Translation of "extraction process" to French language:

Dictionary English-French

Extraction - translation :

Extraction

Extraction process - translation :

Procédé d'extraction

Process - translation :

Processus

Keywords : Extraction Extraction Extraire évacuation Mission Processus Procédé Procédure Traiter Train

Examples (External sources, not reviewed)

This extraction step is a multistage process, and the extraction temperature is usually increased in later extraction steps.	L'extraction se déroule en plusieurs étapes et la température augmente généralement dans les dernières.
It's a mental process, and it's a process of extraction.	C est un processus mental, c est un processus d extraction.
It's a mental process, and it's a process of extraction.	C'est un processus mental, c'est un processus d'extraction.
Mercury is used in the extraction process.	Le mercure est utilisé dans le processus d'extraction.
Some of the mustard agent has polymerized, complicating the process of extraction and destruction.	Il faut polymériser certains agents, ce qui complique le processus d apos extraction et de destruction.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'une extraction au solvant.
Extraction	Extraction
3) putting in place a clear, understandable and streamlined process to authorise the exploration and extraction of minerals.	3) mettre en place un processus régissant l autorisation de la prospection et de l extraction minières qui soit clair, compréhensible et rationalisé.
6.1 The involvement of other sectors active in the process of mineral extraction is vital for resource efficiency.	6.1 L'implication d'autres secteurs participant au processus d'extraction des minéraux est essentielle afin d'assurer une exploitation efficace des ressources.
Extraction Dialog	Boîte de dialogue d' extraction
Cancel extraction	Annuler l' extraction
For extraction	Dents artificielles
(A combination of hydrocarbons obtained from the distillation of hydrotreated naphtha followed by a solvent extraction and distillation process.	Combinaison d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta hydrotraité puis extraction au solvant et distillation.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the UDEX extraction process on the catalytic reformer stream.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat par le procédé d'extraction UDEX appliqué aux produits en circulation dans une unité de reformage catalytique.
Chemical Feedstocks Coal liquefaction based on the liquid solvent extraction process can produce petrol and diesel directly from coal.	La liquéfaction du charbon par le procédé d'extraction utilisant des solvants liquides permet d'obtenir du pétrole et du carburant diesel directement à partir du charbon.
Extraction not performed	Extraction non effectuée
Extraction completed successfully	Extraction terminée avec succès
Blob Extraction Settings	Paramètres de la tâche d' extraction
Extraction into subfolder	Extraction dans le sous dossier 160
Including tooth extraction	Y compris extraction dentaire
Prepare for extraction	Préparation du prélèvement
Olives (oil extraction)	Olives (huile d'extraction)
olives (oil extraction)	Olives (huile d'extraction)
Accordingly, the provisions of this Directive should not apply to those waste streams which, albeit generated in the course of mineral extraction or treatment operations, are not directly linked to the extraction or treatment process.	Les dispositions de la présente directive ne s'appliquent donc pas aux flux de déchets qui, bien que produits au cours de l'extraction de minéraux ou d'opérations de traitement, ne sont pas directement liés à ces procédés.
It's rooted in extraction.	C'est enraciné dans leur politique.
Options for batch extraction	Options pour l'extraction en lot 160
Difficult extraction 47 50	Extraction difficile
Minor Including tooth extraction.	Mineure
Minor including tooth extraction	Mineure dont extraction dentaire
Minor, including tooth extraction	Majeure 80 100 (pré et post opératoire)
Minor, including tooth extraction	Mineure, 30 60 y compris les extractions dentaires.
(summary description of extraction)	(Description succincte de l'extraction)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam cracked naphtha.)	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors de l'extraction au solvant d'un distillat léger hydrotraité dérivé de naphta de vapocraquage.
I might cite the example of the difficulties which arise in conjunction with oil extraction and the waste produced in the process.	Il est, en outre, important que l'ensemble de notre politique des structures en matière de pêche suive la même voie.
Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels	Relations spéciales (coopération, entreprises liées et coentreprises)
Open destination folder after extraction	Ouvrir le dossier de destination après l' extraction
Open destination folder after extraction	Ouvrir le dossier de destination après l' extraction
Minor including tooth extraction Major	Intervention chirurgicale
Minor including tooth extraction Major	Intervention chirurgicale Toutes les 24 heures, au minimum Mineure Y compris extraction dentaire
He's no go for extraction.	Reaper !
88 344 EEC extraction solvents	89 1 07 CEE additifs alimentaires communautaire des denr6es alimentaires) (COM(8S 603).
Extraction of petroleum and gas	Extraction d'hydrocarbures
T1457 mining extraction chemical process, coal, fight against pollution, transport of dangerous goods mother tongue child of migrant, implementation of Community law, schooling	Irak arme chimique, droits de l'homme, question du Kurdistan
In delayed extraction of ions produced in vacuum, the ions that have lower momentum in the direction of extraction start to be accelerated at higher potential due to being further from the extraction plate when the extraction field is turned on.	La contrepartie de l'introduction de ces grilles sur le parcours des ions est une perte de transparence, c'est à dire une des formes de la perte de transmission.
After extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.	Après extraction et refroidissement, enlever le récipient d'extraction, en ôter le creuset filtrant et retirer la cloison poreuse.

Afficher cette page en français