Translation of "family dinner" to French language:

Dictionary English-French

Dinner - translation :

Dîner

Family - translation :

Famille

Family dinner - translation :

Dîner de famille

Keywords : Dîné Dîne Souper Diner Repas Familiale Famille Amis Toute

Examples (External sources, not reviewed)

Confounded family dinner.	Horreur, un dîner de famille!
Family dinner, I suppose?	Un dîner en famille, je suppose ?
The family ate dinner together.	La famille a dîné ensemble.
This is a family dinner.	Il s'agit d'un dîner en famille.
The family had its dinner at noon.	La famille prit son déjeuner à midi.
The family had its dinner at noon.	La famille a pris son déjeuner à midi.
The rest of the family are at dinner.	Les autres sont en train de diner. Bien.
Woman's making a ham for a big, family dinner.	Une femme prépare un jambon pour un grand diner familial.
Tonight, we will eat the dinner as a whole family.	Ce soir, nous allons manger le dîner comme une famille entière.
We're having this bachelor and his whole family for dinner.	Nous l'avons invité à dîner.
Tom can't remember the last time he ate dinner with his family.	Tom ne peut se rappeler la dernière fois qu'il a dîné avec sa famille.
The family head off to the dining room and are served dinner.	La famille se dirige vers la salle à manger et on leur sert à dîner.
Alicia and I were invited by a Berber family for dinner and company tonight.	Alicia et moi même étions invités à diner et à passer la soirée avec une famille berbère.
Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner with the family.	Peu après l'avoir vu, nous avons invité des amis à diner en famille.
Dinner, everyone. Dinner.	A table !
Nandaula's luck changed one day, when the family she worked with invited some friends for dinner.	La chance a tourné pour Nandaula un jour où la famille avec qui elle travaillait a invité quelques amis à dîner.
A dinner? A dinner?	Un dîner ?
We always had dinner as a family, and he would come home and talk about his work.	Nous avons toujours dîné avec l'ensemble de la famille, et rentré à la maison il nous parlait de son travail.
Harold is repulsed, and at a family dinner, he and Shrek get into a heated argument over how Shrek and Fiona will raise their family.	Le père de Fiona n'accepte pas que son gendre soit un ogre.
On August 7, 1974, the family met in the solarium of the White House for their last dinner.	Le 7 août 1974, la famille prend son dernier dîner à la Maison Blanche.
Like every year, on the 24th me and my whole family went to dinner in my parents' house.	le 24 on est allé dîner avec tout la famille chez mes parents. Ils était pas du tout au courant de rien de Man
Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma, if not actually killed	Malheureusement, en même temps, le dîner familial a été plongé dans un coma, sinon tué.
It would have made a Stoic smile to have seen me and my little family sit down to dinner.	Un stoïcien eût souri de me voir assis à dîner au milieu de ma petite famille.
Go home and each medicine with his ugly pajamas front of the screen, I can put dinner, this family?	Rentrez chez vous et chaque m?dicament avec son pyjama laides Devant l'?cran, je peux mettre le d?ner, cette famille?
The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner.	L'oncle est rentré chez sa famille, et Natasha, Tim, Gene et moi sommes allés au restaurant.
Hawkins, go and get your dinner. Dinner, sir?	Allez souper, Hawkins.
Dinner	Dîner
Dinner?	Dîné?
Dinner?	Pour souper?
Dinner.	Le repas.
Dinner.	Le souper.
The regular dinner? No we're not having the dinner.	Le plat principal?
The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.	La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
Immediately after dinner, they set off again for Vergy but, two days later, Julien saw the whole family return to Verrieres.	Aussitôt après le dîner, on repartit pour Vergy mais, dès le surlendemain, Julien vit revenir toute la famille à Verrières.
Let's look at an example of operant conditioning. After eating dinner with your family, you clear the table and wash the dishes.	Regardons un exemple du conditionnement opérant après un repas en famille, vous débarrassez et faites la vaisselle.
Without dinner?	Comment ?
To dinner?	Souper?
Dinner, tonight?	Dîner, ce soir?
Ah, dinner!	Le dîner!
Before dinner.	Avant le dîner.
For dinner?	Oui, pourquoi? Pour un souper?
Dinner clothes?	En smoking ?
Your dinner?	Votre dîner ?
For dinner?	À dîner ?
Dinner anyplace.	Un dîner n'importe où.

Afficher cette page en français