Translation of "extraction technology" to French language:
Dictionary English-French
Extraction - translation : Extraction technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.6 The EESC recognises that unconventional hydrocarbon extraction technology has made progress in recent years. | 4.6 Le CESE reconnaît que des progrès ont été accomplis ces dernières années dans la technologie d'extraction des hydrocarbures non conventionnels. |
| EU sanctions do, however, affect Russia's future gas exploration by sanctioning technology for gas exploration and extraction. | Les sanctions de l'UE n'en affectent pas moins l'exploitation future du gaz russe en coupant l'accès à la technologie de l'exploration et de l'extraction. |
| The use of extraction solvents in the food industry is, given the present stage of technology, unavoidable. | Etant donné l'état d'avancement de la technologie, l'utilisation de solvants d'extraction dans l'industrie alimentaire est inévitable. |
| It has already developed technology which makes extraction more complete, by horizontal drilling. It has also made extraction safer for the employees by developing automated rigs based on the seabed. | Il est vrai, et vous savez, comme moi, que c'est bien souvent le cas, que certains Etats membres ne l'appliquent pas encore, mais la Commission a engagé les procédures d'infraction prévues à cet effet. |
| In fact, the whole technology of sperm extraction for spinal cord injured males was invented by a veterinarian. | En fait, toute la technologie d'extraction de sperme chez les hommes blessés de la moelle épinière a été inventée par un vétérinaire. |
| 5.1 The EESC recognises that extraction technology of the unconventional hydrocarbons has made enormous progress in the recent years. | 5.1 Le CESE reconnaît que d'énormes progrès ont été accomplis ces dernières années dans la technologie d'extraction des hydrocarbures non conventionnels. |
| Extraction | Extraction |
| This extraction step is a multistage process, and the extraction temperature is usually increased in later extraction steps. | L'extraction se déroule en plusieurs étapes et la température augmente généralement dans les dernières. |
| Extraction Dialog | Boîte de dialogue d' extraction |
| Cancel extraction | Annuler l' extraction |
| For extraction | Dents artificielles |
| The Information Technology Services Division has also improved scripts used for the extraction and consolidation of data on offices away from Headquarters. | La Division de l'informatique a également amélioré les scripts utilisés pour l'extraction et le regroupement des données sur les bureaux extérieurs. |
| Extraction not performed | Extraction non effectuée |
| Extraction completed successfully | Extraction terminée avec succès |
| Blob Extraction Settings | Paramètres de la tâche d' extraction |
| Extraction into subfolder | Extraction dans le sous dossier 160 |
| Including tooth extraction | Y compris extraction dentaire |
| Prepare for extraction | Préparation du prélèvement |
| Olives (oil extraction) | Olives (huile d'extraction) |
| olives (oil extraction) | Olives (huile d'extraction) |
| It's rooted in extraction. | C'est enraciné dans leur politique. |
| Options for batch extraction | Options pour l'extraction en lot 160 |
| Difficult extraction 47 50 | Extraction difficile |
| Minor Including tooth extraction. | Mineure |
| Minor including tooth extraction | Mineure dont extraction dentaire |
| Minor, including tooth extraction | Majeure 80 100 (pré et post opératoire) |
| Minor, including tooth extraction | Mineure, 30 60 y compris les extractions dentaires. |
| (summary description of extraction) | (Description succincte de l'extraction) |
| The threats to sustaining such systems, such as monoculture cash crop production, mineral extraction, environmental contamination and genetically modified seeds and technology, should be addressed. | Il faut également prendre en considération les risques associés aux monocultures commerciales, à l'extraction minière, à la contamination de l'environnement et aux semences génétiquement modifiées et à leur technologie. |
| Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels | Relations spéciales (coopération, entreprises liées et coentreprises) |
| Open destination folder after extraction | Ouvrir le dossier de destination après l' extraction |
| Open destination folder after extraction | Ouvrir le dossier de destination après l' extraction |
| Minor including tooth extraction Major | Intervention chirurgicale |
| Minor including tooth extraction Major | Intervention chirurgicale Toutes les 24 heures, au minimum Mineure Y compris extraction dentaire |
| He's no go for extraction. | Reaper ! |
| 88 344 EEC extraction solvents | 89 1 07 CEE additifs alimentaires communautaire des denr6es alimentaires) (COM(8S 603). |
| Extraction of petroleum and gas | Extraction d'hydrocarbures |
| In delayed extraction of ions produced in vacuum, the ions that have lower momentum in the direction of extraction start to be accelerated at higher potential due to being further from the extraction plate when the extraction field is turned on. | La contrepartie de l'introduction de ces grilles sur le parcours des ions est une perte de transparence, c'est à dire une des formes de la perte de transmission. |
| After extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle. | Après extraction et refroidissement, enlever le récipient d'extraction, en ôter le creuset filtrant et retirer la cloison poreuse. |
| Article 14 Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels | Article 21 Exclusions spécifiques pour les marchés de services |
| If SEL had had a permit for limited groundwater extraction, the continuation of such extraction would be realistic. | Si SEL disposait d'une autorisation pour extraire des quantités limitées d'eau souterraine, il serait réaliste qu'elle continue à le faire. |
| The group's extraction is right wing. | L'extraction du groupe est de droite. |
| Specify your preferences for archive extraction. | Définir vos préférences pour l'extraction d'une archive. |
| Commercial extraction of oil from shale. | Extraction opérationnelle des gaz de schiste. |
| That is Coltan extraction, gold mining. | Voici une exploitation de coltan, une mine d'or. |
Related searches : Value Extraction - Extraction Point - Extraction Site - Oil Extraction - Resource Extraction - Extraction Process - Heat Extraction - Extraction Rate - Extraction Method - Extraction Plant - Extraction Device - Sample Extraction - Extraction From
