Translation of "erect bugle" to French language:

Dictionary English-French

Bugle - translation :

Clairon

Erect - translation :

ériger

Erect bugle - translation :

Debout clairon

Keywords : Clairon Boogie-woogie Trompette Sonnerie ériger Tétons Monument Haute Debout

Examples (External sources, not reviewed)

Are you really in this game of Bugle, bugle, who's got the bugle ?	Participezvous vraiment à ce jeu de Clairon, où estu ?
Bugle.	Trompette.
Bugle. What's happening?	Bonsoir. Qu'estce qu'y a?
Bugle, you know	Trompette, vous savez
It's a bugle!	La trompette!
Bugle will be very satisfactory.	Le clairon me suffira.
The blog Prensa Ngäbe Bugle explains	Le blog Prensa Ngäbe Bugle explique
No, Labiche's bugle. I can't write.	Non, le père Labiche et son clairon !
Bugle only pleasure for poor bhisti.	Clairon seul plaisir pour pauvre bhisti.
I ain't even heard no bugle calls.	Je n'ai pas entendu un seul clairon.
Where did you get the bugle, Din?	Où astu trouvé le clairon, Din ?
The Bangkok Bugle talks to some stranded passengers	Le blogueur Bangkok Bugle a parlé à quelques passagers bloqués
I am editor Woman's Column, Honolulu Daily Bugle.	C'est pour la rubrique féminine de la Trompette de Honolulu.
The sudden sound of a bugle made Catherine start.	Une brusque sonnerie de clairon fit tressaillir Catherine.
Panama I'm Ngäbe, I'm Bugle, I'm Panamanian Global Voices	Panama Je suis Ngäbe, je suis Buglé, je suis Panaméen
Why throw me to that beaglenosed bugle... buglenosed beagle?	A moi la patate au nez de cocker, non, le cocker au nez en patate ?
I'll go up there and start blowing the bugle.	Je vais monter làhaut et jouer du clairon.
They stood more erect.	Ils se tinrent plus droit.
If you hear the bugle, come back on the double. Quick.	Si vous entendez le clairon, rappliquez au plus vite.
Nobody intends to erect a wall.	Personne n'a l'intention d'ériger un mur.
Charles at the head walked erect.	Charles, en avant, se cambrait la taille.
The young woman stood up erect.	La jeune femme s'était redressée.
Morales sympathizers threaten to erect roadblocks.	Les sympathisants de Morales menacent quant à eux d élever des barrages routiers.
There goes the bugle, calling the aristocracy of turfdom onto the field.	Voilà le clairon, signalant aux aristocrates de se rendre sur le terrain.
We can erect houses that resist burning.	Nous pouvons construire des maisons qui résistent à la combustion.
We must not erect further new barriers.	Nous ne pouvons ériger d' obstacles supplémentaires.
A lady always enters a room erect.	Une dame se tient toujours droite.
But heart rending cries arose while the bugle was sounding to cease firing.	Mais des cris déchirants s'éleverent, tandis que le clairon sonnait la cessation du feu.
But Catherine, standing erect, uttered a loud cry	Mais Catherine, toute droite, poussait un grand cri.
Why do governments erect barriers to international trade?	Pourquoi les gouvernements érigent ils des barrières au commerce international 160 ?
Why do governments erect barriers to international trade?	Pourquoi les gouvernements érigent ils des barrières au commerce international ?
But someday they'll erect a statue to me	Un jour, on m'élèvera une statue et...
What'll you do, blow the bugle and turn the whole potbellied troop loose on them?	Tu sonneras le clairon et tu feras charger de gros pleins de soupe ?
Bugle too vulgar for you guys? Maybe you need a harp to call you out.	Vous n'entendez pas le clairon ?
Erect palaces (thinking) that you will live for ever,	Et édifiez vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
and erect castles hoping that you will live forever.	Et édifiez vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
I want another one. One that is constantly erect!	J'en veux un autre qui soit constamment en érection !
The stem is erect and pubescent, branched at the top.	Toutes les fleurs sont tubulées.
and erect huge palaces as though you will live for ever,	Et édifiez vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
They also threatened to erect an electric fence round the Strip.	Ils ont même menacé d apos ériger une clôture électrique autour de la Bande.
Another effort set me at liberty, and I stood erect before him.	Un nouvel effort me dégagea de ses bras, et je me tins debout devant lui.
It aroused him he uncrossed his legs, sat erect, turned to me.	Il décroisa ses jambes, se redressa et se tourna de mon côté.
Its rounded, erect ears were about long and covered with short fur.	Les oreilles, arrondies et dressées, mesuraient environ de long et étaient couvertes d une courte fourrure.
Serbia Bloggers Discuss Plans to Erect Monument to Late Azeri President Global Voices	Serbie Le défunt président d'Azerbaïdjan mérite t il un monument ?
The priest, erect on his feet, irritated, threatening, imperious Quasimodo, prostrate, humble, suppliant.	Le prêtre, debout, irrité, menaçant, impérieux Quasimodo, prosterné, humble, suppliant.

Afficher cette page en français