmus World me fait penser à Fantasy World, Adventure World, Future World, les pays du monde de Disney.
He gives us an abstract world, a fantasy world, but it is full of emotion.	Il nous offre un monde abstrait, un monde imaginaire mais plein d'émotion.
That's how we transported ourselves to a colourful world of fantasy.	C'est comment nous avons transporté nous mêmes à un monde coloré de fantasme.
Fantasy does not always tell us the world can be better.	Le fantastique ne nous raconte pas toujours que le monde peut etre meilleur.
Welcome to Fantasy and Science Fiction. The human mind, our modern world.	Bienvenus au cours Fantastique et Science Fiction, la pensee humaine, notre monde moderne.
The two create a fantasy world that takes them away from reality.	Elles créent un monde de fantaisie les sortant de la réalité.
love triumphing over the real world, it helps if the real world already starts out as a fantasy.	Si le film parle de l'amour triomphant dans le monde réel, cela aide si le monde dès le départ est vu comme imaginaire.
Narnia is a fantasy world created by C. S. Lewis as the primary location for his series of seven fantasy novels for children, The Chronicles of Narnia .	Narnia est un monde imaginaire créé par l'auteur irlandais Clive Staples Lewis dans lequel se déroule une série de sept romans de fantasy Le Monde de Narnia .
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.	Évidemment, vous pouvez découvrir le fantastique de la magie et contrôler le monde avec votre esprit.
TV and film in general (especially reality TV), due to its creation of a world of fantasy and its dependence that the viewer will engage with these fantasy worlds.	Télé et films en général, dû à la création d'un monde d'imagination et à la dépendance que le téléspectateur engage dans ces mondes imaginaires.
Mooji's Fantasy	Le rêve de Mooji Retraite silencieuse le 12 février 2011, première session
Fantasy font	Police fantaisie 160
Fantasy font	Police fantaisie 160
What fantasy?	Quel charme ?
In 2012, A Dance With Dragons made the final ballot for science fiction and fantasy's Hugo Award, World Fantasy Award, Locus Poll Award, and the British Fantasy Award the novel went on to win the Locus Poll Award for Best Fantasy Novel.	A Dance with Dragons reçoit le prix Locus du meilleur roman de fantasy.
Obviously, she needed to create a fantasy world in which she could demonstrate to herself that she had the skill necessary to be able to then use that skill in our world. Fantasy helps us in very practical ways.	Evidemment, elle avait besoin de creer un monde fantastique dans lequel elle pouvait se prouver qu'elle possedait les capacites necessaires pour utiliser cette nouvelle langue dans notre monde.
The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission.	Dans l'édition Final Fantasy X X 2 HD Remaster, qui paraitra en 2014 en Europe et aux États Unis l'épisode FF X 2 The Last Mission (exclusif au Japon dans sa version PS2), sera inclus dans les versions PS3 et PSVita de la compilation.
Modern fantasy A important factor in the development of the fantasy genre was the arrival of magazines devoted to fantasy fiction.	La fantasy moderne En 1923 apparaît le premier magazine uniquement consacré à la fantasy, Weird Tales .
Most HCI people live in this fantasy world of white collar laborers with Ph.D.s and masters degrees.	La plupart des gens qui travaillent sur l'interaction homme machine vivent dans ce monde fantasque rempli de chercheurs et d'ingénieurs.
Photography threatens fantasy.	La photographie menace l'imagination.
Fantasy sidescroller game	Jeu fantastique en 2D
What is fantasy?	Qu'est ce que le fantastique?
Dallas, Fantasy Island.	Dallas , L'île fantastique
A fantasy novel	Un roman fantastique
Yes, Wood. Fantasy.	Oui, Wood! fantasmé!
So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world.	Ainsi, quiconque parle d un nbsp retour nbsp à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire.
So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world.	Ainsi, quiconque parle d un retour à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire.
Final Fantasy V Original Sound Version Final Fantasy V Original Sound Version is a soundtrack album of video game music from Final Fantasy V .	Final Fantasy V Original Sound Version Bande originale du jeu.
Sephiroth was also the representative villain of Final Fantasy VII in Dissidia Final Fantasy .	Sephiroth est aussi l'ennemi associé à Final Fantasy VII dans le jeu .
The ultimate fantasy, eh?	Le super fantasme, hein ?
This is a fantasy.	C'est illusoire.
It's just a fantasy.	C'est juste un fantasme.
This was no fantasy.	Je n'ai point rêvé.
It is a fantasy.	C est de l ordre du fantasme.
The Carmen Fantasy, Op.	Fantaisie sur Carmen, Op.
This is a fantasy.	C'est une fantaisie.

Afficher cette page en français