Translation of "equipment market" to French language:


  Dictionary English-French

Equipment - translation : Equipment market - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An internal market in defence equipment
Un marché intérieur des équipements de défense
after market sales and retrofitting of equipment,
les ventes sur le marché de l'après vente et la modification de systèmes déjà installés,
Cost related to the compensation for destruction of contaminated equipment at market value of such equipment.
Coûts liés à l indemnisation pour la destruction du matériel contaminé, à la valeur du marché de ce matériel.
6.1 EU manufacturers of mining equipment supply a global market.
6.1 Les fabricants européens de matériels miniers desservent le marché mondial.
A competitive EDTIB requires an efficient European Defence Equipment Market (EDEM).
Une BITDE compétitive suppose un marché européen des équipements de défense qui fonctionne efficacement.
(1) placing on the market means the first making available of electrical equipment on the Union market
1) mise sur le marché la première mise à disposition de matériel électrique sur le marché de l Union
1.2 European Defence Equipment Market , is in reality only a part of the internal market covering a specific sector.
1.2 Le marché européen des équipements de défense , ne concerne en réalité qu'une partie du marché intérieur couvrant un secteur spécifique.
EC Commission, EC internal market, European standard, information policy D0243 electro magnetic equipment, telecommunications equipment D1328 energy policy, less favoured region D0388
Conseil CE, coopération politique européenne, Luxembourg, sécurité européenne DO 111
the price of the equipment shall not exceed its market value and shall be less than the cost of similar new equipment.
le prix du matériel ne dépasse pas sa valeur marchande et est inférieur au coût d'un équipement neuf similaire.
International conference on market monitoring 18 19 December2000 Market monitoring is a decisive component of the implementation of directives on the safety of products such as work equipment and personal protective equipment .
Conformément à cet accord, les travailleurs des secteurs aérien, routier et des transports fluviaux intérieurs bénéficieront d'un repos approprié, d'un congé annuel de quatre semaines et d'un temps de travail limité.
In the United States, the market for refrigeration equipment is about 1.6 billion.
Aux États Unis,
Differences have also contributed to the fragmentation of the market for railway equipment.
Les différences ont également contribué à la fragmentation du marché de l'équipement ferroviaire.
1.2 European Defence Equipment Market (EDEM) , is in reality only a part of the internal market covering a specific sector.
1.2 Le marché européen des équipements de défense (MEED), ne concerne en réalité qu'une partie du marché intérieur couvrant un secteur spécifique.
VDU equipment with non flicker positive imaging is technically feasible and already on the market.
L'œil humain n'est pas également sensible à toutes les couleurs.
These differences affect not only interoperability but also the internal market for railway equipment.
Ces différences nuisent non seulement à l'interopérabilité, mais aussi au marché unique dans le domaine des équipements ferroviaires.
Furthermore, local plant presence may be an important factor on the railway equipment market.
Par ailleurs, la présence locale d usines peut être un facteur important sur le marché du matériel ferroviaire.
(7) Whereas the broad scope of this Directive requires new definitions of the expressions radio equipment and telecommunications terminal equipment whereas a regulatory regime aimed at the development of a single market for radio equipment and telecommunications terminal equipment should permit investment, manufacture and sale to take place at the pace of technology and market developments
(7) considérant que le large champ d'application de la présente directive exige de nouvelles définitions des termes équipement hertzien et équipement terminal de télécommunication qu'un cadre réglementaire destiné à établir un marché unique des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications doit permettre que les investissements, la fabrication et la commercialisation se déroulent au rythme du développement de la technologie et du marché
The European Commission shall allocate to each registered radio equipment type a registration number, which manufacturers shall affix on radio equipment placed on the market.
Procédure applicable aux équipements présentant un risque dû à une non conformité qui n'est pas limitée au territoire national
Fourthly, it should be noted that the USA market is the first market in the world for swimming pool equipment and chemicals.
Quatrièmement, le marché américain est le premier marché au monde s agissant d équipements et de produits chimiques pour piscines.
A secondary objective is to ensure free circulation of such equipment on the Community market.
Un objectif secondaire est d'assurer la libre circulation de ces équipements sur le marché communautaire.
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
La société issue de la fusion aurait eu une position très forte sur le marché du matériel de forage.
(5) Whereas that Directive does not cover a substantial proportion of the radio equipment market
(5) considérant que cette directive ne couvre pas une part importante du marché des équipements hertziens
12 01 03 Expenditure related to equipment, furniture and services of Internal market policy area
12 01 03 Dépenses relatives aux achats d équipements, de mobilier et de services du domaine politique Marché intérieur
TUTB publication on Market surveillance of personal protective equipment in France Legal and practical aspects
Ce rapport se concentre sur le rôle de la sur veillance publique sur le marché français des équipements de protection personnelle (EPI) par rapport à la directive européenne, et compare le
(9) The distributor makes electrical equipment available on the market after it has been placed on the market by the manufacturer or the importer and should act with due care to ensure that its handling of electrical equipment does not adversely affect the compliance of the electrical equipment.
(9) Le distributeur met du matériel électrique à disposition sur le marché après qu il a été mis sur le marché par le fabricant ou par l importateur et doit agir avec la diligence requise pour garantir que la façon dont il manipule le matériel électrique ne porte pas préjudice à la conformité de celui ci.
where the relevant economic operator does not take adequate corrective action, all appropriate provisional measures taken to prohibit or restrict equipment being made available on their national market, to withdraw equipment from that market or to recall it.
aux fins des obligations énoncées aux articles 6, paragraphe 7, et 8, paragraphe 3, de la directive 2014 34 UE et dans les dispositions suisses correspondantes, il suffit d'indiquer le nom, la raison sociale ou la marque déposée et l'adresse postale à laquelle le fabriquant établi sur le territoire de l'Union européenne ou de la Suisse peut être contacté.
Approval authorities shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the equipment concerned, such as withdrawal of the equipment from their market, without delay.
Les autorités compétentes en matière de réception veillent à ce que des mesures restrictives appropriées soient prises à l égard de l'équipement concerné, par exemple son retrait de leur marché.
(10) When placing electrical equipment on the market, every importer should indicate on the electrical equipment his name and the address at which he can be contacted.
(10) Lors de la mise de matériel électrique sur le marché, chaque importateur devrait indiquer sur celui ci son nom et l adresse à laquelle il peut être contacté.
1 In 2001 the European market for end user equipment grew to 44 bn euro.14
En 2001, le marché européen des équipements destinés aux utilisateurs s'est élevé à 44 milliards d'euros.
A European Defence Equipment Market needs a common system of standards to simplify cross border procurement.
Or, un marché européen des équipements de défense doit pouvoir s'appuyer sur un système commun de normes pour faciliter les marchés publics transnationaux.
An important asset is also that the EU is the world s largest market for mechanical equipment.
Le fait que l'UE soit le plus grand marché mondial pour l'équipement mécanique constitue un autre atout important.
The Commission has already used this article to open up the market for telecommunications terminal equipment.
Mon groupe demande dès lors à la Com mission de modifier la base juridique de sa directive et de soumettre celleci au Parlement dans le cadre de la procédure de coopération.
This is usually highly specialized equipment the sup ply market is very transparent and competition there fore adequate.
Il s'agit ici en général d'équipements hautement spécialisés pour lesquels le marché est tout à fait transparent et où la concurrence est donc suffisante.
where the relevant economic operator does not take adequate corrective action, all appropriate provisional measures taken to prohibit or restrict the transportable pressure equipment being made available on their national market, to withdraw the equipment from that market or to recall it.
à des lacunes des normes ou codes techniques visés dans la législation de la section I.
Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment (COM(87) 290 final).
LIVRE VERT sur le développement du marché com mun des services et équipements des télécommunications (COM(87) 290 final).
a description of the intended use and intended market of sale of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment
Les coordonnées des comptes bancaires qu'il est prévu d'utiliser pour les transactions.
The market in this type of equipment benefits from the application of a number of provisions of the Treaty, in particular Articles 30 and 37, as well as Directive 88 301 EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment. Economic operators are thus entitled to import, market, connect, install and maintain such equipment.
Le marché de ces équipements bénéfice de l'application de nombreuses dispositions du Traité, notamment de ses articles 30 et 37, ainsi que de la directive 88 301 CEE, du 16 mai 1988, relative à la concurrence dans les marchés des terminaux de télécommunication, en vertu desquelles les opérateurs économiques ont le droit d'importer, de commercialiser, de raccorder, de mettre en service et d'entretenir ces appareils.
1.1 The current legal framework for the placing on the market, free movement and putting into service in the EU of radio equipment and telecommunications terminal equipment, which has been force since 19991, has been crucial to achieving an internal market in this area.
1.1 Le cadre juridique actuel1 au niveau européen pour la mise sur le marché, la libre circulation et la mise en service dans l'Union européenne (UE) des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications, en vigueur depuis 1999, a joué un rôle déterminant pour l'établissement d'un marché intérieur dans ce domaine.
2.1 The current legal framework for the placing on the market, free movement and putting into service in the EU of radio equipment and telecommunications terminal equipment, which has been force since 19991, has been crucial to achieving an internal market in this area.
2.1 Le cadre juridique actuel1 au niveau européen pour la mise sur le marché, la libre circulation et la mise en service dans l'Union européenne (UE) des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications, en vigueur depuis 1999, a joué un rôle déterminant pour l'établissement d'un marché intérieur dans ce domaine.
This category, including computer equipment which is slowly outdated by the computer market, was depreciated by 40 per cent.
Cette catégorie, qui comprend un matériel informatique qui ne se périme pas rapidement sur le marché de l apos informatique, a été amortie au taux de 40 .
Access to digital equipment and to digital masters will become crucial to remain competitive in a rapidly evolving market.
Il deviendra indispensable d avoir accès aux équipements et aux masters numériques pour rester compétitif dans un marché en évolution rapide.
Activities are concentrated on curriculum development, training of teachers, supply of equipment and assistance with labour market needs assessment.
Les activités sont axées sur l élaboration de programmes d enseignement, la formation des enseignants, la fourniture d équipements et l aide à l évaluation des besoins du marché du travail.
Consumption labelling is, in my view, an important free market instrument for promoting the use of energy efficient equipment.
L'étiquetage de la consommation d'énergie est à mon sens un instrument important de l'économie de marché en vue de promouvoir l'efficacité énergétique des équipements de bureau.
a description of the intended use and intended market of sale of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment and
Une description du lieu où le matériel de fabrication sera installé et utilisé.
Costs associated with the destruction of contaminated equipment, at market value 1 Not applicable in the case of bluetongue.
Dépenses liées à l'indemnisation pour la destruction de l'équipement contaminé à la valeur du marché 1 Non applicable dans le cas de la fièvre catarrhale du mouton.

 

Related searches : Market Equipment - New Equipment Market - Agricultural Equipment Market - Equipment Rental Market - Original Equipment Market - Semiconductor Equipment Market - Market To Market - Equipment Hire - Computing Equipment - Live Equipment - Machine Equipment - Ventilation Equipment