Translation of "fall into deflation" to French language:

Dictionary English-French

Deflation - translation :

Déflation

Fall - translation :

Tomber

Fall into deflation - translation :

Tomber dans la déflation

Into - translation :

Dans

Keywords : Inflation Dégonflement Abolie Suffisance Automne Tombent Chute Endormir Amoureuse Entrer

Examples (External sources, not reviewed)

With deflation, we are heading into unknown territory.	La déflation nous mêne en territoire inconnu.
Furthermore , once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero .	De plus , quand la déflation survient , elle peut perdurer étant donné que les taux d' intérêt nominaux ne peuvent pas tomber au dessous de zéro .
France s role would be to ensure that the weaker countries don t fall victim to enduring deflation.	Le rôle de la France pourrait être de s assurer que les pays les plus faibles ne tombent pas dans l ornière d une déflation persistante.
But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.	Mais cette logique ne tient pas, car même en déflation, le pouvoir d achat baisse et la valeur réelle de la dette s agrandit (comme le laisse entendre la théorie de la déflation de la dette), à mesure que la dévaluation réelle s installe.
If they remove the stimulus too soon by raising taxes, cutting spending, and mopping up the excess liquidity, the economy may fall back into recession and deflation.	S ils suppriment les mesures de relance trop tôt en augmentant les impôts, en réduisant les dépenses et en absorbant les liquidités en trop, l économie pourrait bien retomber dans la récession et la déflation.
Paul Krugman, for example, calls deflation a black hole once you fall into it, monetary policy becomes ineffective because no amount of monetary expansion can further reduce interest rates.	Paul Krugman, par exemple, appelle la déflation le trou noir une fois tombé dedans, les politiques monétaires perdent toute efficacité parce qu'aucun seuil d'expansion économique ne peut réduire plus avant les taux d'intérêt.
And that's basically deflation 50 percent deflation.	Et c'est en fait une déflation 50 de déflation.
As concerns about deflation replaced fear of inflation, gold prices started to fall with the correction in commodity prices.	Alors que les inquiétudes concernant la déflation remplaçaient la crainte de l inflation, le cours du métal précieux a commencé à baisser, parallèlement à une correction des prix des matières premières.
But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation?	Mais comment pouvons nous empêcher la désinflation bénigne de se transformer en mauvaise déflation ?
Needless to say , deflation that is , a persistent fall in the price level would not be consistent with price stability .	Je ne pense pas qu' il soit nécessaire de préciser que la déflation c' est à dire une baisse continue du niveau des prix ne serait pas compatible avec la stabilité des prix .
Deflation Doldrums?	La déflation et son marasme
Deflation Doldrums?	La déflation et son marasme
That fall into silence.	Le silence tombe.
Fall into line, Egypt!	À vos rangs, l Égypte !
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective.	La déflation est dangereuse parce qu elle crée un piège des liquiditésampnbsp comme les taux nominaux ne peuvent être inférieurs à zéro, les politiques monétaires deviennent inefficaces.
Don't fall into her trap.	Ne tombe pas dans son piège !
WE FALL INTO AN AMBUSH	NOUS TOMBONS DANS UNE EMBUSCADE
Closed windows fall into pieces	Les fenêtres fermées s' effondrentName
They fall into three categories	Elles relèvent de trois catégories
Don't fall into her trap.	Elle cherche à s'entourer de mystère, un mystère puéril, espérant ainsi créer un doute dans vos esprits.
I'll fall right into line.	Je serai sage.
Deflation and Democracy	Déflation et démocratie
Putting Deflation First	Europe priorité à la lutte contre la déflation
Inflation or Deflation?	Inflation ou Déflation?
Why did DDT fall into disfavor?	Pourquoi le DDT est il tombé en disgrâce ?
They will fall into black holes.	Elles vont être aspirées dans des trous noirs.
Festivals fall into a grey area	Les festivals tombent dans une zone grise
You fall into a pit! More	Vous êtes tombé dans un puits ! Recommencer
Let's not fall into this trap.	Ne tombons pas dans ce piège.
Our comments fall into two groups.	Nos commentaires se répartissent en deux groupes.
These fall into three overall categories	On peut les répartir en trois catégories générales
If you fall into that cliff.	Si vous tombez dans cette falaise.
The illustrations fall into two groups.	Les illustrations se répartissent en deux groupes.
Affected States fall into three categories	Les États touchés peuvent être classés dans trois catégories
Airline services fall into three categories	Les vols qu'eUes assurent entrent dans trois catégories
Sometimes they do fall into traps.	Parfois, ils tombent dans les pièges.
Gordon didn't fall into the sea.	Qu'y atil ? Gordon n'est pas tombé à la mer.
I will fall into their hands.	Je vais retomber entre leurs mains.
If you were to fall into the water at the North Pole, you'd fall into water that's 13,980 feet deep.	Si vous deviez tomber dans l'eau au pôle Nord, vous tomberiez dans une mer de 4 260 mètres de profondeur.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal	Si vous tombez à gauche, vous allez tomber de 2500 mètres au Népal.
if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si vous tombez à droite, vous allez tomber de 3500 mètres au Tibet.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Il va se tourner dans sa chute et essayer de se rattraper.
Our voters fall into two main categories.	Nos électeurs se rangent en deux catégories principales.
It's easy to fall into bad habits.	C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Member states must now fall into line.	Il appartient désormais aux États de s aligner sur cette démarche.

Afficher cette page en français