Translation of "explicit definition" to French language:


  Dictionary English-French

Definition - translation : Explicit - translation : Explicit definition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4 out of 15 have an explicit definition
4 pays sur 15 y font explicitement référence.
Ms. Boko Nadjo (Benin) said that Beninese national legislation contained no explicit definition of discrimination.
Mme Boko Nadjo (Bénin) précise que la législation nationale ne contient pas de définition précise de la discrimination.
2.7 The European Parliament has endorsed the above definition, adding an explicit reference to museums and fashion.
2.7 Le Parlement européen partage la définition donnée ci dessus, en y ajoutant explicitement les musées et la mode.
2.7 The European Parliament8 has endorsed the above definition, adding an explicit reference to museums and fashion.
2.7 Le Parlement européen8 partage la définition donnée ci dessus, en y ajoutant explicitement les musées et la mode.
A clear and explicit definition of the Commission's action appears necessary, given the sensitivity of criminal matters.
Au regard de la sensibilité de la matière pénale, une délimitation claire et pédagogique des interventions de la Commission semble nécessaire.
A more explicit definition of what was intended was needed so that it would mean something to the people.
Il faut être plus explicite sur ce que l'on veut pour que cela ait un sens pour les citoyens.
(a) Include an explicit definition of torture in the Criminal Code, incorporating all elements contained in article 1 of the Convention
a) D'inclure dans le Code pénal une définition explicite de la torture, reprenant tous les éléments qui figurent à l'article premier de la Convention
Also, the Government should consider legislating explicit provisions regarding equality, including a definition of discrimination, pursuant to article 1 of the Convention.
Le Gouvernement devrait également envisager de prendre des dispositions juridiques claires pour assurer l'égalité entre les sexes, y compris définir clairement la discrimination, conformément à l'article premier de la Convention.
A key element of this strategy is the commitment to maintain price stability in the medium term according to an explicit quantitative definition .
L' engagement de maintenir la stabilité des prix sur le moyen terme à partir d' une définition quantitative explicite constitue un élément fondamental de cette stratégie .
This is the main reason why the Governing Council of the ECB did not announce an explicit lower bound for its definition of price stability .
C' est la principale raison pour laquelle le Conseil des gouverneurs de la BCE n' a pas annoncé de limite inférieure explicite dans sa définition de la stabilité des prix .
While none of these universal legal instruments contains an explicit legal definition of international terrorism , 10 of them contain narrowly operational definitions regarding certain offences.
Aucun de ces instruments juridiques universels contient de définition juridique de l'expression terrorisme international , mais dix d'entre eux contiennent des définitions opérationnelles restrictives concernant certaines infractions.
Amendment 113, adding an explicit reference to territorial waters to be included in the definition of country of transit can be supported as a clarification.
Elle peut soutenir l amendement 113, qui introduit une référence explicite aux eaux territoriales dans la définition de pays de transit , car il apporte un éclaircissement.
Explicit state
État explicite
It's explicit.
C'est explicite.
Explicit Authorizations
Autorisations explicites
In Lithuania, terrorism is condemned by law and defined as a criminal offence however, the law does not provide for an explicit legal definition of terrorist offence .
En Lituanie, le terrorisme est condamné par la loi et défini comme une infraction pénale. Toutefois, la loi ne définit pas explicitement l'  infraction terroriste  .
Explicit differential plots.
Courbes différentielles explicites
(3) explicit auctions
(3) vente aux enchères explicite
Explicit using. desktop file
Explicite en utilisant le fichier. desktop
There's no explicit communication.
Il n'y a pas de communication explicite.
The law is explicit.
La loi est explicite.
No. Instructions very explicit.
Instructions très explicites.
3.10 Conferring on the Commission the power to adopt delegated acts for an indefinite period certainly does not constitute an explicit definition of the duration of the delegation of power.
3.10 Accorder à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués pour un laps de temps indéterminé ne constitue en aucun cas une délimitation claire de la durée de la délégation.
All was clear, expeditious, explicit.
Tout y était clair, expéditif, explicite.
a new explicit consent procedure
une nouvelle procédure de consentement explicite
Hence my explicit vote against.
Voilà pourquoi j' ai décidé de voter contre.
This is an explicit request.
La demande est explicite.
In the absence of an explicit definition of discrimination in the Togolese Constitution, coupled with the limited application of the Convention, what measures are envisaged to enhance compliance with the Convention?
Vu qu'il n'existe pas de définition explicite de la discrimination dans la Constitution togolaise, et que la Convention n'a qu'une application limitée, quelles sont les mesures envisagées pour améliorer son application?
Even though less explicit, the 1994 Restructuring Guidelines are, particularly as regards their definition of a firm in difficulty, clearly designed to rescue and restructure existing firms and not newly created firms.
Même si elles sont moins explicites, les lignes directrices sur la restructuration de 1994 sont, notamment dans leur définition d'une entreprise en difficulté, clairement destinées au sauvetage et à la restructuration des entreprises existantes, et pas des entreprises nouvellement créées.
Jamaica Explicit music banned Global Voices
Jamaïque Les chansons Dancehall trop sexe pour les ondes
policy for an explicit inflation target .
La Sveriges Riksbank a adopté un système de change flexible et mène une politique monétaire fondée sur un objectif d' inflation explicite .
He was explicit on the point.
Il a été explicite sur ce point.
We gave them the explicit Book,
Et Nous leur apportâmes le livre explicite
It is too explicit by itself.
Cela est trop explicite en soi.
Change explicit authorizations for an action
Changer les autorisations explicites pour une actionDescription
9.9 Support should be more explicit.
9.9 il faut exprimer de façon plus appuyée le sentiment favorable
The Commissioner has not been explicit.
Le commissaire n'a pas été explicite.
The second Convention is very explicit.
Cette dernière est tout à fait claire.
These directives make these quite explicit.
Ces directives les rappellent très clairement.
Track listing Digital download When I'm Gone (Explicit Version) 4 41 Business (Explicit Version) 4 11 When I'm Gone (Instrumental) 4 42 UK CD single When I'm Gone (Explicit Version) 4 41 Business (Explicit Version) 4 11 When I'm Gone (Instrumental) 4 41 When I'm Gone (Video) 4 41 German CD single When I'm Gone (Explicit Version) 4 41 Business (Explicit Version) 4 11 Charts References External links
Liste des titres CD When I'm Gone 4 40 Business 4 11 When I'm Gone (instrumentale) 4 41 Vinyle When I'm Gone (version clean ) 4 40 When I'm Gone (version de l album) 4 40 When I'm Gone (instrumentale) 4 41 When I'm Gone (a cappella) 4 38 Classements Notes et références
This definition is a circular definition, not a legal definition.
Cette définition est une définition circulaire et non juridique.
An explicit definition of such an international character, or at least a reference to the application of the PR to situations involving a conflict of laws , should be considered for sake of clarity.
Il conviendrait, dans un souci de clarté, de proposer une définition précise dudit caractère international , ou tout du moins une référence pour signaler que la proposition de règlement s'applique à des situations impliquant un conflit de lois .
While less explicit, the 1994 Restructuring Guidelines are also, e.g. in their definition of firms in difficulty, clearly intended for the rescue and restructuring of existing firms, and not for newly created firms.
Même si elles sont moins explicites, les lignes directrices sur la restructuration de 1994 sont, notamment dans leur définition d une entreprise en difficulté, clairement destinées au sauvetage et à la restructuration des entreprises existantes, et pas des entreprises nouvellement créées.
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks
Hugh Jørgensen a été explicite sur les coupes budgétaires
Some implicit elements can be made explicit.
Des éléments implicites peuvent être explicites.

 

Related searches : Explicit Language - Spatially Explicit - Made Explicit - Explicit Cost - More Explicit - Explicit Reference - Explicit Permission - Explicit Lyrics - Explicit Request - Explicit Provision - Explicit Teaching - Explicit Regulation