Translation of "expand skills" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills.
Le personnel affecté aux programmes de santé et de nutrition de l'UNICEF dans les bureaux de pays devra accroître ses compétences et connaissances en matière de sensibilisation, de technique, de gestion et de mise en place de réseaux.
4.1 New technologies and renewed infrastructure will cut household bills and create new jobs and skills, as companies expand exports and boost growth.
4.1 Les nouvelles technologies et le renouvellement des infrastructures réduiront la facture des ménages et feront naître des emplois et de nouvelles compétences, dès lors que les entreprises accroîtront leurs exportations et stimuleront la croissance.
UNICEF will expand its cooperation with the Catholic Church, given its reach and resources, in community mobilization and life skills education for young people.
Dans le domaine de la mobilisation communautaire et de l'apprentissage de compétences pratiques par les jeunes, le Fonds étendra sa coopération avec l'Église catholique, qui dispose de l'audience et des ressources nécessaires.
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.
Et la vie commence à se développer encore et encore, jusqu'à ce qu'elle soit kaput.
expand
étendre
Expand
Développer
Expand
Expansion
Expand
Étendre
(e) To support initiatives, including public private partnerships and exchange programmes, to expand women's political skills, which include imparting or enhancing skills on how to vote, advocate, manage and govern, run for public office and serve as elected and appointed officials
e) Appuyer les initiatives, y compris les partenariats secteur privé secteur public et les programmes d'échange, visant à accroître les compétences politiques des femmes en leur permettant d'apprendre à voter, plaider une cause, gérer, gouverner, postuler un emploi public et exercer des fonctions officielles, à la suite d'une élection ou d'une nomination, ou de se perfectionner
(b) expand and develop access to quality continuing training and access to lifelong skills, particularly in order to consolidate technological and organisational innovation, and investment in training
b) élargir et développer l accès à une formation continue de qualité et l accès aux compétences tout au long de la vie, en particulier pour accompagner les innovations technologiques et organisationnelles et l effort d investissement en formation et en veillant à un meilleur équilibre entre hommes et femmes dans l ensemble des métiers et des secteurs économiques
3.1.2.1 To develop these services, it is important to ensure their quality, expand current training, introduce lifelong learning to incorporate developments and extend opportunities for checking skills.
3.1.2.1 Pour développer ces services, il faudra garantir leur qualité, généraliser des formations qui existent déjà, introduire la formation tout au long de la vie pour intégrer les évolutions, élargir les possibilités de contrôle des compétences.
Support will be provided to the Government to expand youth friendly services and strengthen the capacities of professionals in health, life skills and HIV AIDS counselling and testing.
Une aide sera apportée aux pouvoirs publics pour qu'ils développent les services conçus spécialement pour les jeunes et renforcent les compétences des professionnels qui travaillent dans les domaines de la santé, de l'autonomie fonctionnelle et du VIH sida (dépistage volontaire et accompagnement psychologique).
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.
Et ces trucs grandissent et grandissent et grandissent pour devenir ces galaxies géantes, et on en a des milliards de milliards.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
Et quand vous développez leur palais, vous développez leur vocabulaire.
Expand threads
Dérouler les fils de discussion lors de l'ouverture
Horizontal Expand
Extension horizontale
Vertical Expand
Extension verticale
X Expand
Étendre suivant X
Y Expand
Étendre suivant Y
Horizontal Expand
Remplissage horizontal
Vertical Expand
Remplissage vertical
Expand All
Tout déplier
Expand Toplevel
Déplier le plus haut niveau
Expand by
Déplier par
Expand Signature
Signature développée
Expand Group
Développer le groupe
Expand All
Tout développer
Expand Thread
Déplier le fil de discussion
Expand Thread
Impossible de modifier la pièce jointe
Expand Thread
Supprimer
Expand out
Étendre
Expand horizontally.
Étendre horizontalement.
Expand vertically.
Étendre verticalement.
Expand Tree
Ouvrir l' arborescence
Expand all
Tout développer
Expand Current
Développer la note actuelle
We expand.
On élargit son esprit.
In other cases, firms may expand abroad to develop a more effective and competitive production structure, by exploiting country differences with regard to skills availability, costs and infrastructure, for example.
Dans d'autres cas, les entreprises se développeront à l'étranger afin de mettre en place une structure de production plus efficace et plus compétitive, en exploitant les différences entre les pays sur le plan, par exemple, des compétences disponibles, des coûts et des infrastructures.
1.7 The EESC supports the Commission's efforts to modify and expand the role of EURES in order to facilitate mobility and improve the match between skills and labour market needs.
1.7 Le CESE soutient les efforts de la Commission européenne pour modifier et étendre le rôle d'EURES afin de faciliter la mobilité et de mieux faire correspondre les qualifications et les besoins du marché de l'emploi.
1.8 The EESC supports the Commission's efforts to modify and expand the role of EURES in order to facilitate mobility and improve the match between skills and labour market needs.
1.8 Le CESE soutient les efforts de la Commission européenne pour modifier et étendre le rôle d'EURES afin de faciliter la mobilité et de mieux faire correspondre les qualifications et les besoins du marché de l'emploi.
5.2.2 Given the complexity of the financial markets and related regulation, as set out above, organisations need to develop and expand human resources as needed with the appropriate specialist skills.
5.2.2 Si l'on considère la complexité des marchés financiers, telle qu'elle a pu être décrite, et celle de la réglementation afférente, il s'impose que les organisations acquièrent et développent des ressources humaines dotées de l'expertise nécessaire.
Expand wastewater recycling.
Recycler plus les eaux usées.
Hasbara efforts expand
Les efforts de la hasbara se poursuivent
Expand wastewater recycling.
160 160 160 Recycler plus les eaux usées.
Expand all threads
Dérouler tous les fils de discussion

 

Related searches : Expand Language Skills - Expand My Skills - Expand Collapse - Expand Beyond - Expand Operations - Expand With - Expand Sales - Expand Globally - Expand Reach - Expand Footprint - Collapse Expand - Expand List - Expand Experience