Translation of "expertise with" to French language:
Dictionary English-French
Expertise - translation : Expertise with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
3.12 Staff with expertise | 3.12 Fonctionnaires qualifiés |
4.6.3 Staff with expertise. | 4.6.3 Des collaborateurs compétents. |
A central body with micro financial expertise | Un organisme central doté d une expertise en microfinance |
Expertise | Expertise |
We also have people with medical expertise providing first aid. | Et aussi des personnes ayant des connaissances médicales, pour faire des premiers soins. |
All activities will be nationally executed, primarily with Belarusian expertise. | a) Toutes les activités auront une exécution nationale, essentiellement au moyen des compétences bélarussiennes. |
Her expertise? | Sa spécialité ? |
editorial expertise. | D autre part, le Bureau technique européen des médicaments a continué d assurer des services de soutien essentiels pour l EMEA, incluant Publication électronique la conception, le développement et l entretien du site web de l EMEA ont mobilisé des qualifications techniques spécialisées en matière de technologie web sur Internet, et de conception graphique et éditoriale. |
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions. | Aujourd'hui, en revanche, de nombreux pays mettent au point leurs propres compétences dans le domaine technique et celui de l'élaboration des politiques et sont disposés à en faire profiter les autres pays de leur région. |
Pooling of expertise and resources with partners. Clear and open communication. | Les exigences de qualité ne sont évidemment pas les mêmes pour un élastique utilisé comme fourniture de bureau ou pour un joint qui, s'il était défectueux, pourrait faire courir un risque aux passagers d'un avion. |
Therapy should be supervised by physicians with expertise in thyroid cancer. | Il est souhaitable que Thyrogen soit mis en oeuvre par des médecins expérimentés dans la prise en charge du cancer de la thyroïde. |
The committee with the relevant expertise is not able to report. | Selon des rapports présentés la semaine dernière par la Commission, il ne resterait que 18 millions. |
Thus, transferability implies matching demand with supply for knowledge, expertise and experience. | Ainsi, la transférabilité implique de rapprocher la demande de l'offre de connaissances, de compétences et d'expérience. |
And keep on supplying the teams with our technology and our expertise. | Et nous continuons de fournir notre technologie et notre expertise aux différentes équipes. |
4.1.2 Hotline analysts with expertise in the tracing of illegal online content. | 4.1.2 Des analystes expérimentés dans le repérage des contenus en ligne illicites. |
4.5.2 Again (but not exclusively) relating to question 25 Staff with expertise. | 4.5.2 S'agissant de la question 25, mais aussi d'autres aspects. |
IOM is probably the organisation with the most expertise in the area. | L'IOM est sans doute l'organisation la plus expérimentée en la matière. |
How were they wound up, and what happened with the expertise gathered? | Comment se sont ils terminés et qu' a t on fait des connaissances acquises ? |
We need to obtain a critical mass by combining expertise with resources. | Nous devons obtenir une masse critique en alliant compétence et ressources. |
Contributions and expertise | Contributions et expertises |
Access to expertise | Accès à une expertise |
of supplementary expertise | Conseils scientifiques et assistance à l'élaboration de protocoles finalisés (données de sortie) |
Lawyers with expertise in maritime cases are more likely to practice in or near a port and judges with expertise in maritime issues are more likely to sit in courts with jurisdiction over ports. | On peut penser que les avocats spécialisés dans les affaires maritimes exercent dans un port ou à proximité d'un port et que les juges spécialisés eux aussi dans cette matière siègent dans des tribunaux ayant compétence sur des ports. |
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa | 5. Encourage les États Membres ayant une expérience et des compétences en matière d'éradication des cultures illicites et de programmes de développement alternatif à partager cette expérience et ces compétences avec les États touchés, particulièrement en Afrique |
Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtention et utilisation d' expertise Il n' a pas été nécessaire de faire appel à des experts externes . |
With the West so obsessed with Russia these days, there s a great need for additional expertise. | Comme les pays de l'Ouest sont obsédés par la Russie en ce moment, ils ont bien besoin d'expertise supplémentaire. |
with the benefit of the expertise of the economic and social interest groups . | avec un soutien spécialisé des acteurs économiques et sociaux . |
4.1.2 Hotline analysts with expertise in the tracing of potentially illegal online content. | 4.1.2 Des analystes expérimentés dans le repérage des contenus en ligne potentiellement illicites. |
It's beyond my expertise. | Je suis désolé. |
Access to external expertise | Accès à une expertise externe |
Professional expertise and skills | V. Compétences professionnelles |
3.3 Expertise and Capacity | 3.3 Compétences et capacités |
1.2 Consultation and expertise | 1.2 Consultation et expertise |
4.6 Access to expertise | Accès à une expertise |
4.7 Access to expertise | 4.7 Accès à une expertise |
Added value and expertise | Valeur ajoutée et expertise |
exchange information and expertise | elles mènent des activités conjointes aux niveaux régional et international, notamment en tenant compte des accords multilatéraux ratifiés par les parties en matière d'environnement, ainsi que des activités conjointes dans le cadre des agences compétentes en la matière s'il y a lieu. |
exchange information and expertise | Cette coopération met également l accent sur les microentreprises et les entreprises artisanales, qui sont extrêmement importantes tant pour l économie de l Union européenne que pour celle de la République d Arménie |
The Dutch expertise centre for gender and ethnicity at the e quality knowledge centre supported gender mainstreaming with expertise, theme studies, instruments and the distribution of good practices. | Le centre néerlandais spécialisé E Quality facilitait la prise en compte systématique des questions relatives à l'égalité entre les sexes en donnant des avis d'experts, en réalisant des études thématiques, en élaborant des instruments et en diffusant des bonnes pratiques. |
FAO has multisectorial expertise and recognized experience in working with the drylands of Africa. | Elle possède à cette fin les compétences multisectorielles nécessaires, de même qu'une expérience reconnue du travail d'assistance aux zones arides d'Afrique. |
It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise. | Il devrait aussi aller vers le secteur privé avec ses compétences techniques et professionnelles. |
1.3 Working with a partnership approach ensures maximisation of expertise, knowledge dissemination and funding. | 1.3 Une approche de partenariat facilitant l'optimisation de l'expertise, la diffusion des connaissances et le financement. |
These are established organisations with expertise in specific areas of occupational health and safety. | Les centres thématiques sont des organisations établies qui ont une grande compétence dans des domaines spécifiques de la santé et de la sécurité au travail. |
(1) Expertise from the automotive industry, including manufacturers and (2) modelling expertise provided by external consultants | 1) Expertise issue de l industrie automobile, y compris les constructeurs et 2) expertise en modélisation fournie par des consultants externes. |
NGOs continue to cooperate actively with the United Nations bodies dealing with human rights, providing them with information and expertise. | Les ONG continuent de coopérer activement avec les organismes des Nations Unies s apos occupant des droits de l apos homme en leur fournissant des informations et en les faisant bénéficier de leurs connaissances. |
Related searches : With Expertise - With Our Expertise - Contribute With Expertise - With Proven Expertise - Share Expertise With - With Your Expertise - With Great Expertise - With Their Expertise - With My Expertise - Has Expertise With - Combined Expertise - It Expertise