Translation of "eye catching images" to French language:

Dictionary English-French

Catching - translation :

Keywords : Rattrape Rattraper Attrape Attraper Retard Images Image Photos Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

Pixel Offensive produces simple, eye catching graphics using images of Filipino politicians recontextualized, captioned and otherwise remixed.	Pixel Offensive produit des graphismes simples et qui attirent l'oeil, en utilisant des photos de politiciens philippins recontextualisées, légendées, et plus généralement 're mixed'.
Other eye catching elements include	Autres éléments retenant l rsquo attention du visiteur
Share eye catching T shirt and logos designs	Etre visibles avec T shirts et logos accrocheurs
An eye catching message on Accra Twestival s Twitter page read	Sur la page Twitter du Twestival d'Accra un message accrocheur
Shows Eye of GNOME dialog when saving multiple images.	Montre la boîte de dialogue de Eye of GNOME lors de l'enregistrement d'une série d'images.
BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye.	BlueTooth, WiFi qui diffusent des images à vos yeux.
Mrs Roth Behrendt has succeeded in catching my eye, and she has the floor.	Mme Roth Behrendt a réussi à attirer mon attention et je lui accorde la parole.
But the most eye catching estate belonged to a modest officer from the tax services.	Mais la propriété la plus attrayante appartenait à un modeste fonctionnaire du service des impôts.
Mana Neyestani's cartoon (right) on Google being filtered is eye catching on this Facebook page.	Le dessin de Mana Neyestani (ci dessus) sur un Google filtré est celui qui attire l'attention sur cette page Facebook.
This is the list of images from which to remove red eye.	Voici la liste des images sur lesquelles il faut retirer les yeux rouges. NAME OF TRANSLATORS
I sat down next to them and, catching the young women's eye, I said to her, 'Hey Camille!	Mais je me suis assis à côté d eux et tout en croisant le regard de la jeune femme, je lui ai dit, Hey Camille!
The benefits to the settled minorities, however, have not been as eye catching as those to recent immigrants.	Les avantages, toutefois, n apos ont pas été aussi évidents pour les minorités établies que pour les groupes d apos immigrants récents.
I say to colleagues who have indeed caught my eye, but who are getting anxious about my catching their eye, that it is simply a question of sequencing.	Je dirai aux collègues ayant effectivement attiré mon attention, mais inquiets de savoir si je les ai remarqués, qu'il s'agit uniquement d'une question d'organisation.
And if images (static images or video film), including text, can be seen by the eye, they can also be recorded by a camera.	C'est un problème de sécurité informatique (cryptologie) et ou de droit d'auteur, selon les cas.
Then the two images are projected on a screen but the spectator wear glasses so that the eye doesn't see both images the left eye only see the image taken by the left film camera and the right eye the image taken by the right film camera.	Au cinéma, on utilise la même technique pour restituer le relief on utilise deux caméras distantes de 6 cm pour filmer chaque scène.
The eye catching graphic urges Internet users to share the image if they think Israel has the right to self defense .	Ce visuel saisissant exhorte les internautes à partager l image s ils pensent qu Israël a le droit de se défendre .
What was really eye catching, from the point of view of other mathematical areas, was the proposed connection with algebraic topology.	Ce qui était réellement attirant, à partir du point de vue d'autres domaines mathématiques, était la connexion proposée avec la topologie algébrique.
Yousef wanted the smoke to remain in the tower, therefore catching the public eye by smothering people inside, killing them slowly.	Yousef voulait que la fumée reste dans la tour, afin que le public puisse voir les gens s asphyxier à petit feu.
This eye does not work the same way as a normal eye as it has only a rudimentary retina and lens and thus, cannot form images.	Cet œil ne fonctionne pas comme les deux autres car il n'a qu'une rétine rudimentaire et ne peut pas visualiser d'images.
In addition to an eye catching mural, this abandoned space now boasts a plant nursery, something I had not expected to find.	En plus d'être une peinture murale attirant le regard, cet espace abandonné abrite désormais une pépinière, quelque chose que je ne m'attendais pas à trouver.
Nor can I thank the Groups which have tabled 'eye catching' amendments, knowing full well that this or that is not possible.	Mais, sur tout, l'ensemble de la lettre rectificative a été incorporée et ceci contribue largement à l'instauration d'une discipline budgétaire valable en agriculture.
Maybe the most eye catching reform and a key challenge for companies and banks in particular is the introduction of new accounting standards .	L' entrée en vigueur de nouvelles normes comptables constitue peut être la reforme la plus spectaculaire et représente aussi un défi majeur , notamment pour les entreprises et les banques .
Ruba Aleryani, a Yemeni student at Brown University, has creatively presented Yemen's catastrophe in eye catching and simple infographics while naming her source.	Ruba Aleryani, une Yéménite qui étudie à l'Université de Brown , s'est attachée à présenter la situation catastrophique du Yémen sous forme d infographies, en citant toujours les sources de ses chiffres.
The public is being flooded with information about the euro and I think that the information is not always eye catching and informative.	Les citoyens reçoivent quantité d'informations sur l'euro et, selon moi, elles ne sont pas toujours instructives ni éloquentes.
At the conclusion of this loan spell, he was signed by Villarreal CF in 2006 after several eye catching performances for the Vigo side.	À la fin de ce prêt, en 2006, il signe pour le Villarreal CF après plusieurs bonnes prestations pour le Celta Vigo.
Consisting of 16 pages in an eye catching, easy to read format, it contains information on job offers and on SNE and STPS programmes.	Il présente sur 16 pages de format agréable et de lecture facile des renseignements sur les offres d'emploi et les programmes de l'Agence nationale pour l'emploi et du Ministère du travail et de la prévoyance sociale.
Debating how we're here, they're catching deer (we're catching viruses)	Débattant sur façon dont nous sommes ici, ils capturent des cerfs nous chopons des virus
An eye catching emerald number changes colour from emerald green to deep blue and displays an effect of the light that moves up and down.	Un élément visible au premier coup d œil est le nombre émeraude, qui change de couleur, passant du vert émeraude au bleu profond, et produit un effet de lumière qui se déplace de haut en bas et de bas en haut.
Some of the images could not be analyzed with the current settings, or they do not contain any red eye at all. Would you like to remove these images from the list?	Certaines des images n'ont pas pu être analysées avec les réglages actuels, ou ne contiennent pas d'oeil rouge. Voulez vous retirer ces images de la liste 160 ?
I'm catching on.	Je capte.
I'm catching on.	Je comprends.
A CATCHING VESSELS	A Navires de capture
Chile's catching up!	Le Chili se rapproche !
Is that catching?	Où tu l'aurais attrapé ?
Catching tomorrow's boati	Je prends e bateau demain
Catching on, Senator?	Vous saisissez Sénateur?
They're catching up!	Lls nous rattrapent!
He applied the methods of physical mathematics to the study of optical images and of the refraction of light in the eye.	Il applique les méthodes des mathématiques physiques à l'étude des images optiques et à la réfraction de la lumière dans l'œil.
He went catching dragonflies	Il chasse les libellules avec ses copains.
We are catching up.	Nous comblons notre retard.
Are you catching on?	Vous me suivez?
I like catching hats!	J'adore attraper les chapeaux.
I love catching hats.	Moi,j'adore attraper les chapeaux.
Yellow jack's mighty catching.	C'est três contagieux.
Are you catching cold?	Tu es enrhumé ?

Afficher cette page en français