Translation of "ex post review" to French language:

Dictionary English-French

Ex post review - translation :

Examen a posteriori

Post - translation :

Poster

Review - translation :

La revue

Keywords : Post Poteau Poster Poste Courrier Critique Révision Revue évaluation Examiner

Examples (External sources, not reviewed)

An ex post facto review identified additional incremental costs to UNDP of 33,275.	Un examen rétroactif a permis de chiffrer ces dépenses à 33 275 dollars des Etats Unis.
(EX POST) Conclusions of the Intermediate Evaluation (ex post)	Conclusions de l evaluation intermediaire (ex post)
Verifying ex post.	Verifying ex post .
Ex post monitoring	Contrôle ex post
Action 3 ex ante and ex post audits	Action 3 audits ex ante et ex post.
33. Ex post evaluation.	33. Evaluations rétrospectives.
3.3.6 Ex post assessment	3.3.6 Évaluation ex post
an ex post evaluation.	une évaluation ex post.
an ex post evaluation report.	un rapport d'évaluation ex post.
interim and ex post evaluations.	évaluations intermédiaires et ex post.
Summary of ex post evaluations	Synthèse des évaluations ex post
Interim and ex post evaluations	Évaluations intermédiaires et ex post
5.1.2 Measures taken in connection with ex ante ex post evaluation	5.1.2 Dispositions prises relevant de l évaluation ex ante
Measures taken following ex post evaluation	Measures taken following ex post evaluation
(b) an ex post evaluation report.	b) un rapport d'évaluation ex post.
no ex post evaluations are performed	aucune évaluation ex post n'est effectuée
Mid term and ex post evaluation	Évaluation à mi parcours et ex post
Financial inspection is riddled with loopholes, both ex ante and ex post.	Le contrôle financier comporte de nombreuses lacunes, tant avant (ex ante) qu'après (ex post).
5.1.3 Measures taken following ex post evaluation	5.1.3 Dispositions prises à la suite de l'évaluation ex post
5.1.3 Measures taken following ex post evaluation	5.1.3 Dispositions prises à la suite de l évaluation ex post
5.1.3 Measures taken following ex post evaluation	Dispositions prises à la suite de l évaluation ex post
5.1.3 Measures taken following ex post evaluation	5.1.3 Dispositions prises à la suite de l évaluation ex post
(iii) expertise in ex post project evaluation.	fait que, finalement, les gens formés ont le droit d'émigrer.
We want to see ex post control.	Nous voulons des contrôles ex post.
On the subject of evaluation and monitoring, as you know the mid term ex ante or ex post review was fully integrated into the programming for this new 2000 2006 period.	Enfin, en matière d'évaluation et de contrôle, comme vous le savez, l'exercice d'évaluation ex ante à mi parcours ou ex post a été entièrement intégré dans le cycle de programmation pour cette nouvelle période 2000 2006.
ex ante approval is needed, or whether ex post facto approval would suffice.	une autorisation ex ante n'est elle pas nécessaire ou une autorisation ex post facto ne serait elle pas suffisante?
The monitoring procedure regarding implementation must shift from ex ante to ex post.	Le contrôle de l' exécution doit intervenir a posteriori et non plus avant.
1.8 The EESC supports CSO involvement from conception, inception through to monitoring, and implementation and ex post review of EU ACP policy domains.	1.8 Le CESE est favorable à la participation des organisations de la société civile depuis la conception et la création jusqu au suivi, de même qu'à la mise en œuvre et à l examen ex post des domaines politiques concernés par les relations UE ACP.
An effective monitoring and review system is in place, which makes full use of output indicators, international benchmarking and ex post evaluation tools.	Un système de surveillance et de suivi efficace, exploitant pleinement les indicateurs de réalisation, les comparaisons internationales de résultats et les outils d'évaluation ex post, est mis en place.
It is important to differentiate between the ex ante and the ex post stages	Il importe d établir une distinction entre la phase ex ante et la phase ex post
Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 .	Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 .
(1) ex post evaluation starting in Year 4	(1) évaluation ex post débutant la quatrième année
2 5.1.3 Measures taken following ex post evaluation	2 5.1.3 Dispositions prises à la suite de l'évaluation ex post
Actual costs can only be calculated ex post.	Les coûts réels ne peuvent être calculés qu'a posteriori.
Annex Table 4 Ex post Evaluation Cases examined	Annexe Tableau 4 Évaluation ex post Dossiers examinés
Application, opportunity for comments, and ex post control	Application, possibilité de présenter des observations et contrôle ex post
prepare for mid term and ex post evaluation.	préparer l'évaluation à mi parcours et l'évaluation ex post.
This review of past attempts at ex post evaluation of some 18 projects has highlighted the need to develop a strategy which views ex post evaluation as a dynamic activity and involves members of the institution assisted in the actual assessment of past external assistance.	Portant sur 18 projets, l apos étude a mis en lumière la nécessité d apos élaborer une stratégie qui considère l apos évaluation rétrospective comme une activité dynamique associant l apos institution bénéficiaire à l apos évaluation de l apos aide extérieure fournie.
an ex post evaluation report by 31 December 2015.	au plus tard le 31 décembre 2015, un rapport d'évaluation ex post.
an ex post evaluation report by 31 December 2007.	au plus tard le 31 décembre 2007, un rapport d'évaluation ex post.
an ex post evaluation report by 31 December 2009.	au plus tard le 31 décembre 2009, un rapport d'évaluation a posteriori.
Any request made ex post would be rejected summarily.	Toute demande introduite a posteriori sera sommairement rejetée.
Any request made ex post would be rejected summarily.	Toute demande introduite après coup sera rejetée sans autre forme de procès.
This quasi automatic membership makes an ex post controlnecessary.	Cette attribution quasi automatique nécessite un contrôle a posteriori.
That must be replaced by decentralised ex post control.	Ceux ci doivent être remplacés par des contrôles ex post décentralisés.

Afficher cette page en français