Translation of "export credit notes" to French language:

Dictionary English-French

Credit - translation :

Crédit

Export - translation :

Exportation

Export credit notes - translation :

Notes de crédit à l'exportation

Notes - translation :

Remarques

Keywords : Crédits Bancaire Mérite Compte Crédit Exportation Export Exportations Produits Licence Notes Billets Note Mots Prends

Examples (External sources, not reviewed)

Export notes in margin notes	Exporter les notes de marge
Export credit scheme.	crédits à l exportation.
Export Credit Scheme,	crédits à l exportation,
Export notes in comments	Exporter les notes dans les commentaires
Export Credit Scheme (ECS)	Régime des crédits à l exportation (Export Credit Scheme ECS )
Export Credit Scheme (ECS)	Régime des crédits à l exportation (Export Credit Scheme ECS )
Take notes and export them everywhere.	Prenez des notes et exportez les partout.
Subject United Kingdom export credit guarantee department	Objet Le service de garantie des crédits à l'exportation du Royaume Uni
3.7.2 The EESC notes that the EU is export oriented and export dependent.	3.7.2 Le CESE souligne que l'UE est tournée vers les exportations et dépendante de celles ci.
Export credit agencies (ECAs) are a case in point.	30. Les organismes de crédit à l apos exportation en sont la preuve.
After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes.	Après une certaine date, le revendeur avait demandé à recevoir exclusivement des avis de crédit.
President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 )	Président de la SACE ( Agence italienne de crédit à l' exportation ) ( 2001 mai 2005 )
When the credit bubble collapsed in 2008, China's export markets suffered.	Lorsque la bulle du crédit s est effondrée en 2008, les marchés d'exportation de la Chine ont souffert.
Member of Expert Group on Export Credit Guarantee Facility (1975 1976).	Membre du Groupe d apos experts sur le mécanisme de garantie des crédits à l apos exportation (1975 1976)
4.19 The EESC notes that most abusive credit practices take place in relations between credit intermediaries and consumers.	4.19 Le CESE relève que la majorité des situations abusives en matière de crédit surviennent dans le cadre des relations entre intermédiaires de crédit et consommateurs.
The ECS consists of two subschemes, the Pre shipment export credit scheme (packing credit), which covers credits provided to an exporter for financing the purchase, processing, manufacturing, packing and or shipping of goods prior to export, and the Post shipment export credit scheme, which provides for working capital loans with the purpose of financing export receivables.	Le régime comporte deux volets, à savoir les crédits à l exportation avant expédition ( packing credit ) qui couvrent les crédits accordés à un exportateur pour financer l achat, la transformation, la fabrication, le conditionnement et ou l expédition des marchandises avant l exportation et les crédits à l exportation après expédition qui couvrent les crédits fonds de roulement accordés pour financer les créances à l exportation.
The ECS consists of two sub schemes, the Pre Shipment Export Credit Scheme (packing credit), which covers credits provided to an exporter for financing the purchase, processing, manufacturing, packing and or shipping of goods prior to export, and the Post Shipment Export Credit Scheme, which provides for working capital loans with the purpose of financing export receivables.	Le régime comporte deux volets, à savoir les crédits à l exportation avant expédition ( packing credit ), qui couvrent les crédits accordés à un exportateur pour financer l achat, la transformation, la fabrication, le conditionnement et ou l expédition des marchandises avant l exportation, et les crédits à l exportation après expédition, qui couvrent les crédits fonds de roulement accordés pour financer les créances à l exportation.
Thirdly, export credits and credit insurance for these countries must be resumed.	Dois je ajouter qu'en cas de baisse très forte et durable des prix le risque d'un troisième choc pétrolier existe.
We need an export credit agency for the worldwide marketing of aircraft.	Ainsi, nous avons besoin d'une agence de crédits à l'exportation pour la vente d'avions dans le monde entier. Nous
5.16 Export credits provided by state owned export credit agencies are common practice in various industrial sectors around the world.	5.16 L'octroi de crédits à l'exportation par des agences étatiques ad hoc constitue une pratique répandue dans de nombreux secteurs industriels de par le monde.
They wanted the Community to stop granting export credit to South African firms.	Ce sont les membres de la com mission des pétitions du Bundestag allemand.
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Les actifs générant des flux financiers ne doivent pas être composés de titres indexés sur un risque de crédit ( credit linked notes ) ou de créances similaires résultant du transfert du risque de crédit au moyen de dérivés de crédit .
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives.	Les actifs générant des flux financiers ne doivent pas être composés de titres indexés sur un risque de crédit (credit linked notes) ou de créances similaires résultant du transfert du risque de crédit au moyen de dérivés de crédit.
In the specific area of export credits, the national export credit agencies also bear responsibility for ensuring that infringements do not occur.	Dans le domaine spécifique des crédits à l'exportation, les agences nationales de crédit à l'exportation ont également la responsabilité de s'assurer qu'il n'y a pas infraction.
In this respect the Master Circular on Rupee Export Credit notes that ceiling rates of interest on credit extended to exporters as prescribed in this Circular are lower than the maximum lending rates normally charged to other borrowers and are, therefore, indicated as concessive in this sense.	À ce sujet, la circulaire de base sur les crédits à l exportation en roupies précise que les taux d intérêt plafonds applicables aux crédits octroyés aux exportateurs conformément à la présente circulaire sont inférieurs aux taux d intérêt maximaux normalement appliqués aux autres emprunteurs et sont donc avantageux en ce sens.
In this respect, the Master Circular on Rupee Export Credit notes that ceiling rates of interest on credit extended to exporters as prescribed in this Circular are lower than the maximum lending rates normally charged to other borrowers and are, therefore, indicated as concessive in this sense.	À ce sujet, la circulaire de base sur les crédits à l exportation en roupies précise que les taux d intérêt plafonds applicables aux crédits octroyés aux exportateurs conformément à la présente circulaire sont inférieurs aux taux d intérêt maximaux normalement appliqués aux autres emprunteurs et sont donc avantageux en ce sens .
OECD, Export Credit Financing Systems in OECD Member and Non Member Countries, 2002 Supplement.	OCDE, Export Credit Financing Systems in OECD Member and Non Member Countries, Supplément 2002.
5.17 Export credit facilities are an important element in the financing of shipbuilding projects.	5.17 Les crédits à l'exportation représentent une composante importante du financement des projets dans le secteur des chantiers navals.
Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	( 6 ) Indiquer toute fonction additionnelle pour ces cartes , par exemple la fonction de crédit , dans les notes finales .
A second point I would ask him to consider is the question of the export aids, export credit guarantees and export subsidies which Member States give to business and industry.	Read (S). (EN) Monsieur le Président, je voudrais formuler de sérieuses réserves au sujet de certaines des hypothèses et contradictions contenues dans le rapport.
not consist, in whole or in part, actually or potentially, of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives.	ne doivent pas être composés en tout ou en partie, de fait ou potentiellement de titres indexés sur un risque de crédit (credit linked notes) ou de créances similaires résultant du transfert du risque de crédit au moyen de dérivés de crédit.
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	ne doivent pas être composés en tout ou en partie , de fait ou potentiellement de titres indexés sur un risque de crédit ( credit linked notes ) ou de créances similaires résultant du transfert du risque de crédit au moyen de dérivés de crédit .
( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	6 ) ( Indiquer toute fonction additionnelle pour ces cartes , par exemple la fonction de crédit , dans les notes finales .
Federal reserve accounts contain federal reserve credit, which can be converted into federal reserve notes.	En , la Réserve fédérale américaine a baissé drastiquement son taux directeur à 2,25 .
Although Article 10(2) of the WTO Agreement on Agriculture unambiguously refers to export credits and export credit guarantees as export subsidies, it fails to lay down any rules for these instruments.	Les accords sur l'agriculture de l'OMC ont certes clairement reconnu, à l'article 10 paragraphe 3, les crédits à l'exportation et les garanties de crédits à l'exportation comme des subventions à l'exportation, mais ils n'ont fixé aucune discipline.
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives . 2.2.2006	2.2.2006 FR
4.3 The Committee notes that the present proposal only applies to the export of metallic mercury.	4.3 Le Comité note que la proposition à l'étude ne porte que sur les exportations de mercure métallique.
Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch.	De nouvelles baisses des salaires ne sauraient venir en aide aux entreprises axées sur l exportation, qui se trouvent dans une situation de crédit critique.
It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes	Ce poste comprend notamment les titres émis sous la forme de titres adossés à des actifs , titres indexés sur un risque de crédit .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .'	et c ) ils ne doivent pas se composer , en totalité ou en partie , de fait ou potentiellement , de titres indexés sur un risque de crédit ( credit linked notes ) ou de créances similaires résultant du transfert du risque de crédit au moyen de dérivés de crédit .
AID is currently participating in a US 500 million mixed credit programme with the Export Import Bank.	L apos AID participe actuellement avec l apos Export Import Bank à un programme de crédits mixtes d apos un montant de 500 millions de dollars des Etats Unis.
ICTs enabled finance tools include credit or payment cards for export financing or short term working capital.	Les outils financiers fondés sur les TIC sont notamment les cartes de crédit et cartes de paiement qui permettent de financer les exportations ou le fonds de roulement à court terme.
American undertakings enjoy credit facilities, notably in the export field, facilities which do not exist in Europe.	Les entreprises américaines bénéficient de facilités de crédit, à l'exportation notamment, qui sont inexistantes en Europe.
all officially supported export credits which take the form of direct credits financing, refinancing, export credit insurance or guarantees to which the Arrangement applies shall be reported	tous les crédits à l exportation bénéficiant d un soutien public sous forme de crédits financements directs, d un refinancement, d une assurance crédit à l exportation ou de garanties visés par l arrangement seront notifiés
Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes.	Quelques mois plus tard, le revendeur avait introduit une action en justice pour réclamer les sommes faisant l'objet des avis de crédit.

Afficher cette page en français