Translation of "expire shortly" to French language:
Dictionary English-French
Expire - translation : Expire shortly - translation : Shortly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The ECSC Treaty is due to expire shortly. | Le traité CECA expirera très prochainement. |
A number of programmes of Community action within the framework for action in the field of public health are to expire shortly. | Un certain nombre de programmes d'action communautaires dans le domaine de la santé publique vont prochainement arriver à échéance. |
This exemption regulation is now shortly due to expire and preparations are being made for liberalisation, with a transitional period of just one year. | Ce règlement d'exemption arrive maintenant à son terme et on prépare une libéralisation avec une période transitoire d'un an seulement. |
Expire | Expiration |
Expire | Expirer les anciens messages |
Expire | Purger |
Expire... | Expiration... |
Expire... | Date 160 |
Banknotes expire. | Les billets de banque arrivent en fin de validité. |
Expire history | Expiration de l'historique |
And expire... | Et expirer... |
Folder Expire | Dossier Faire expirer les anciens messages |
Expire Time | Temps d' expiration |
Expire Folder | Purger le dossier |
Expire Group | Faire expirer le forum |
Which is why I completely fail to understand why such a sustained attack is being mounted on an existing agreement which, anyway, is due to expire shortly. | C'est pourquoi je ne comprends pas vraiment pourquoi l'on mène ces attaques aussi virulentes contre un rapport contractuel existant qui, de plus, prendra fin dans peu de temps. |
Group Expire Group | Forum Faire expirer le forum |
URLs expire after | Les URL expirent après |
Expire Old Messages? | Purger les anciens messages ayant expirés 160 ? |
Expire All Folders | Expirer les anciens messages des dossiers |
Expire All Groups | Faire expirer tous les forums |
Expire rule automatically | La règle expire automatiquement |
File Expire All Folders | Fichier Faire expirer les anciens messages de tous les dossiers |
Account Expire All Groups | Compte Faire expirer tous les forums |
Expire old articles automatically | Faire expirer automatiquement les vieux articles |
Account will expire on | Le compte expirera le 160 |
Account will expire on | Le compte expirera le 160 |
Expire unread messages after | Purger les messages non lus expirés après |
Expire old articles automatically | Faire expirer automatiquement les vieux articles |
Expire unread messages after | Dossier des modèles 160 |
It's going to expire. | Il est bientôt périmé. |
That is why patents expire. | C est pour cette raison que les brevets ont une durée limitée. |
The contract will expire soon. | Le contrat expirera bientôt. |
EXPIRE ON 31 DECEMBER 1993 | LE 31 DECEMBRE 1993 |
EXPIRE ON 31 DECEMBER 1995 | LE 31 DECEMBRE 1995 |
Do Not Expire Important Articles | Ne pas faire expirer les articles importants |
Do not expire important articles | Ne pas faire expirer les articles importants |
Provisional MRLs expire on 1.7.2007 | 1.7.2007 |
If you don't, it'll expire! | Sinon, ça sera périmé ! |
Provisional MRLs expire on 1.1.2007. | Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2007. |
My passport will expire in October. | Mon passeport expirera en octobre. |
My passport will expire next year. | Mon passeport ne sera plus valide à partir de l'année prochaine. |
Expire history after how many days. | Nombre de jour avant expiration de l'historique. |
Captain, our departure window shall expire... | Capitaine, notre fenêtre de départ expire dans... |
(indicating when terms of office expire) | (Indiquant la date d apos expiration des mandats) |
Related searches : Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Let Expire - Automatically Expire - Will Expire - Expire Date - Shall Expire