Translation of "extinct species" to French language:

Dictionary English-French

Extinct - translation :

Disparu

Extinct species - translation :

Espèces disparues

Species - translation :

Espèce

Keywords : éteinte Extinction éteints éteintes Dinosaures Espèces Espèce Voie Différentes Planète

Examples (External sources, not reviewed)

Existing species Extinct species Endangered species Vulnerable species Rare species Insufficiently known species	Espèces vulnérables Espèces rares
Species go extinct all the time.	Des espèces s'éteignent tout le temps.
Do you want extinct species back?	Est ce que vous voulez ramener des espèces éteintes ?
Three extinct species, same place, same time.	Trois espèces disparues, même endroit, même moment.
Once a species goes extinct, it's gone forever.	Une fois qu'une espèce est éteinte, c'est pour toujours.
Mindarus harringtoni is an extinct species of aphid.	Mindarus harringtoni est une espèce de puceron.
You know, do you want extinct species back?	Est ce que vous voulez ramener des espèces éteintes ?
Successions of new species emerged, evolved and became extinct.	Des successions d'espèces ont émergé, évolué et se sont éteintes.
The Czech ohe lists 37 extinct species (approximately 2 of all species) and 39 missing.	Le livre tchèque dresse une liste de 37 espèces éteintes (environ 2 de l'ensemble des espèces) et de 39 disparues.
Two species are thought to be extinct, 18 viewed as endangered, including 10 bird species.	L'idée d'un tel système a été proposée pour la première fois en 1976 par le conseil d'État pour la préservation du milieu naturel elle a été prise en considération lorsque l'on a conçu des plans pour l'exploitation de territoires situés dans les voïvodies (régions), et elle est devenue l'un des principaux éléments du plan d'exploitation des es paces nationaux en 1986.
In North America, approximately 57 of plant species became extinct.	En Amérique du Nord, approximativement 57 des plantes se sont éteintes.
These are three extinct species of hominids, potential human ancestors.	Ce sont trois espèces disparues d'hominidés, ancêtres humains potentiels.
Looking around, leaders like this seem to be an extinct species.	On a beau scruter l horizon, on ne trouve plus de dirigeants comme ceux là.
Buhler's coryphomys ( Coryphomys buehleri ) is an extinct species of giant rat.	Coryphomys buehleri est une espèce éteinte de rongeurs de la famille des Muridés (Muridae).
Until 2003, the species was thought to be extinct in Ghana.	Jusqu'en 2003, on pensait que l'espèce était éteinte au Ghana.
There are 33 extant species of pinnipeds, and more than 50 extinct species have been described from fossils.	Il y a 33 espèces existantes de pinnipèdes, et plus de 50 espèces éteintes ont été décrites à partir de fossiles.
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.	Des inquiétudes sur la disparition des espèces endémiques de la région circulent également.
The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time.	Le danger n'est pas sans précédent du tout. Des espèces s'éteignent tout le temps.
Palaeoloxodon recki is an extinct species related to the Asian elephant Elephas maximus .	Elephas recki est une espèce éteinte d'éléphant énorme.
And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct.	Et en même temps que la pêche, c'est toute la capacité de reproduction de l'espèce qui s'éteint.
It covers 41 mammal species of which 27 are considered extinct or endangered.	Des différends opposent les écologistes et les chasseurs l'un des plus édifiants est le cas de la réserve Hutovo Blato (delta de la Neretva), qui est l'une des dernières zones humides à être considérée comme un véritable éden pour les oiseaux (16).
Today s bio diversity crisis is not just one of lost habitats and extinct species.	La crise de la biodiversité que nous traversons aujourd'hui ne touche pas seulement des habitats perdus et des espèces éteintes.
However, unlike the pileated, both of those species are extremely rare, if not extinct.	Mais ces deux espèces sont très rares si elles ne sont pas éteintes.
For example, sev eral endangered, critically endangered or even extinct species are defined as game.	Grâce à cet instrument juridique déterminant, la protection de la nature joue un rôle crucial dans la planification de tous les nouveaux investissements, de même qu'elle jouera vraisemblablement un rôle dans la législation sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement, qui est actuellement en préparation.
Biological networks change, chemical balances change, species go extinct, ecosystems unravel, and new ones emerge.	Les réseaux biologiques changent, les équilibres chimiques changent, des espèces s éteignent, des écosystèmes se défont et de nouveaux émergent.
Over 100 species of plants and animals have become extinct and many more are threatened.	Plus de 100 espèces de plantes et d'animaux ont disparu et beaucoup d'autres sont menacés.
Nannophrys guentheri (Gunther's streamlined frog) is an extinct species of frog in the Dicroglossidae family.	Nannophrys guentheri est une espèce d'amphibiens éteinte de la famille des Dicroglossidae.
Hemipristis serra is an extinct species of weasel shark which existed during the Miocene epoch.	Hemipristis serra est une espèce disparue de requins.
Hence, some animal and plant species will become extinct without any information on their existence.	Méritent d'être mentionnées les associations sui vantes
If it is to be declared extinct, the species in question must be uniquely distinguishable from any ancestor or daughter species, and from any other closely related species.	Si elle est déclarée éteinte, l'espèce en question doit être identifiable de manière unique, bien différenciée de ses ancêtres, espèces descendantes ou proches.
But it's a long way along the journey to producing, or bringing back, an extinct species.	Mais c'est un grand chemin parcouru pour produire, ou ramener, une espèce éteinte.
Every year, more species many of them not even named become threatened with extinction or go extinct.	Chaque année, de plus en plus d'espèces souvent encore inconnues sont menacés d'extinction ou disparaissent.
, no pelicans have been recorded, and it may well be that the species is now extinct in Burma.	Aucun pélican n'a été signalé récemment et l'espèce est peut être éteinte en Birmanie.
This species was endemic to the island of Réunion in the Indian Ocean, but it is now extinct.	Informations complémentaires Faune endémique de La Réunion.
Hurdia victoria is an extinct species of anomalocaridid that lived 505 million years ago during the Cambrian Period.	Hurdia est un genre éteint d'anomalocaridés qui vivait au Cambrien voici 505 millions d'années.
What we're trying to do is take a dead nucleus from an extinct species and put it into a completely different species and expect that to work.	Ce que nous essayons de faire est de prendre un noyau mort d'une espèce éteinte et de le mettre dans une espèce complètement différente et espérer que ça marche.
Very well, said he quietly, it is the shell of a crustacean, of an extinct species called a trilobite.	Eh bien, répondit il tranquillement, c'est la coquille d'un crustacé de l'ordre disparu des trilobites.
And in fact, there's concern that the species could go extinct in the wild within 20 to 30 years.	Et en fait, on s'inquiète de savoir si l'espèce risque de disparaître à l'état sauvage d'ici 20 ou 30 ans.
The woolly mammoth ( Mammuthus primigenius ) was a species of mammoth, the common name for the extinct elephant genus Mammuthus .	Le mammouth laineux (Mammuthus primigenius) est une espèce éteinte de la famille des Éléphantidés et l'un des représentants du genre Mammuthus .
And they see reviving extinct species as the kind of good news you might be able to build on.	Et ils voient le fait de faire revenir à la vie des espèces éteintes comme le genre de bonnes nouvelles sur lesquelles on peut capitaliser.
When species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action.	Si des espèces meurent, elles disparaissent à jamais aussi est il temps d'agir maintenant.
More than one third of frog species are considered to be threatened with extinction, and more than 120 species are believed to have become extinct since the 1980s.	Plus d'un tiers des espèces sont considérées comme menacées d'extinction, et plus de 120 espèces semblent s'être éteintes depuis les années 1980.
If we went extinct, bulldog would go extinct.	Si l'humanité venait à s éteindre, les bulldogs s éteindraient également.
Weighing up to , it is the largest of the extant species of hutia (the extinct giant hutias were far larger).	Le Rat poilu ou Hutia cubain () est une espèce de Rongeurs arboricoles.
The endemic species Centaurea jabukensis (from the island of Jabuka) is now extinct due to irresponsible collection for botanical gardens.	(12) L'espèce endémique Centaurea jabukensis (de l'île de Jabuka) est aujourd'hui éteinte en raison de prélèvements irrespon

Afficher cette page en français