Translation of "european carriers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| For air carriers of the European Union | pour les transporteurs de l'Union européenne |
| European aircraft carriers would be disadvantaged compared to carriers from third countries and it would distort intra EU as opposed to intercontinental fare structures. | Les compagnies européennes seraient désavantagées par rapport aux compagnies des pays tiers et cela provoquerait une distorsion de la structure des prix intra UE par rapport aux prix intercontinentaux. |
| Equivalent treatment implies non discriminatory treatment of European Union air carriers and European Union CRS services suppliers. | Services de spectacles |
| Air carriers of the European Union, provided that there is no discrimination in the execution of these existing rights or other arrangements between air carriers of the European Union on the basis of nationality. | des transporteurs aériens de l'Union européenne, pour autant qu'il n'y ait pas de discrimination entre transporteurs aériens de l'Union européenne sur la base de la nationalité du fait de l'exercice de ces droits ou arrangements |
| Air Carriers of the European Union, provided that there is no discrimination in the execution of these existing rights or other arrangements between air carriers of the European Union on the basis of nationality. | des transporteurs aériens de l'Union européenne, pour autant qu'il n'y ait pas de discrimination entre transporteurs aériens de l'Union européenne sur la base de la nationalité du fait de l'exercice de ces droits ou arrangements |
| The European Parliament should not give in to the pressure groups of air carriers. | Débats du Parlement européen |
| Air carriers | Transporteurs aériens |
| Aircraft carriers. | Porte avions. |
| Carriers' liability | Sanctions imposées aux transporteurs acheminant dans l'Union des ressortissants des pays tiers démunis des documents nécessaires |
| Luggage carriers | Dents artificielles |
| Luggage carriers | Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges |
| Straddle carriers | pour une puissance n'excédant pas 20 W |
| Bulk carriers | Prescriptions techniques de sécurité |
| Yarn carriers. | Bobines de fil. |
| Yarn carriers. | Bobines de fil. |
| Carriers liability | Responsabilité des transporteurs |
| The services operated, according to paragraph 2 of this Annex, shall originate or terminate in the territory of Israel, for Israeli air carriers, and in the territory of the European Union, for European Union air carriers. | Les services exploités conformément au point 2 de la présente annexe débutent ou se terminent sur le territoire d'Israël en ce qui concerne les transporteurs aériens israéliens, et sur le territoire de l'Union européenne en ce qui concerne les transporteurs aériens de l'Union européenne. |
| Major customers for the 757 included U.S. mainline carriers, European charter airlines, and cargo companies. | Les principaux clients du 757 sont les grandes compagnies aériennes américaines, les compagnies charter européennes et les compagnies cargo. |
| 3.1 Parent Carriers | 3.1 Transporteurs associés |
| Equivalent treatment implies non discriminatory treatment of air carriers of the European Union and CRS services suppliers of the European Union. | N'inclut pas les travaux de préparation de sites en vue de l'extraction de ressources autres que le pétrole et le gaz (CPC 5115), qui figurent sous 3. |
| Equivalent treatment implies non discriminatory treatment of air carriers of the European Union and CRS services suppliers of the European Union. | (CPC 83101, 83102, 83103, 83104, 83105 et 83106 à 83109) |
| On the supply side, air freight capacity is provided by African and extraregional, mainly European, carriers. | En ce qui concerne l apos offre, le transport est assuré par des compagnies africaines et des compagnies extrarégionales, principalement européennes. |
| Over 75 per cent of all the scheduled air freight capacity is offered by European carriers. | Plus de 75 du transport sur vol de ligne est assuré par des compagnies européennes. |
| The third point concerns the introduction of an adequate European licensing scheme for carriers of animals. | Le troisième point porte sur l' introduction d' un système européen adéquat pour l'octroi de licences de transport d' animaux. |
| EU Aircraft used by European Union carriers have to be registered in the European Union Member State licensing the carrier or elsewhere in the European Union. | Le nombre de prestataires dans chaque aéroport peut être limité en raison de contraintes d'espace et être limité à deux prestataires au minimum pour d'autres raisons. |
| Luggage carriers for bicycles | Appareils de contrôle du temps et compteurs de temps, à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone (autres qu'appareils d'horlogerie des nos 9101 à 9105, horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs ainsi que minuteurs et compteurs de secondes) |
| EU Aircraft used by European Union air carriers have to be registered in the European UnionMember States licensing the air carrier or elsewhere in the European Union. | Pour qu'un architecte étranger qui a obtenu son diplôme à l'étranger puisse obtenir de l'ordre des architectes de l'Équateur l'autorisation permanente d'exercer sa profession dans le pays, les exigences suivantes doivent être remplies |
| EU Aircraft used by European Union air carriers have to be registered in the European Union Member State licensing the air carrier or elsewhere in the European Union. | (CITI rév. |
| to non carriers of passbooks. | à porteurs de permis de se déplacer. |
| United States armoured personnel carriers | États Unis VTT |
| 2.4.4 Commercial innovations by carriers | 2.4.4 Innovations commerciales des transporteurs |
| Air carriers only D.2 | transporteurs aériens uniquement D.2 |
| Air, sea and rail carriers. | transporteurs aériens, maritimes et ferroviaires. |
| For air carriers of Israel | pour les transporteurs aériens d'Israël |
| Carriers and temporary storage agents | Transporteurs et détenteurs temporaires |
| Under the same conditions as Community and EEA EFTA air carriers, Swiss air carriers shall be entitled to operate air services from Member States of the European Union to EEA EFTA States and vice versa. | Les transporteurs aériens suisses sont autorisés, aux mêmes conditions que celles applicables aux transporteurs aériens de la Communauté et de l AELE, à exploiter des services aériens à partir des États membres de l Union européenne à destination des États de l AELE, et inversement. |
| The Commission is also aware of the ban on smoking on certain flights operated by European and nonEuropean carriers. | En outre, la Commission a eu connaissance des expériences d'interdiction de fumer dans certains vols de compagnies aériennes européennes et extra européennes. |
| It is quite worrying to see how low cost air carriers are taking custom away from the European railways. | Il est très inquiétant de voir comment les transporteurs aériens à bas prix détournent la clientèle des chemins de fer européens. |
| But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. | Mais certaines de ces tiques sont très proches de porteurs connus, et constituent donc des vecteurs potentiels. |
| 2.4 According to a number of European network carriers (most of whom are members of the Association of European Airlines AEA) they have been confronted in recent years with a new type of competition stemming from carriers able to derive substantive revenues from local communities and airports. | 2.4 Un certain nombre de transporteurs européens en réseau (compagnies traditionnelles qui, pour la plupart, sont membres de l'Association des compagnies européennes de navigation aérienne AEA) affirment être confrontés depuis quelques années à un nouveau type de concurrence, à savoir celle exercée par des transporteurs ayant la possibilité de percevoir des aides non négligeables des collectivités et des aéroports locaux. |
| Additives including carriers in food enzymes | Les additifs, y compris les supports, dans les enzymes alimentaires |
| Additives including carriers in food flavourings | Les additifs, y compris les supports, dans les arômes alimentaires |
| Air carriers and representative bodies 18 | Transporteurs aériens et organisations représentatives 18 |
| any surface, land or maritime carriers | tout transporteur de surface, maritime ou terrestre, |
| Loading and unloading of bulk carriers | Chargement et déchargement sûrs des vraquiers |
Related searches : Scheduled Carriers - Carriers Liability - Carriers Certificate - Carriers Haulage - Major Carriers - Multiple Carriers - Alternative Carriers - Member Carriers - Human Carriers - Recombination Of Carriers - Shippers And Carriers - Liability Of Carriers - Long Haul Carriers - Delay Of Carriers
