Translation of "expand the cooperation" to French language:
Dictionary English-French
Cooperation - translation : Expand - translation : Expand the cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The expectation is that the cooperation will also expand to other areas. | L'attente est que la coopération s'étende aussi à d'autres domaines. |
| Cooperation with the private sector in Germany is expected to expand further. | La coopération avec le secteur privé en Allemagne devrait prendre davantage d'ampleur. |
| He challenged them to expand further their cooperation in that area. | Il leur demande d'élargir encore leur coopération dans ce domaine. |
| The US and India should expand cooperation on other multilateral issues as well. | Les Etats Unis et l Inde devraient étendre leur coopération à d autres domaines multilatéraux. |
| (e) Consideration of proposals to further strengthen and expand cooperation for the next decade | e) Examen des suggestions visant à renforcer et à élargir encore la coopération au cours de la prochaine décennie |
| Expand cooperation on aviation security, judicial cooperation, border management support to fight against money laundering and the financing of terrorism | Mettre en œuvre le plan d'action national dans le domaine des droits de l'homme pour 2016 2025. |
| My country will continue to expand its sincere cooperation and interaction with them. | Mon pays continuera de leur offrir sa sincère coopération et d'entretenir de bonnes relations avec eux. |
| That was the first tangible evidence of East South cooperation, which his delegation hoped to expand. | Il s apos agit là de la première preuve concrète de la coopération Est Sud, que la délégation du Bélarus espère voir se développer. |
| I urge the Community authorities to press the Member States to expand the opportunities for practical cooperation. | J'en appelle aux autorités européennes pour qu'elles insistent auprès des Etats membres sur l'extension des possibilités pratiques de coopération. |
| expand and strengthen their transport cooperation in order to contribute to the development of sustainable transport systems | Article 81 |
| expand and strengthen their transport cooperation in order to contribute to the development of sustainable transport systems | la promotion des aspects réglementaires reflétant les principes essentiels de la régulation des marchés de l énergie et de l accès non discriminatoire aux réseaux et aux infrastructures énergétiques à des tarifs concurrentiels, transparents et abordables, ainsi que d une surveillance adéquate et indépendante |
| Chambeiron the Member States to take firm steps and to expand security cooperation in the fight against terrorism. | Zahorka accords du Louvre, le Brésil s'inviter en suspendant le paiement des intérêts de sa dette. |
| And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput. | Et la vie commence à se développer encore et encore, jusqu'à ce qu'elle soit kaput. |
| 3. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further strengthen and expand their areas of cooperation | 3. Continue d'encourager l'Organisation des Nations Unies et l'Association à renforcer et élargir leurs domaines de coopération |
| In 1984 the EC and EFTA decided to expand their cooperation and this resulted in the so called Luxembourg Declaration . | En 1984, la CE et l'AELE ont décidé d'élargir leur coopération, démarche couronnée par la Déclaration de Luxembourg . |
| The Commission also decided to request the Office of the High Commissioner to expand its cooperation with the Government of Chad. | La Commission a décidé également de demander au Haut Commissariat de développer sa coopération avec le Gouvernement tchadien. |
| The Commission also decided to request the Office of the High Commissioner to expand its cooperation with the Government of Chad. | La Commission a décidé également de demander au Haut Commissariat de développer sa coopération avec le Gouvernement tchadien. |
| Supplementary funding enhances UNICEF apos s capacity to expand and strengthen programme cooperation within existing policies and procedures. | Ils renforcent la capacité de l apos UNICEF d apos élargir et de consolider la coopération au titre des programmes dans le cadre des politiques et des procédures en vigueur. |
| As part of the acceptance policy, OPS is also actively seeking to expand its cooperation with the United Nations specialized agencies. | Dans le cadre de sa politique d apos acceptation des projets, le BSP s apos efforce aussi de développer sa collaboration avec les institutions spécialisées des Nations Unies. |
| The Parties may by mutual consent amend, revise, and expand this Agreement with a view to enhancing the level of cooperation. | Aux fins du présent chapitre, on entend par fixation l'incorporation de sons, ou des représentations de ceux ci, dans un support qui permette de les percevoir, de les reproduire ou de les communiquer à l'aide d'un dispositif. |
| expand | étendre |
| Expand | Développer |
| Expand | Expansion |
| Expand | Étendre |
| That first step must be followed by additional ones which would expand this cooperation to new and important fields. | Cette première étape doit être suivie d apos étapes supplémentaires qui permettraient d apos élargir cette coopération à d apos autres domaines importants. |
| And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them. | Et ces trucs grandissent et grandissent et grandissent pour devenir ces galaxies géantes, et on en a des milliards de milliards. |
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | Et quand vous développez leur palais, vous développez leur vocabulaire. |
| Where possible, such institutions should expand their financing to cover joint ventures in environmentally sound electric power related technology cooperation. | Elles devraient chaque fois que possible envisager de financer des coentreprises spécialisées dans la coopération technique aux fins de la production d apos électricité dans des conditions écologiquement rationnelles. |
| Expand the current thread | Déplier le fil de discussion courantView |
| Expand the current thread | Nouveau sous dossier... |
| Expand threads | Dérouler les fils de discussion lors de l'ouverture |
| Horizontal Expand | Extension horizontale |
| Vertical Expand | Extension verticale |
| X Expand | Étendre suivant X |
| Y Expand | Étendre suivant Y |
| Horizontal Expand | Remplissage horizontal |
| Vertical Expand | Remplissage vertical |
| Expand All | Tout déplier |
| Expand Toplevel | Déplier le plus haut niveau |
| Expand by | Déplier par |
| Expand Signature | Signature développée |
| Expand Group | Développer le groupe |
| Expand All | Tout développer |
| Expand Thread | Déplier le fil de discussion |
| Expand Thread | Impossible de modifier la pièce jointe |
Related searches : Expand Our Cooperation - Expand The Economy - Expand The Frontiers - Expand The Breadth - Expand The Selection - Expand The Content - Expand The Study - Expand The Role - Expand The Number - Expand The Mind - Expand The Project - Expand The Facility - Expand The Concept - Expand The Scope
