Translation of "ever grateful" to French language:
Dictionary English-French
Ever - translation : Ever grateful - translation : Grateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am grateful, as ever, to Mr Harbour for illuminating questions. | Je remercie M. Harbour pour ces questions éclairantes comme toujours. |
| The King is grateful to me for the interest which I have ever shown in his son. | Le Roi m'est reconnaissant du soin que je me suis toujours donné pour son fils. |
| He said, Have you ever noticed how grateful you are to see daylight after coming through a long dark tunnel? | II disait, Avezvous remarqué le bonheur de voir la lumière du jour, au sortir d'un long tunnel noir? |
| I am grateful to you for the willing way in which you responded to the, as ever, gentle injunctions of Mrs Wemheuer. | Jenkins. (EN) Un grand nombre de colis sont certainement encore expédiés par la route. |
| The people of Liberia will for ever remain grateful to the gallant men and women of the ECOWAS Cease fire Monitoring Group (ECOMOG). | Le peuple du Libéria sera à jamais reconnaissant de la bravoure des hommes et des femmes du Groupe d apos observation militaire (ECOMOG) de la CEDEAO. |
| Grateful! | Ah! vous avez remarqué cela? |
| Grateful! | Merci ! Merci ! |
| Truly grateful. | Nous vous en sommes très reconnaissantes. |
| We're grateful. | Nous sommes reconnaissants. |
| We're grateful. | Nous sommes reconnaissantes. |
| I'm grateful. | Je suis reconnaissant. |
| I'm grateful. | Je suis reconnaissante. |
| Grateful Dead | Grateful Dead |
| I'm grateful | Tout était très bien organisé. |
| I'm grateful. | C'est aimable de leur part. |
| I'm grateful. | Ingrate ! |
| I'm grateful. | Je suis reconnaissante. Et moi ? |
| We have about 40,000 concerts, everything the Grateful Dead ever did, up on the Net, so that people can see it and listen to this material. | On a à peu près 40.000 concerts, tout ce que Grateful Dead ait jamais fait, sur le net, pour que les gens puissent voir et écouter tout ce matériel. |
| Our charming Gascon has just proved himself as brave and faithful as ever. Tell him that certain parties are grateful for the warning he has given. | Notre charmant Gascon vient de se montrer brave et fidèle comme toujours, dites lui qu'on lui est bien reconnaissant quelque part de l'avis qu'il a donné. |
| When she grows heavy, they both pray to Allah their Lord, (saying) If Thou givest us a goodly child, we vow we shall (ever) be grateful. | Puis lorsqu'elle se trouva alourdie, tous deux invoquèrent leur Seigneur Si Tu nous donnes un (enfant) sain, nous serons certainement du nombre des reconnaissants . |
| You feel grateful. | Vous débordez de reconnaissance. |
| We're very grateful. | Nous sommes très reconnaissants. |
| We're very grateful. | Nous sommes très reconnaissantes. |
| I'd be grateful. | Je serais reconnaissant. |
| I'd be grateful. | Je serais reconnaissante. |
| I was grateful. | J'ai été reconnaissant. |
| We're very grateful. | Nous vous remercions. |
| Are you grateful? | Et tu me dis merci ? Non. |
| I am grateful. | Je suis reconnaissant. |
| I'm so grateful. | Je vous suis reconnaissante. |
| We are grateful. | Nous sommes reconnaissants. |
| I'd be grateful. | J'apprécierais. |
| I'm deeply grateful. | Je vous suis reconnaissante. |
| I'm extremely grateful. | Je vous en suis reconnaissante. |
| By her grateful attention to me and mine, she has long since well repaid any little kindness I ever had it in my power to offer her. | Par ses soins reconnaissants pour moi et les miens, elle m'a bien récompensée des petites bontés que j'ai jamais pu avoir pour elle. |
| The success of both these conferences is an indication of the international community apos s great compassion for the Cambodian people, and we shall be for ever grateful. | Le succès de ces deux réunions constitue la preuve de la grande compassion de la communauté internationale à l apos égard du peuple cambodgien. Nous lui en serons reconnaissants pour toujours. |
| And We had certainly given Luqman wisdom and said , Be grateful to Allah. And whoever is grateful is grateful for the benefit of himself. | Nous avons effectivement donné à Luqmân la sagesse Sois reconnaissant à Allah, car quiconque est reconnaissant, n'est reconnaissant que pour soi même quant à celui qui est ingrat... |
| We bestowed wisdom on Luqman, saying, Be grateful to God he who is grateful, is grateful only for the good of his own soul. | Nous avons effectivement donné à Luqmân la sagesse Sois reconnaissant à Allah, car quiconque est reconnaissant, n'est reconnaissant que pour soi même quant à celui qui est ingrat... |
| Are you then grateful? | En êtes vous donc reconnaissants? |
| Little are you grateful. | (Mais) vous êtes très peu reconnaissants! |
| Yes, I'd be grateful. | Je t'en serais reconnaissant. |
| We're very grateful, Carmila. | Nous vous en savons gré, Carmilla. |
| I am truly grateful. | J'en suis vraiment reconnaissant. |
| Grateful to the soldiers | Reconnaissants aux soldats |
| Be grateful for blessings | Sois reconnaissant pour les bénédictions |
Related searches : Ever Ever - Grateful About - Eternally Grateful - Grateful Thanks - Extremely Grateful - Really Grateful - Grateful Heart - Incredibly Grateful - So Grateful - Being Grateful - Remain Grateful - Grateful Help
