Translation of "every five minutes" to French language:
Dictionary English-French
Every - translation : Every five minutes - translation : Five - translation : Minutes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He wants a referendum every five minutes. | Il veut un référendum toutes les cinq minutes. |
| So every five minutes, I took a photograph. | Donc toutes les cinq minutes, j'ai pris une photo. |
| What does she do? Call every five minutes? | Pourquoi appelletelle toutes les cinq minutes ? |
| In any case, the cameras shoot roughly every hour. Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | Dans tous les cas, les appareils photo se déclenchent toutes les heures, certains toutes les demi heures, d'autres tous les quarts d'heure ou toutes les cinq minutes. |
| Five minutes? Five minutes? | Il s'est écoulé quoi, John ? |
| I just wanna see you for five minutes every day while you're shaving. | Je veux juste te voir cinq minutes par jour, pendant que tu te rases. |
| Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China. | De plus, toutes les cinq minutes en Chine, six personnes sont diagnostiquées d un cancer et cinq personnes en meurent. |
| After a weary process, and resting every five minutes, I succeeded in dressing myself. | Après bien des efforts qui m'obligèrent à me reposer toutes les cinq minutes, je parvins enfin à m'habiller. |
| There's no reason to call me every five minutes about it, is there? No. | Ce n'est pas une raison pour m'appeler toutes les cinq minutes ! |
| Come back in five minutes. I'll call you. Five minutes. | Reviens dans 5 minutes. |
| Five minutes? | Cinq minutes? |
| Five minutes. | Cinq minutes. |
| Five minutes! | Cinq minutes. |
| I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. | J'ai cette obsession de vérifier mon passeport toutes les cinq minutes quand je voyage. |
| Every five minutes a young girl came in to purchase a few sous worth of goods. | A chaque cinq minutes, une jeune fille entrait, achetait pour quelques sous de marchandise. |
| Does it mean five minutes every half day of working intensively with a visual display unit ? | Ce sera peutêtre le cas plus tard mais pour l'instant les Etats membres sont seuls responsables. |
| Five minutes later | Cinq minutes plus tard, il rappelle |
| By five minutes. | De cinq minutes. |
| Only five minutes? | Seuls cinq minutes? |
| That's five minutes. | Cela pendant 5 minutes. |
| Only five minutes. | Seulement cinq minutes. |
| Five minutes later. | Cinq minutes après. |
| Five minutes, Allen. | Cinq minutes, Allen. |
| Beausire and Roland dropped every five minutes on to a neighbour'sshoulder which repelled them with a shove. | Beausire et Roland s'abattaient, toutes les cinq minutes, sur une épaulevoisine qui les repoussait d'une secousse. |
| Please wait five minutes. | Veuillez attendre pendant cinq minutes. |
| Wait five minutes, please. | Attendez cinq minutes, s'il vous plaît. |
| That's another five minutes. | Encore 5 minutes pour ça. |
| Five minutes for breakfast. | T'as cinq minutes pour manger. |
| Five minutes early, Pat. | Tu es en avance, Pat. |
| Five minutes. Booth one. | Cabine 1, dans 5 min. |
| I've got five minutes. | Cinq minutes. |
| Every 5 Minutes | Toutes les 5 minutes |
| Every 10 Minutes | Toutes les 10 minutes |
| Every 15 Minutes | Toutes les 15 minutes |
| Every 30 Minutes | Toutes les 30 minutes |
| Every 60 Minutes | Toutes les 60 minutes |
| Every 2 minutes | Toutes les 2 minutes |
| Every 5 minutes | Toutes les 5 minutes |
| Every 10 minutes | Toutes les 10 minutes |
| Every 15 minutes | Toutes les 15 minutes |
| Every 20 minutes | Toutes les 20 minutes |
| Every 30 minutes | Toutes les 30 minutes |
| So every five minutes, I took a photograph. When I was awake, with the camera around my neck. | Quand j'étais éveillé, j'avais l'appareil autour du cou quand je dormais, c'était avec un trépied et un minuteur. |
| You have been allotted five minutes and I shall allow you to speak for five minutes. | Vous êtes inscrit pour cinq minutes et je vous donne la parole pour cinq minutes. |
| The Livesay Weblog reported that earthquake hit Haiti at about 5pm...aftershocks are happening every five minutes or so. | Les auteurs du blog The Livesay Weblog rapportent qu' un séisme a frappé Haïti vers 17 h... des répliques ont lieu toutes les cinq minutes ou presque . |
Related searches : For Five Minutes - Five Minutes Later - Five Minutes Away - Spend Five Minutes - Five Minutes Walk - In Five Minutes - Five More Minutes - About Five Minutes - Every Five Years - Every 15 Minutes - Every Ten Minutes - Every 2 Minutes - Every Few Minutes - Every 5 Minutes
