Translation of "experiment subject" to French language:

Dictionary English-French

Experiment - translation :

Expérience

Experiment subject - translation :

Sujet d'expérience

Subject - translation :

Assujettir

Keywords : Expérience Expérimentation Expérimenter Expériences Scientifique Objet Sujet Change Parle Changer

Examples (External sources, not reviewed)

During the course of the experiment the human subject should be at liberty to bring the experiment to an end if he has reached the physical or mental state where continuation of the experiment seems to him to be impossible.	Dans le déroulement de l expérience, le sujet humain doit être libre de mettre un terme à l expérience s il a atteint l état physique ou mental où la continuation de l expérience lui semble impossible.
So the experiment is called a reconstruction experiment.	On appelle donc cette expérience une expérience de reconstruction.
Experiment	Expérimentez
Experiment	Name
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	La liberté d'expérimenter signifie la liberté d'expérimenter n'importe quoi.
Intrigued by the results of the automaton, Bell continued to experiment with a live subject, the family's Skye Terrier, Trouve .	Intrigué par les résultats de cet automate, Bell continua ses expériences sur un sujet vivant, le Skye Terrier de la famille Trouve .
Experiment brush	Brosse expérimentale
Experiment successful.	Expérience réussie.
Of course, the candidate is an actor and everything but the actual subject of the experiment (the questioner) is made up.	Bien sûr, le candidat questionné est un comédien et tout n'est que mise en scène. Seul le questionneur, sujet de l'expérience, est vrai.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.	Et je vais proposer une nouvelle petite expérience.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mais j'ai pensé Non, non, essaie avec des résines, essaie avec des polymères. .
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Vivront elles plus longtemps que moi? Probablement. Bon, voici une machine à café reconditionnée.
A televised experiment	Une expérience télévisée
The experiment succeeded.	L'expérience fut une réussite.
It's an experiment.	C'est une expérience.
The Japanese Experiment	L expérience japonaise
A bold experiment.	C'est une expérience audacieuse.
Tutorial 1 experiment	Expérience du tutoriel 1
Tutorial 2 experiment	Expérience du tutoriel 2
Share Current Experiment...	Partager l'expérience actuelle...
A voodoo experiment.	Une expérience de vaudou.
Why not experiment?	Pourquoi ne pas faire des expériences?
A hypnotictelepathic experiment.	Une expérience hypnotélépathique.
A brilliant experiment.	Très utile !
No, the experiment.	Non. Pour l'expérience. Oh, oui.
Animal experiment (IVPI)	Étude expérimentale sur animal
This was an experiment in Obedience to Authority, known as the Milgram Experiment	Il s'agissait d'une expérience sur l'obéissance à l'autorité, connu sous le nom de l'expérience de Milgram.
We decided to do a little experiment, and we picked jam for our experiment.	Nous avons décidé de faire une petite expérience, et nous avons choisi la confiture pour cette expérience.
And then he shouldn't be able to distinguish, again, experiment zero from experiment one.	Comme d'habitude, nous disons que la PRF est sûre.
They explain the experiment	Ils décrivent l'expérience
It is an experiment.	C'est une expérience.
It's just an experiment.	C'est juste une expérience.
Prove it by experiment.	Prouvez le par expérience.
The experiment was successful.	L'expérience fut une réussite.
He continued the experiment.	Il poursuivit l'expérience.
The experiment must begin.	L'expérience doit commencer.
He continued the experiment.	Il a poursuivi l'expérimentation.
I like to experiment.	J'aime faire des essais.
The experiment is over.	L'expérience est terminée.
A Time to Experiment	Le temps de l u0027audace
Another Failed British Experiment	Encore une expérience ratée en Angleterre
Here's a simple experiment.	Voici une expérience simple.
The experiment is this	L'expérience est la suivante
it's not an experiment.	ce n'est plus une expérience.
Here's a second experiment	Voici une seconde expérience

Afficher cette page en français