Translation of "exactly time" to French language:

Dictionary English-French

Exactly - translation :

Exactement

Exactly time - translation :

Exactement le temps

Time - translation :

Temps

Keywords : Exactement Passé Comment Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

He arrived at school exactly on time.	Il est arrivé à l'école juste à temps.
This is exactly what happened last time.	C'est exactement ce qui s'est produit la dernière fois.
I don't know exactly what time she's coming.	Je ne sais pas exactement à quelle heure elle arrive.
We got here at exactly the same time.	Nous sommes arrivés exactement en même temps.
Well, fifteen goes into fifteen exactly one time.	Quinze va dans quinze exactement une fois.
I was trading my time for time, which is exactly want I wanted.	J échangeais mon temps pour du temps, ce qui était exactement ce que je voulais. Alors j'ai une question pour tous les auditeurs présents dans la salle
The Commission's proposal has come at exactly the right time.	La proposition de la Commission, Madame la Commissaire, arrive à point nommé.
And what exactly do you mean, not the right time ?	Où la belle OMitsu peutelle bien porter son regard ?
You didn't exactly give me that impression the last time.	Je n'ai pas eu cette sensation lors de notre dernière rencontre.
It comes at exactly the right time, between two framework programmes.	Il vient à point nommé, entre deux programmes cadres.
When the gong strikes, the time will be exactly 8 00.	Au son du gong, il sera exactement 20 h.
At the time (exactly 2 years ago), Bekhsoos online was a replacement.	A l'époque,(il y a exactement 2 ans ) Bekhsoos online était une alternative.
Madam President, we are holding this debate at exactly the right time.	Madame la Présidente, je voudrais dire que ce débat a lieu à un moment idéal.
Well, I ain't exactly got a lot of time on my hands.	Je n'ai que peu de temps.
No, actually, 9 of the time you're going to get exactly 1 head.	Non, en fait, 9 du temps vous allez obtenir exactement 1 face.
An annulment at this time would paint the picture exactly as it is.	Une annulation serait trop éloquente.
At what time are you presenting yourself? It's exactly 57 minutes past 8!	C'est à cette heureci que vous arrivez ?
Exactly, sir. Exactly.	Parfaitement, monsieur.
Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.	Contrairement à l idée répandue, le moment est approprié pour effectuer ces réformes.
PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time.	PE Tout à fait. Et il mais il a fermé tout au début en fait, en temps d'internet.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Ils ressentent exactement ce que vous ressentez au moment même où vous le ressentez.
It's exactly the same sequence, you're seeing exactly the same thing you did the first time, except that this time you probably noticed that it's getting blurry, whereas the first time you didn't notice that anything was changing about the image at all.	C'est exactement la même séquence, vous voyez exactement la même chose que la première fois, sauf que cette fois vous avez probablement remarqué qu'elle devient floue, alors que la première fois, vous n'avez remarqué aucun changement dans l'image.
Yup, yup, I think I probably am. And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.	Oui...oui...Je crois qu'elles arrivent à mes oreilles Et c'est exactement ce qui se produit à chaque fois, à chaque fois qu'on fait ce jeu avec des adultes.
In any case, a draftsman is allowed two minutes' speaking time and that was exactly the length of time you took.	Nous osons croire que ses conditions de travail sont pour l'heure très favorables.
first page that I flipped it to was exactly the setting, and the time period,	la première page que j'ouvre était exactement le lieu et la période historique.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.	Ils voyagent tous exactement au même moment avec les mêmes vents pour la traversée.
It rises exactly where the temple of Jupiter stood in the time of the Romans.	Il s'élève exactement où le temple de Jupiter se tenait à l'époque des Romains.
You don't lie exactly, but at the same time, you try it on a bit	Je ne sais pas si tu connais. C'est que, à la fois tu ne mens pas vraiment...
Could you let us know exactly how Question Time is going to be organised now?	Pourriez vous nous dire exactement comment l'Heure des questions va être organisée maintenant ?
Mr President, I was in Egypt at exactly the time when these events took place.	Monsieur le Président, je me trouvais en Égypte au moment précis où ces incidents se sont produits.
Exactly! exactly... that's a good example.	Exactement! Exactement... voilà un bon example.
For the umpteenth time, let me remind the hesitant among us what exactly this monument represents.	Pour la énième fois, laissez moi rappeler à ceux parmi nous qui hésitent ce que ce monument représente exactement.
From time to time Harding consulted his watch, so as to be prepared in time for the solar observation, which had to be made exactly at midday.	De temps en temps, Cyrus Smith consultait sa montre, afin de se préparer à temps pour l'observation solaire, qui devait être faite à midi précis.
Broke? Not exactly. Not exactly flush either.	Pas très en fonds.
At the time, there was no consensus among Russian bloggers about what exactly was happening or why.	A ce moment aucun consensus ne s'est fait parmi les blogueurs russes sur l'incident ou ses raisons.
Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.	Alors Hérode fit appeler en secret les mages, et s enquit soigneusement auprès d eux depuis combien de temps l étoile brillait.
A dead cell becomes alive on the next time step only if exactly three neighbors are alive.	De plus, toutes les cellules sont mises à jour simultanément selon des pas de temps discrets
That will actually change the pitch in both of those rotor blades at exactly the same time.	Cela va changer l'inclinaison des deux pales de l'hélice exactement au même moment.
It is high time that Europe's citizens were told exactly what is being done with their money.	Il est urgent que les citoyens d'Europe soient un jour clairement informés de l'utilisation de leur argent.
and Paris takes exactly the same time now as it did at the beginning of the century?	découlant de contrats ou de se soustraire à cellesci, ce qui leur permettrait de se livrer à une concurrence déloyale.
If it were to allocate 20 minutes more speaking time than before, this would work out exactly.	Si l'on rajoute 20 minutes de temps de parole à ce qui est habituellement prévu, nous obtiendrons exactement le temps dont nous avons besoin.
However, Denmark has done exactly the opposite in the time that Mr Haarder has been a minister.	Mais le Danemark a précisément fait le contraire au moment où Bertel Haarder est devenu ministre !
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.	Précisément. Précisément. Et c'est vraiment une inversion bizarre.
Exactly.	Très juste.
Exactly.	Exactement.

Afficher cette page en français