Translation of "evolution process" to French language:
Dictionary English-French
Evolution - translation : Evolution process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evolution Exchange backend process | Processus moteur d'Evolution Exchange |
| In the process of evolution. | Dans le processus de l évolution. |
| Evolution is a thought process. | L'évolution est un processus de pensées. |
| Vested interests distort the process of evolution. | Les intérêts directs déforment le processus d'évolution. |
| Request a running Evolution process to quit | Demande à un processus d'Evolution en cours d'exécution de quitter |
| Evolution will auto restart after the process. | Evolution redémarre automatiquement après le processus. |
| You can easily compare this process to the process of evolution. | On peut facilement comparer ce processus avec celui de l'évolution. |
| Evolution is in the process of going offline. | Evolution est en train de passer hors ligne. |
| Nobody's claiming that evolution is a moral process. | Personne ne déclare que l'évolution est un processus moral. |
| Evolution is a very harsh and cruel process. | L'évolution est un processus très dur et cruel. |
| There was no active process going on, called evolution. | Il n'y avait pas de mécanisme actif concourant qu'on pourrait dénommer évolution |
| What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution? | Quel est le processus qui a les mêmes effets dans l'évolution culturelle que le sexe dans l'évolution biologique? |
| And he saw that evolution itself was an intelligent process. | Il comprit que cette évolution elle même était un processus intelligent. |
| Evolution automates the import process for several applications it can recognize. | Evolution automatise le processus d'importation pour plusieurs applications qu'il reconnaît. |
| This part of the process is consistent with evolution by natural selection. | Plusieurs familles multigéniques sont de toute évidence apparues grâce à ce processus. |
| Welcome to the Evolution Import Assistant. With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution. | Bienvenue dans l'assistant d'importation d'Evolution. Cet assistant va vous guider dans le processus d'importation de fichiers externes dans Evolution. |
| They all have evolved by the same process of evolution by natural selection. | Tous ont évolué en fonction du processus d évolution par sélection naturelle. |
| In contrast, most contemporary theories of evolution, such of those of Gottfried Leibniz and Johann Gottfried Herder, regarded evolution as a fundamentally spiritual process. | Par contraste, la plupart des théories contemporaines comme celles de Gottfried Wilhelm Leibniz et de Johann Gottfried von Herder soutenaient que l'évolution était un processus fondamentalement spirituel . |
| This process has occurred in tandem with the rapid evolution of the international landscape. | Ce processus est allé de pair avec l apos évolution rapide du paysage international. |
| And, of course, the competitive rules of evolution also apply to our creative process. | Bien sûr, les règles compétitives de l'évolution s'appliquent également à nos processus créatifs. |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | Pour bien comprendre la biologie, il faut une compréhension approfondie du processus d'évolution. |
| I am not advocating a revolution, but a judicious and persistent process of evolution. | Ces élections constituent une victoire pour le peuple polonais dans ses efforts pour se libérer progressivement des contraintes que le socialisme marxiste impose à tous les aspects de la vie en Pologne. |
| A complete list of feature requests and other issues with Evolution is available online in the GNOME bug tracking system. You can learn more about the Evolution development process at the Evolution Developer site. | Une liste complète de demandes de fonctionnalités et d'autres problèmes avec Evolution est disponible en ligne dans le système de suivi d'anomalies de GNOME. Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le processus de développement d'Evolution sur le site des développeurs d'Evolution. |
| Before the backup process starts a warning will be shown asking you to close Evolution. | Avant que le processus de sauvegarde ne démarre, un avertissement apparaît pour vous demander de fermer Evolution. |
| In the process of evolution. In the incredible intricacy and magnificence of the natural world. | Dans le processus de l évolution. dans l'incroyable complexité et splendeur de la nature |
| All living organisms on the planet are connected back in time through the process of evolution. | Tous les organismes vivants sur la planète sont reliés dans le temps à travers le processus d'évolution. |
| (a) Delete, in the seventh preambular paragraph, the words quot is in a process of evolution quot | a) Supprimer, dans le septième alinéa, les mots quot est un processus en évolution quot |
| At the same time, the evolution of the political process appears to be equally well under way. | Dans le même temps, l'évolution du processus politique semble être, elle aussi, en bonne voie. |
| Evolution logo Evolution Mail and Calendar | Logo d'Evolution Messagerie et agenda d'Evolution |
| Evolution logo Evolution Mail and Calendar | Logo d'Evolution Messagerie et calendrier d'Evolution |
| Before the backup process starts, it asks you to close Evolution and displays a warning as shown below | Avant que le processus de sauvegarde ne démarre, vous devrez quitter Evolution et vous verrez apparaître un avertissement comme celui ci |
| Notwithstanding the enthusiasm that the positive evolution of the peace process has produced, much more is still expected. | Nonobstant l apos enthousiasme que l apos évolution positive de ce processus de paix nous inspire, il subsiste néanmoins une grande attente. |
| They reiterated that ASEAN would continue to play a constructive role in the evolution of the APEC process. | Ils ont réaffirmé que l apos ANASE continuerait de jouer un rôle constructif dans l apos évolution du processus de coopération économique Asie Pacifique. |
| 1954 Barricelli carry out the first simulations of the evolution process and use them on general optimization problems. | 1954 Barricelli effectue les premières simulations du processus d évolution et les utilise sur des problèmes d optimisation généraux. |
| However, we still do not have instruments to document the evolution of this process, nor to interpret it. | Toutefois, nous ne possédons pas encore d'instruments pour faire connaître l'évolution des choses à cet égard, ni pour l'interpréter. |
| Evolution can be seen as the same process, where nature tries to adapt, or 'resonate' with its environment. | L'volution peut être considérée comme le même processus, où la nature tente d'adapter, ou de résoner avec son environnement. |
| Evolution is always backed up as evolution backup.tar.gz. | Une sauvegarde d'Evolution se trouve toujours dans un fichier nommé evolution backup.tar.gz. |
| In this book, Toulmin uses a novel comparison between conceptual change and Darwin's model of biological evolution to analyse the process of conceptual change as an evolutionary process. | Dans ce livre, Toulmin utilise la comparaison alors toute nouvelle entre l évolution conceptuelle et le modèle darwinien de l évolution biologique pour penser le processus du changement conceptuel comme un processus évolutionnaire. |
| Evolution | Evolutiontext |
| Evolution | Evolution |
| Evolution | EvolutionName |
| Evolution | Évolution |
| Evolution. | Évolution. |
| Evolution. | L'évolution. |
| The new amniote offspring will continue the process of vertebrate evolution as it explores new land away from the water. | La nouvelle progéniture amniote continuera le processus d'évolution des vertébrés quand il explorera de nouvelles terres loin de l'eau. |
Related searches : Process Of Evolution - Time Evolution - Evolution Towards - Historical Evolution - Gas Evolution - Next Evolution - Rapid Evolution - Constant Evolution - Product Evolution - Market Evolution - Sales Evolution - Technological Evolution - Natural Evolution
