Translation of "extend to" to French language:

Dictionary English-French

Extend - translation :

Extend to - translation :

Keywords : Prolonger étendre Courtoisie Condoléances Main

Examples (External sources, not reviewed)

And similarly, we're defining Entity to extend Class, Teleporter to extend Entity, and EnergyCanister to extend Entity.	Et de même, nous allons définir Entity afin qu'elle hérite de Class Teleporteur hérite de Entity Ce morceau de code ne fait pas grand chose par lui même, mais nous allons y ajouter plus de fonctionnalités, au fur et à mesure.
Extend Text to Contents	Lignes inclinées croisées
To extend their vision.	D'élargir leur vision.
Allow it to extend.	Laissez le s'étendre.
How to Extend gbrainy's Functionality	Comment ajouter des fonctionnalités à gbrainy
Extend Selection to Previous Message	Étendre la sélection au message précédent
Extend Selection to Next Message	Étendre la sélection au message suivant
Extend Contents to Object Height	Titre de la diapositive 160
Use plugins to extend the functionality.	Utiliser les greffons pour étendre les fonctionnalités.
Text Extend Contents to Object Height	Texte Étirer le contenu à la hauteur de l' objet
Text Extend Object to Fit Contents	Texte Étirer l'objet pour l'adapter au contenu
(10) Extend MAD to OTC derivatives	(10) Extension de la directive sur les abus de marché aux produits dérivés OTC.
Does that invitation extend to Turkey?	Cette invitation s'applique t elle à la Turquie ?
It doesn't extend to the children.	Il ne s'étend pas aux enfants.
We have to extend the farm.	Nous devons agrandir I'exploitation.
Extend functionality	Possibilités d'extension
Its purpose is to extend and to modernise.	Son objectif est d'étendre et de moderniser.
But disgust can readily extend to people.	Le dégoût peut cependant s étendre facilement aux personnes.
The city wants to extend the road.	La ville veut prolonger la route.
But it did not extend to Asia.	Mais ce constat ne s est pas appliqué à l Asie.
You said, Look, I'm going to extend	Et la raison est que
Extend time range to include all events	Étendre l'intervalle de temps pour inclure tous les évènements
Executes custom scripts to extend webpages' behavior	Éxecute des scripts personnalisés pour étendre le comportement de pages webName
We extend to him our best wishes.	Nous souhaitons à tous plein succès dans leurs entreprises.
Extend E 45 from Göteborg to Karesuando.	Prolongement de l'E 45 de Göteborg à Karesuando.
We extend our deepest sympathies to them.	Nous leur exprimons notre plus profonde sympathie.
We would like to extend this list.	Nous souhaiterions allonger cette liste.
Extend deepest sympathy.	Réitère profonde sympathie.
Try to negotiate, extend your hand to Mahmoud Abbas.	Essayez de négocier, tendez la main à Mahmoud Abbas.
She wants to extend the no smoking area.	Elle veut étendre la zone non fumeurs.
Let me extend to them my sincere congratulations.	Qu apos il me soit permis de leur adresser mes sincères félicitations.
We would have to extend the number line.	Nous devons étendre la ligne de nombres.
(a) Extend assistance to the Arab integration process	a) Epauler le processus d apos intégration des pays arabes
(12) To extend and deepen the internal market.	(12) Développer et approfondir le marché intérieur.
(7) To extend and deepen the internal market.	(7) Développer et approfondir le marché intérieur.
The proposal here is to extend supplementary income.	La présente proposition porte sur l'octroi de sommes complémentaires.
The first is to extend Europol' s remit.	La première se rapporte à l'extension des compétences d'Europol.
I extend my warmest thanks to the rapporteur.	Je remercie de tout cur le rapporteur.
It could extend to all infectious animal diseases.	Il pourrait s'agir de n'importe quelle autre épizootie.
It is, therefore, necessary to extend that period.	Il est dès lors nécessaire de la proroger.
Extend animal identification and registration to other species.	Étendre les mesures d'identification et d'enregistrement des animaux à d'autres races.
One can extend the natural numbers with their negatives to give all the integers, and to further extend to ratios, giving the rational numbers.	On peut étendre les nombres naturels par les entiers négatifs, pour obtenir tous les entiers, puis à leurs rapports, ce qui donne les nombres rationnels.
He urged foreign embassies to extend assistance to their nationals	Il a exhorté les ambassades étrangères à étendre l'assistance à leurs compatriotes
Let's try to extend this to an even harder problem.	On va essayer un problème plus compliqué.
Agency to extend its Information Network to the Candidate Countries	L'UE et les États Unis travaillent en étroite coopération pour trouver des solutions plus efficaces en matière de sécurité et de santé sur le lieu de travail afin de réduire les taux d'accidents et de sauver des vies.

Afficher cette page en français