Translation of "expresses himself" to French language:

Dictionary English-French

Expresses himself - translation :

Himself - translation :

Keywords : Exprime Remercie Exprimer Désir Ressemble Suicidé Lui-même Seul Tué Tuer

Examples (External sources, not reviewed)

He expresses himself in a strange way.	Il s'exprime de manière étrange.
Pacofol, in El País, expresses himself this way	Pacofol, dans El País, s'exprime ainsi
Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.	Suggérant qu'IL ou ELLE s'exprime à travers l'impuissance, plutôt qu'à travers le pouvoir.
Where rationale is present, the clergyman tags along behind and expresses himself in schism.	Là où le rationnel émerge, le religieux est à la remorque et s'exprime dans le schisme.
This is the epitome of the case where a Member expresses himself or herself in a somewhat extreme fashion, if I may put it this way, but he expresses himself to explain his political ideas, his political convictions, his political will.	Ewing (RDE). (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais que la Commission fasse une telle déclaration, et même une déclaration détaillée, avec la possibilité pour les membres de disposer d'un bref moment pour poser des questions.
Correa expresses his indignation at the people who walked by and told the man to throw himself off the antenna.	Arlovich Correa exprime son indignation face aux passants qui lui criaient de s'élancer dans le vide.
One night champion prizefighter Husky Miller enters with an entourage and introduces himself to Carmen, who expresses no interest in him.	Ensuite, Carmen rencontre Husky Miller, champion de boxe poids lourds et craque pour lui.
With all his firmness and self control, thought I, he tasks himself too far locks every feeling and pang within expresses, confesses, imparts nothing.	Avec toute sa fermeté et toute sa domination sur lui même, pensai je, il s'impose une tâche trop rude. Il enferme en lui tous ses sentiments et toutes ses angoisses il ne confesse rien il ne s'épanche jamais.
Whenever Mr Poettering makes a speech and expresses himself in these extravagant terms, his sole objective is to stir up public opinion about the German election.	Les discours de M. Poettering, lorsqu'il s'exprime en ces termes, ont exclusivement comme but de faire de la propagande en vue des prochaines élections fédérales.
Scout expresses deep anguish.	Scout exprime son désespoir.
10. Expresses grave concern	10. Se déclare vivement préoccupée
4. Expresses its concern	4. Se déclare préoccupée par le fait
1. Expresses deep concern	1. Se déclare vivement préoccupée
3. Expresses its concern	3. Se déclare préoccupée
Chiyuky expresses her gratitude	Chiyuky exprime sa gratitude
Expresses grave concerns at	Se déclare profondément préoccupée par
Expresses deep concern at	Exprime la profonde préoccupation que lui inspirent
Expresses grave concerns at	Se déclare profondément préoccupée
Expresses your personality completely.	Ça vous ressemble complètement.
SarraMoneir also expresses her appreciation	SarraMoneir exprime elle aussi son appréciation
3. Expresses its concern at	3. Se déclare préoccupée
2. Expresses its concern at	2. Se déclare préoccupée par
3. Expresses its concern at	3. Se déclare préoccupée par
3. Expresses its concern regarding	3. Se déclare préoccupée par
2. Expresses grave concern at	2. Se déclare gravement préoccupée par
The EU supposedly expresses it.	Et c'est l'UE qui est censée la représenter.
2. Expresses its deep concern	2. Se déclare profondément préoccupée
2. Expresses its concern at	2. Se déclare préoccupée par
Expresses its continuing concern that	Se déclare toujours préoccupée par le fait que
3. Expresses grave concerns at	Se déclare profondément préoccupée par
I expect himself. Himself?	Lui même d'Artagnan, ici!
Przemysław Żyła expresses his full support	Przemysław Żyła fait part de son soutien complet
A hedge expresses caution, not aggression.	L'Amérique se protège, elle n'agresse pas.
Maly Mejía ( Maly) expresses the following	Maly Mejía ( Maly) s'exprime
Apurbo Shohag expresses rage in Facebook	Apurbo Shohag exprime sa colère sur Facebook
The chemical symbol H expresses hydrogen.	Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.
2. Expresses its deep concern at	2. Se déclare profondément préoccupée
2. Expresses its deep concern at	2. Se déclare profondément préoccupée par
3. Expresses its grave concern at	3. Se déclare gravement préoccupée par
2. Expresses its serious concern at	2. Se déclare profondément préoccupée
2. Expresses its grave concern at	2. Se déclare gravement préoccupée par
1. Expresses its serious concern at	1. Se déclare profondément préoccupée par
2. Expresses its serious concern at	2. Se déclare gravement préoccupée
Palestinian Izzat Risheq expresses his happiness	Le Palestinien Izzat Risheq exprime son bonheur
The Committee expresses its concern at	Le Comité est préoccupé par

Afficher cette page en français