Translation of "explain why" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's explain why... | Expliquons comment... |
| Let me explain why | Cela devient en fait quelque chose de très égoïste. |
| Let me explain why. | Permettez moi de vous expliquez pourquoi. |
| Let me explain why. | Voici pourquoi. |
| Let me explain why. | Le Conseil admet ce point de vue. |
| I shall explain why. | Je vais expliquer pourquoi. |
| I will explain why. | Je peux en expliquer la raison tout de suite. |
| I'm going to explain why. | Je vais vous expliquer pourquoi. |
| I'll explain to you why. | Je vais vous expliquer pourquoi. |
| I shall explain why later. | J'en donnerai bientôt les raisons. |
| I will gladly explain why. | Je vous en explique le pourquoi. |
| I shall explain why shortly. | J'expliquerai brièvement pourquoi. |
| Allow me to explain why. | Laissez moi vous expliquer pourquoi. |
| How can I explain why? | Comment pourrais je vous expliquer la raison de ce choix ? |
| Let me briefly explain why. | Internet est ici le mot clé. |
| I will explain why, I'll explain girls, when you get home | Je vais vous expliquer pourquoi, je vais vous expliquer les filles, quand vous rentrez chez vous |
| Please explain why you can't come. | S'il te plait, explique moi pourquoi tu ne peux pas venir. |
| I can't explain why it happened. | Je ne peux pas expliquer pourquoi cela est arrivé. |
| Let me explain to you why. | Je vais vous expliquer pourquoi. |
| Let me try and explain why. | Je vais vous expliquer pourquoi. |
| I will try to explain why. | Mais il reste encore beaucoup à faire. |
| I would like to explain why. | Je voudrais expliquer pourquoi. |
| Why don't you let us explain? | On peut vous expliquer? |
| Can you explain why Tom isn't here? | Peux tu expliquer pourquoi Tom n'est pas ici ? |
| Can you explain why Tom isn't here? | Pouvez vous expliquer pourquoi Tom n'est pas ici ? |
| Why, of course, that would explain it. | C est évidemment une explication. |
| So, can you explain why that is? | Alors, pouvez vous expliquer pourquoi c'est ? |
| Explain to you why I left you? | Je t'ai dit pourquoi je t'ai quitté. |
| He is going to strive to explain why. | Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi. |
| I was thinking about how I'd explain why. | Je réfléchissais à commet ça pourrait s'expliquer. |
| I'm going to explain why in a second. | Je vais vous expliquer pourquoi dans une seconde. |
| And then I'll explain why I explained it. | Je vous expliquerai pourquoi je vous l'ai expliqué. |
| The Commissioner was at pains to explain why. | Dans six mois environ, nous organiserons les élec tions européennes. |
| That doesn't explain why your furniture's out here. | Ça n'explique pas pourquoi tes meubles sont là dehors. |
| I'll explain to you why you're under detention. | Je vais vous expliquer pourquoi nous vous gardons. |
| I don't need to explain why to my compatriots. | Inutile d'expliquer pourquoi à mes compatriotes. |
| Y G explain why they most like about Thingyan, | Y G expliquent ce qui leur plait le plus dans la fête de Thingyan. |
| It cannot explain why pain involves emotion and cognition. | Elle ne peut pas expliquer pourquoi la douleur entraîne une émotion et une cognition. |
| Girls I'll explain why this action is so sacred. | Les filles, je vais vous expliquer pourquoi cette action est si sacré |
| (Please explain why you do not accept the claim.) | (Veuillez expliquer pourquoi vous n acceptez pas la demande). |
| I can explain why in a few brief words. | Permettezmoi d'insister sur certains faits marquants. |
| They will no doubt explain why that was so. | Ceux ci ne manqueront certainement pas de nous expliquer pourquoi. |
| Pricing is becoming chaotic and nobody can explain why. | L'ensemble des prix s'effondre et personne ne peut l'expliquer. |
| To this day, nobody can explain why that was. | Personne ne peut encore expliquer pourquoi. |
| I wish I could explain... Why don't you go? | Partez, voulezvous ? |
Related searches : Please Explain Why - Briefly Explain Why - Might Explain Why - Why - Why Oh Why - Explain Yourself - Explain With - Explain That - Explain Through - Help Explain - May Explain - Explain Clearly - Shortly Explain
