Translation of "extension in time" to French language:
Dictionary English-French
Extension - translation : Extension in time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Life time extension | Durée de vie |
| A time limited extension | Une prorogation limitée dans le temps |
| Extension of time limit | Prolongation du délai |
| Life time extension monitor | Prolongement de la durée de vie écran |
| Life time extension system unit | Prolongement de la durée de vie unité centrale |
| Extension of the Committee's meeting time | Augmentation du temps de réunion du Comité |
| Rule 58 Extension of time limits | Article 58 Prolongation des délais |
| Extension in time of the breach of an international obligation | Extension dans le temps de la violation d'une obligation internationale |
| EXTENSION OF TIME LIMIT FOR THE CURRENT PROCEEDINGS | PROLONGATION DU DÉLAI POUR LES PROCÉDURES EN COURS |
| Article 10 Extension in time of the breach of an international obligation | Article 10 Extension dans le temps de la violation d'une obligation internationale |
| An extension of the time limits may be envisaged in exceptional circumstances. | Une prolongation des durées de séjour précitées est envisageable à titre exceptionnel. |
| The Commission will, in due time, consider the advisability of an extension, | La Commission examinera en temps utile la possibilité d'une prorogation, |
| The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application. | La redevance pour extension d autorisation et la redevance réduite pour extension d autorisation sont majorées de 5800 EUR pour chaque présentation supplémentaire d une même extension d autorisation présentée simultanément à la première demande d extension. |
| The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application. | La redevance pour extension d autorisation et la redevance réduite pour extension d autorisation sont majorées de 5800 EUR pour chaque présentation supplémentaire d une même extension d autorisation simultanément à la première demande d extension. |
| This time, 1Malaysia's product extension is where you pee. | Cette fois, le produit dérivé de 1Malaysia s intéresse à l endroit où nous faisons pipi. |
| An extension limited both in time and to certain sectors (e.g. the ferries). | Une prorogation limitée à la fois dans le temps et à certains secteurs (par exemple, les ferries). |
| In these cases the extension takes effect only with respect to the time following the date of publication of the application for an extension. | Dans ces cas de figure, la prorogation ne prend effet qu'après la date de publication de la demande de prorogation. |
| At the same time, future extension to new members requires... | En dépit de l'augmentation au 1erjanvier 1989 de |
| The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . | La BCE peut demander , en temps utile , que le délai soit prolongé d' une durée maximale de quatre semaines . |
| No extension of time may be granted on account of distance. | Elle remplace, en particulier, les conventions énumérées à l'annexe VII. |
| That goal must be met in time to ensure the successful extension of the NPT in 1995. | Cet objectif doit être atteint à temps pour permettre au TNP d apos être reconduit avec succès en 1995. |
| Extension orders are issued in accordance with the forms and time frames provided for in article 30. | Les ordonnances de prorogation sont rendues en observant les formes et les délais prévus à l'article 30. |
| In case of an ALS for annual requirement, no extension of the time frame is allowed. | Dans le cas de la licence préalable besoins annuels , aucune prorogation n est possible. |
| Notes decision 33 I of the Committee, in which it requests an extension of its meeting time | Prend note de la décision 33 I du Comité, dans laquelle ce dernier demande une prolongation de son temps de réunion |
| This cannot, however, be grounds for an extension of the original time limit. | Cependant, cela ne peut pas signifier une prolongation du délai principal. |
| Error in extension | Erreur dans l'extension |
| Error in extension. | Erreur dans l'extension. |
| Notes decision 33 I of the Committee,14 in which it requests an extension of its meeting time | Prend note de la décision 33 I du Comité14, dans laquelle ce dernier demande à disposer de davantage de temps pour ses réunions |
| I should like to mention this time the impossible way in which Parliament is asked each time to give its views about this annual extension. | En revanche, ce dont je voudrais parler, c'est de la façon inqualifiable dont on prie chaque fois cette Assemblée de porter un jugement sur cette prorogation annuelle. |
| Such time periods, including any extension of the time periods, shall be the same for all interested or participating suppliers. | Ces délais, y compris toute prorogation desdits délais, seront les mêmes pour tous les fournisseurs intéressés ou participants. |
| Such time periods, including any extension of the time periods, shall be the same for all interested or participating suppliers. | lorsque l'entité a indiqué son intention de procéder à des négociations dans l'avis de marché envisagé requis à l'article 124, paragraphe 2 |
| These time periods, including any extension of the time periods, shall be the same for all interested or participating suppliers. | ne modifie pas l'information pour des raisons autres que techniques, |
| Working time per person employed has fallen in almost ali Member States following a reduction and reorganization of weekly working hours and an extension in part time working. | Le temps de travail par personne occupée a diminué dans la plupart des Etats membres, par suite de la réduction et de la réorganisation du temps de travail hebdomadaire ainsi que de l'extension du travail à temps par tiel. |
| 1.4 When this arrangement was extended for the fifth time, in 2010, the Committee expressed the hope that this (the extension) would be the last time . | 1.4 Lorsque cette disposition a été prolongée pour la cinquième fois, en 2010, le Comité a exprimé l espoir que cette prorogation serait la dernière . |
| 1.4 When this arrangement was extended for the fifth time, in 2010, the Committee expressed the hope that this (the extension) would be the last time . | 1.4 Lorsque cette disposition a été prolongée pour la cinquième fois, en 2010, le Comité des régions a exprimé l espoir que cette prorogation serait la dernière . |
| A short period of time has elapsed since the extension of the trade measures (TMs). | L'extension des mesures commerciales est récente. |
| Extension of scalars has numerous applications, as discussed in extension of scalars applications. | L'extension ℂ ℚ n'est pas de type fini. |
| Request for extension of the meeting time of the Committee against Torture contained in paragraph 14 of A 59 44 | DEMANDE D'AUGMENTATION DU TEMPS DE RÉUNION DU COMITÉ CONTRE LA TORTURE FORMULÉE AU PARAGRAPHE 14 DU DOCUMENT A 59 44 |
| The extension in time was put into effect by Austria after the Commission decided to initiate the formal investigation procedure. | La prorogation dans le temps a été mise en vigueur après la décision de la Commission d'ouvrir la procédure formelle d'examen. |
| The rural extension unit was established in 1992, in the National Directorate of Rural Extension (DNER). | Le service de vulgarisation rurale a été créé en 1992 au sein de la Direction nationale de vulgarisation rurale (DNER). |
| In 2003 there were approximately 1,000 students from the Pacific region enrolled on campus and through extension at Emalus Campus, both full time and part time students. | En 2003 il y avait environ 1 000 étudiants de la région du Pacifique inscrits au campus Emalus et aux programmes complémentaires, que ce soit des étudiants à temps plein ou à temps partiel. |
| Original extension, in lower case | Extension d'origine en minuscules |
| Extension | Lancer |
| Extension | Extension |
| Extension | Extension 160 |
Related searches : Extension Time - Time Extension - In Extension - Real Time Extension - Extension Of Time - Time Of Extension - In An Extension - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time
