Translation of "even distribution" to French language:
Dictionary English-French
Distribution - translation : Even - translation : Even distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A more even distribution of knowledge | Une répartition plus équilibrée des connaissances |
| The call for equitable distribution has become even louder. | L'exigence d'un partage équitable a encore grandi. |
| (ii) Even distribution of brightness by means of local sources of uniform brightness. | Si l'on veut obtenir de bonnes conditions de vision à la lumière artificielle, il y a lieu de respecter strictement les exigences ergonomiques suivantes. |
| They even want to completely abolish distribution through ecopoints in the long run. | À terme, ils veulent même supprimer totalement la distribution via des écopoints. |
| THE DISTRIBUTION OF UNEMPLOYMENT Even though some progress has been made in recent years in | MESURES COMMUNAUTAIRES C'est avant tout aux |
| An even distribution between members was ensured by requiring applicants to propose three or four alternatives. | Une répartition égale entre membres a été assurée par l obligation pour les demandeurs de proposer trois ou quatre possibilités. |
| An even distribution between members was ensured by requiring applicants to propose three or four alternatives. | Une répartition égale entre membres a été assurée par l'obligation pour les demandeurs de proposer trois ou quatre possibilités. |
| The police did not intervene, even though such distribution of liquor and open fires are strictly prohibited. | La police n'intervint pas, alors que la distribution d'alcool et les feux en plein air sont strictement interdits. |
| Even temporary improvement in educational opportunities could permanently affect the level and distribution of skills in the economy. | Et même une amélioration temporaire de l'éducation pourrait affecter de manière permanente le niveau et la distribution des savoirs sur le marché économique. |
| a more even geographical distribution of projects, as these continue to focus on the main areas of population | une meilleure répartition géographique des projets, lesquels continuent à se concentrer sur les zones où la population est la plus dense |
| 3.8 The distribution of hard coal deposits is more even than that of crude oil and natural gas. | 3.8 La répartition des gisements de charbon est plus équilibrée que celle du pétrole brut et du gaz. |
| Large scale distribution continues, in fact, to favour cheap meat, even if this means importing from third countries. | La grande distribution continue, en effet, à privilégier les achats à bas prix, quitte à importer des pays tiers. |
| Lowers the surface tension of cosmetics as well as aids the even distribution of the product when used. | Réduit la tension de surface et favorise une répartition uniforme du produit lors de son utilisation. |
| 4.3 Nevertheless, the share which actually reaches rightholders in France, for instance, is usually between 9 and 10 of the music industry's revenues, whether from CD sales or online distribution, even though online distribution costs are far lower than for offline distribution. | 4.3 Cependant, la part revenant effectivement aux titulaires de droits en France, par exemple, est généralement comprise entre 9 et 10 des revenus de l'industrie musicale, qu'il s'agisse de vente de CD ou de distribution en ligne, bien que les coûts de distribution en ligne soient bien moins élevés que off line. |
| The volume of water for reconstitution should be sufficient to ensure an even distribution when sprayed onto the chickens. | Le volume d'eau pour reconstitution doit être suffisant pour permettre une distribution homogène lors de la pulvérisation sur les poulets. |
| Belgium has a distribution net work of this kind, even if not all EC countries are as yet covered. | D'une part, elle a prouvé que le rôle principal des communications, même dans les économies de pointe, est fonction de la capacité élevée et croissante de ces secteurs de créer des profits excédentaires au sein des en treprises. |
| Even the general distribution previously in force (75 for youth, 44.5 in the highest priority areas) no longer applies. | Les répartitions générales mises en œuvre auparavant (75 pour les jeunes, 44,5 pour les régions de priorité absolue) cessent également d'être appliquées. |
| Women are not even allowed to take part in the distribution of bread under the UN world food programme. | Elles n'ont même plus le droit de participer à la distribution de pain organisée par le Programme alimentaire mondial des Nations unies. |
| Even the ploy involving the distribution of corn, far away from the polling stations, was predicted by the opposition. | Même le truc des distributions de maïs organisées loin des bureaux de vote avait été prédit par l'opposition. |
| Also, at European level, will a more even distribution of students among universities in the Member States be obtained? | Et, au niveau européen, parviendra t on à une répartition plus équilibrée des étudiants entre les universités des pays membres? |
| But if you consider the distribution across the Southern countries, for example the position of Portugal compared to other countries, one can ask oneself whether this distribution is even in every respect. | Mais si vous analysez la répartition entre les pays du Sud regardez par exemple la position du Portugal par rapport à d'autres pays , vous pouvez vous demander si celle ci est bien équitable à tous égards. |
| Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution. | Distribution La méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée. |
| But even if the eventual numbers are limited, there can be dramatic effects on workers and the distribution of income. | Mais même si les chiffres restent limités, leurs effets sur les travailleurs et la redistribution des salaires peuvent se révéler dramatiques. |
| This is a relatively rare moray even within its distribution area except in Hawaii , where it seems to be common. | C'est une murène relativement rare même au sein de son aire de répartition sauf à Hawaï où elle semble être commune. |
| Nuclear weapons complexes, even as defined within this paper, will vary across the world in size, geographical distribution and complexity. | Les complexes nucléaires, même tels que définis dans le présent document, varient à travers le monde suivant leur importance, leur situation géographique et leur complexité. |
| The resulting probability distribution is the hypergeometric distribution. | La réponse se trouve dans cette distribution. |
| Even if the Fund were doubled which we hope it will be its value as an instrument of wealth distribution negligible. | dépenser ses ressources qui sont dispersées sur un millier d'interventions mineures. |
| The most important things, therefore, are to ensure the diversity of energy sources and an even distribution of suppliers of energy. | Il est également primordial d'assurer la diversité des sources énergétiques et la diversification des fournisseurs d'énergie. |
| Distribution | Répartition |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | é Distribution |
| Distribution | 11 Distribution |
| Distribution | 24 Distribution |
| Distribution | 37 Distribution |
| Distribution | Distribution |
| Distribution | 13 Distribution |
| Distribution | isé Distribution |
| Distribution | 28 Distribution |
| Distribution | 43 Distribution |
| Distribution | 7 Distribution |
| Distribution | 9 Distribution |
| Distribution | 55 Distribution |
| Distribution | 39 Distribution |
| Distribution | 58 Distribution |
| Distribution | 77 Distribution |
Related searches : Even Heat Distribution - More Even Distribution - Even Light Distribution - Even Load Distribution - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During
