Translation of "european commission officials" to French language:

Dictionary English-French

Commission - translation :

European - translation :

European commission officials - translation :

Les responsables de la Commission européenne

Keywords : Commission Commissions Commission Commande Hors Européenne Européen Européens Européennes Européen Officiels Fonctionnaires élus Représentants Hauts

Examples (External sources, not reviewed)

According to European Commission officials, radioactive cargo is implicitly covered in the text.	Les fonctionnaires de la Commission européenne affirment que la notion de substance radioactive figure déjà implicitement dans le texte.
The European commission has 37385 officials, 1 4 of them earn more of 10000 month.	Cette commission européenne comporte 37385 fonctionnaires, 1 4 d'entre eux gagnent plus de 10000 mois.
In 1992, some 130 officials were working on occupational health and safety within the European Commission.	En 1992, quelque 130 fonctionnaires de la Commission européenne travaillaient à la santé et la sécurité sur le lieu travail.
Commission officials have done likewise.	Lorsque les lampes s'éteindront, il sera trop tard.
Appointment of senior Commission officials	Nomination de hauts fonctionnaires à la Commission
the officials and authorised representatives of the Commission, including the European Anti Fraud Office (OLAF), and the European Court of Auditors.	les fonctionnaires et les représentants autorisés de la Commission, notamment de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), et de la Cour des comptes européenne.
And the key culprit is the Group of the European People' s Party and European Democrats, prompted by certain officials from the European Commission.	Et la principale responsabilité en incombe au groupe démocrate chrétien, poussé par certains fonctionnaires de la Commission européenne.
Integration minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end state.	Les fonctionnaires de la Commission européenne qui ont une inclination pour l intégration ne considèrent clairement pas cela comme un état final satisfaisant.
Subject Greek officials in the services of Directorate General XII of the Commission of the European Communities	La législation sur les brevets protège, bien sûr, la propriété intellectuelle pour une longue durée, ce qui n'empêche pas nombre d'entreprises d'être inquiètes du secret, et ces entreprises répu gneront à coopérer avec un programme plus vaste.
Termination of service of Commission officials	Cessation des fonctions de fonctionnaires de la Commission des CE
Other Commission officials may be invited.	D'autres fonctionnaires de la Commission peuvent être invités.
Commission officials, while acknowledging past weak nesses, emphasize	de la capacité et des qualifications administratives dans les régions les plus faibles
on the appointment of senior Commission officials	sur les nominations de hauts fonctionnaires au sein de la Commission européenne
I feel sorry for the Commission officials!	J'en suis désolée pour les fonctionnaires de la Commission.
Subject Commission officials moving to private companies	Objet Fonctionnaires de la Commission recrutés par des entreprises
This would be a breach of faith vis á vis European Com munity officials and the Council should adopt the Commission proposal.	De même, comment la Commission peutelle justifier le lancement, dans le secteur du bœuf, d'un appel d'offres de 100 000 tonnes de bœuf pour le Brésil, alors qu'elle a l'intention d'augmenter en contrepartie le quota de bœuf Hilton, mais sans consulter à proprement parler cette Assemblée au préalable.
Consultation of the European Parliament on the appointement of senior officials by the Commission and on the Community's diplomatic representation.	Consultation du Parlement européen lors de la nomination de hauts fonctionnaires par la Commission et sur les fonctions de légation active de la Communauté européenne.
Question No 132, by Mr Hughes (H 307 89) Subject Full time officials of the Commission of the European Communities	Débats du Parlement européen
(a) Appointment of senior officials by the Commission	rappelant le projet de Traité instituant l'Union européenne
I too congratulate the Commission staff and officials.	Je félicite également le personnel et les fonctionnaires de la Commission.
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION	jouissent, en ce qui concerne les réglementations monétaires ou de change, des facilités reconnues par l'usage aux fonctionnaires des organisations internationales
Officials and other servants of the European Union	jouissent de l'immunité de juridiction pour les actes accomplis par eux, y compris leurs paroles et écrits, en leur qualité officielle, sous réserve de l'application des dispositions des traités relatives, d'une part, aux règles de la responsabilité des fonctionnaires et agents envers l'Union et, d'autre part, à la compétence de la Cour de justice de l'Union européenne pour statuer sur les litiges entre l'Union et ses fonctionnaires et autres agents.
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION	Sur le territoire de chacun des États membres et quelle que soit leur nationalité, les fonctionnaires et autres agents de l'Union
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION	Article 11
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION	Ils continueront à bénéficier de cette immunité après la cessation de leurs fonctions
This means that, ultimately, the officials of the European Commission will get their way, the same officials who proposed the policy not to present a Sixth Environmental Action Programme under any circumstances.	Cela signifie que ce sont finalement les fonctionnaires de la Commission européenne qui auront obtenu ce qu' ils voulaient, ces mêmes fonctionnaires qui ont proposé aux hommes politiques de ne surtout pas introduire un sixième programme d' action pour l' environnement.
23. During 1992, 5 Canadian and European Commission officials held extensive talks toward the formulation of a bilateral competition policy agreement.	, des représentants du Canada et de la Commission des communautés européennes ont eu des entretiens approfondis en vue de l apos élaboration d apos un accord bilatéral sur la politique de la concurrence.
Alongside its proposal for reforming CEPOL, the Commission is presenting a European Law Enforcement Training Scheme (LETS) for law enforcement officials.	Parallèlement à sa proposition de réforme du CEPOL, la Commission présente un programme européen de formation des services répressifs (ci après le programme de formation ).
It appears wise for shady and parasitic enterprises to maintain good relations with members of the European Commission and top officials.	Certaines entreprises troubles et parasitaires trouvent apparemment intéressant d' entretenir de bons contacts avec des membres de la Commission européenne et avec des hauts fonctionnaires.
Similarly, during 1992, Department of Justice and Federal Trade Commission officials met in Washington with competition officials from dozens of countries, and provided training courses in Washington to competition officials from several countries, including developing countries and Central and Eastern European countries.	De même, en 1992 à Washington, des fonctionnaires du Département de la justice et de la Commission fédérale du commerce ont rencontré des fonctionnaires de dizaines de pays chargés des questions de concurrence et ont organisé des stages de formation à l apos intention de fonctionnaires de plusieurs pays, notamment de pays en développement et de pays d apos Europe centrale et orientale.
Similarly, during 1992, Department of Justice and Federal Trade Commission officials met in Washington with competition officials from dozens of countries, and provided training courses in Washington to competition officials from several countries, including developing countries and Central and Eastern European countries.	Cette même année, des responsables du Ministère de la justice et de la Commission fédérale du commerce ont reçu à Washington des fonctionnaires de 12 pays s apos occupant de la concurrence et ont organisé dans la capitale des stages de formation à l apos intention des fonctionnaires de plusieurs pays, notamment de pays en développement et de pays d apos Europe centrale et orientale.
The Team has met officials from a variety of international and regional organizations, including Interpol, as discussed above, and the European Commission.	L'Équipe a rencontré des représentants de diverses organisations internationales et régionales, dont Interpol, comme indiqué plus haut, et la Commission européenne.
Question No 7, by Mr Boutos Greek officials in the services of the Directo rate General XII of the Commission of the European Communities	Question n 6, de M. Tzounis Respect des échéances fixées pour les engagements contractés par la Communauté à l'égard de la République chypriote
Commission officials and Commissioners have appeared before the Joint Committee.	Des commissaires et des fonctionnaires de la Commission ont déjà assisté aux réunions de la commission mixte.
And were any Commission officials corrupted? That was the third.	Fich (S). (DA) Monsieur le Président, le Groupe socialiste soutient les conclusions aux quelles la commission d'enquête est parvenue.
The Commission because it is made up of unelected officials.	La Commission, parce qu'elle est composée de fonctionnaires.
Commission officials or servants may take part in such checks.	Des fonctionnaires ou agents de la Commission peuvent participer à ces contrôles.
A coordination committee, made up of officials of the Council, the Commission and the European Parliament, will ensure that the operation goes smoothly.	Un comité de coordination, composé de fonctionnaires du Conseil, de la Commission et du Parlement européen, devra veiller au bon déroulement de l'opération.
The GI Sub Committee shall be composed of officials of the European Commission and of Ukraine responsible for matters relating to geographical indications.	Les chefs de délégation assurent la présidence, conformément à l'article 2.
This special session will include presentations, a panel discussion and exchange of views between delegates and participants from the European Commission and senior officials from South East European countries.	Cette séance comportera des exposés, une réunion débat et des échanges de vues entre les délégations et les participants de la Commission européenne ainsi que de hauts représentants des pays de l'Europe du Sud Est.
CHAPTER V OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN UNION	La Banque n' accorde pas de réduction sur les taux d' intérêt .
European officials will argue that their problem is more difficult.	Les dirigeants européens vont arguer que leur problème est plus délicat.
As the Commission is aware, under Article 12 of the Protocol on the Privileges and Immunities of Officials of the European Communities, EC officials are exempt from immigration restrictions and registration as aliens (Art. 12 b).	La Commission n'ignore pas qu'en vertu de l'article 12, alinéa b), du Protocole sur les privi lèges et immunités des Communautés euro péennes, les fonctionnaires des Communautés ne sont pas soumis aux dispositions limitant l'immi gration et aux formalités d'enregistrement des étrangers.
European Commission European Commission	Commission européenne Commission européenne
Commission officials and Commissioner(s) have appeared before the Joint Committee.	Des commissaires et des fonctionnaires de la Commission ont déjà assisté aux réunions de la commission mixte.

Afficher cette page en français