Translation of "expanding upon" to French language:

Dictionary English-French

Expanding - translation :

Expansion

Expanding upon - translation :

Développerai

Upon - translation :

Sur

Keywords : Expansion étend Agrandit Agrandir élargir Mort Dieu Homme

Examples (External sources, not reviewed)

Do not therefore accuse me subsequently of not expanding upon matters sufficiently.	Donc, ne me reprochez pas par la suite de ne pas développer assez les sujets.
How will it be possible to guarantee the influence of the non aligned States upon expanding security policy?	Comment la contribution des pays non alignés sera t elle garantie dans la politique de sécurité que nous voyons émerger ?
I should like to add to what the previous speakers have said by expanding briefly upon a few points.	Je voudrais émettre brièvement quelques réflexions en complément aux propos tenus par mes prédécesseurs.
Expanding	ExpansionSize Policy
Expanding	Size Policy
Expanding	Expansion
Expanding	Avantage comparatif du FENU
Therefore, we are all called upon to provide the United Nations with the necessary means for fulfilling its expanding mandates.	C apos est pourquoi nous sommes tous appelés à doter l apos Organisation des Nations Unies des moyens qui lui sont nécessaires pour s apos acquitter de ses mandats croissants.
Minimum Expanding	Expansion minimaleSize Policy
Minimum Expanding	Size Policy
Minimum Expanding	Expansion minimale
China s Expanding Core	Les intérêts fondamentaux croissants de la Chine
And it's expanding.	Et elle est en pleine croissance.
2.3 Expanding borders	2.3 Frontières dynamiques
This needs expanding.	Cette partie reste à développer.
By expanding its sovereignty claims, China was actually expanding its claims to influence.	En élargissant ses revendications souveraines, la Chine étendait de fait ses prétentions en matière d influence.
Our business is expanding.	Notre entreprise s'étend.
Our business is expanding.	Notre entreprise se développe.
It keeps on expanding.	Ça continue à prendre de l'expansion. Que se passerait il si le corps s'arrêtait à ce moment là ? dans cet état là ?
IV. Expanding preventive diplomacy	IV. Élargissement de la diplomatie préventive
Europe is expanding eastwards.	L'Europe s'ouvre à l'Est.
The prison list is expanding.	La liste des prisonniers ne cesse de s'allonger.
Global agricultural output was expanding.	La production agricole mondiale croissait.
Expanding e mail addresses automatically	Complétion automatique des adresses courriel
(f) Expanding irrigation for agriculture	f) Etendre les moyens d'irrigation dans l'agriculture
Hunger and poverty are expanding.	La faim et la pauvreté s apos étendent.
They are expanding them now.	Ils sont en train de les agrandir.
Human life expectancy is expanding.	L'espérance de vie humaine s'allonge.
Show whole thread on expanding	Afficher l'intégralité d'un fil de discussion lors de son ouverture
Show whole thread on expanding	Afficher l'intégralité d'un fil de discussion lors de son ouverture
Keep aspect ratio by expanding	Conserver le ratio d'affichage par extension
IV. EXPANDING PREVENTIVE DIPLOMACY, HUMANITARIAN	IV. ELARGISSEMENT DE LA DIPLOMATIE PREVENTIVE, AIDE
Expanding public facilities and services	Développer les infrastructures et les services publics
3.15 Expanding electricity transmission grids.	3.15 Extension des réseaux de transport d'électricité.
Are we expanding or not ?	Toutefois, nous ne pouvons pas ajouter foi à ces promesses.
The universe is not only expanding.	L'univers n'est pas seulement en expansion.
That market has been rapidly expanding.	Ce marché s'est rapidement développé.
Expanding Crime and Punishment in Tibet	Crime et châtiment en augmentation au Tibet
Expanding Tweets in your Home Timeline	Étendre Tweets dans votre Home Timeline
Expanding Affirmative Action to Public Institutions	Application de la discrimination positive aux institutions publiques
China's outward direct investment Expanding worldwide.	China's outward direct investment Expanding worldwide.
That dynamic beingness is always expanding.	Cet Être dynamique est toujours en expansion.
(b) Decentralizing and expanding the network of cultural places and expanding their resources (works of art and other materials)	b) La déconcentration et la multiplication des lieux culturels ainsi que l apos enrichissement de leur contenu (ouvrages et autres produits)
Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species.	La majeure partie de cela, nous le ferons en étendant et en protégeant les espaces naturels, en étendant et en protégeant les populations d'espèces en voie de disparition.
So we say the universe is expanding.	Ainsi, on dit que l'univers est en expansion.

Afficher cette page en français