Translation of "epiphysis cerebri" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Slipped capital femoral epiphysis | Epiphysiolyse de la hanche |
| Somatropin therapy should be continued in children and adolescents until their epiphysis are closed. | Le traitement par la somatropine doit être poursuivi chez l enfant et l adolescent jusqu à la soudure des épiphyses. |
| Slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth. | Une épiphysiolyse fémorale supérieure et l aggravation d une scoliose peuvent se produire lors d une croissance rapide. |
| Slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth. | Une épiphysiolyse fémorale supérieure et l aggravation d une scoliose peuvent se produire lors d une croissance rapide. |
| Cases of benign intracranial hypertension (pseudotumor cerebri) have been reported with concomitant use of isotretinoin and tetracyclines. | Toubles gastro intestinaux Le traitement par isotrétinoïne a été associé à des poussées de maladies inflammatoires digestives, notamment des iléites régionales, chez des patients sans antécédents digestifs. |
| Cases of benign intracranial hypertension (pseudotumor cerebri) have been reported with concomitant use of isotretinoin and tetracyclines. | Des cas d hypertension intracrânienne bénigne (pseudotumor cerebri) ont été rapportés lors de l utilisation concomitante d'isotrétinoïne et de tétracyclines. |
| Somatropin therapy should be continued in children and adolescents until their epiphysis are closed, or up to the time of renal transplantation. | 2 Le traitement par somatropine doit être poursuivi chez l enfant et l adolescent jusqu à la soudure des épiphyses, ou jusqu à la greffe rénale. |
| Such reactions may include photosensitivity, pseudotumor cerebri, pancreatitis, and anti anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.8). | Ces effets peuvent être une photosensibilité, un syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet anti anabolique pouvant entraîner une augmentation de l urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique 4.8). |
| Tetracycline class adverse reactions may include photosensitivity, pseudotumour cerebri, pancreatitis, and anti anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.4). | Les effets indésirables de la classe des tétracyclines peuvent être une photosensibilité, un syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet anti anabolique pouvant entraîner une augmentation de l urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique 4.4). |
| 11 When doxycycline is administered shortly before, during or after courses of isotretinoin, there is the possibility of potentiation between the medicinal products to cause reversible pressure increase in the intracranial cavity (pseudotumour cerebri). | Lorsque la doxycycline est administrée peu de temps avant, pendant ou après un traitement par isotrétinoïne, il existe un risque de renforcement de l'effet thérapeutique des médicaments entraînant une augmentation réversible de la pression intracrânienne (syndrome d'hypertension intracrânienne bénigne). |
Related searches : Vena Cerebri - Aqueductus Cerebri - Tomentum Cerebri - Vena Cerebri Anterior - Vena Cerebri Magna - Vena Cerebri Media - Sulcus Lateralis Cerebri - A. Cerebri Media
