Translation of "enzyme activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Enzyme - translation :

Enzyme

Enzyme activity - translation :

Activité enzymatique

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Control of activity There are five main ways that enzyme activity is controlled in the cell.	Régulation de l'activité enzymatique Réguler l'activité des enzymes permet de réguler le métabolisme de la cellule.
The enzyme synthesizes new DNA from the ends of the primers also have a second activity an exonucleus activity.	L'enzyme qui synthétise le nouvel ADN par l'extrémité des amorces possède également une fonction secondaire une activité exonucléase.
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	C'est une pâte hydratée que nous appelons la détrempe qui aide à démarrer l'activité enzymatique.
One enzyme activity unit (EAU) corresponds to the enzyme activity that converts 1 µmol of uric acid into allantoin per minute under the operating conditions described 30 C 1 C TEA pH 8.9 buffer.	Une unité d activité enzymatique (UAE) correspond à l activité enzymatique qui convertit 1 μ mol d acide urique en allantoïne par minute, à 30 C 1 C en milieu TEA tamponné à pH 8,9.
Fabrazyme is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease, where the level of α galactosidase enzyme activity is absent or lower than normal.	Fabrazyme est utilisé en tant que traitement enzymatique substitutif dans la maladie de Fabry, où le niveau d activité enzymatique de l α galactosidase est nul ou inférieur à la normale.
Fabrazyme is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease, where the level of α galactosidase enzyme activity is absent or lower than normal.	Fabrazyme est utilisé en tant que traitement enzymatique substitutif dans la maladie de Fabry, où le niveau d activité enzymatique de l α galactosidase est nul ou inférieur à la normale.
Less than 1 of the population are poor metabolisers and have an enzyme with decreased activity.	Moins de 1 de la population sont des métaboliseurs lents et possèdent une enzyme dont l activité est diminuée.
A771726, the active metabolite of leflunomide, inhibits the human enzyme dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) and exhibits antiproliferative activity.	Le métabolite actif du léflunomide, le A 77 1726, inhibe l enzyme humaine dihydroorotate déshydrogénase (DHODH) et a une action anti prolifératrice.
A771726, the active metabolite of leflunomide, inhibits the human enzyme dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) and exhibits antiproliferative activity.	Le métabolite actif du léflunomide, le A 77 1726, inhibe l enzyme humaine dihydroorotate
Raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an HIV encoded enzyme that is required for viral replication.	Le raltégravir inhibe l'activité catalytique de l'intégrase, une enzyme codée par le VIH nécessaire à la réplication virale.
Cytochrome P450 CYP2C9 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity, such as those homozygous for the CYP2C9 3 polymorphism.	L activité du cytochrome P450 CYP2C9 est réduite chez les personnes présentant un polymorphisme génétique ayant pour effet de réduire l activité enzymatique, à l instar des variantes homozygotes du polymorphisme CYP2C9 3.
Cytochrome P450 2C9 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity, such as those homozygous for the CYP2C9 3 polymorphism.	L activité du cytochrome P450 CYP2C9 est réduite chez les personnes présentant un polymorphisme génétique ayant pour effet de réduire l activité enzymatique, à l instar des variantes homozygotes du polymorphisme CYP2C9 3.
And then we were able to increase the yield further by adding some of those novel enzyme activity.	Nous avons alors été capable d'augmenter davantage le rendement en ajoutant un peu de cette nouvelle enzyme active.
Activity of the enzyme returns to baseline levels about 9 hours after the maximum inhibitory effect has been achieved.	L activité enzymatique revient à son niveau initial 9 heures environ après le pic d activité inhibitrice.
It is used for enzyme replacement therapy in Mucopolysaccharidosis VI (MPS VI Maroteaux Lamy syndrome), a storage disorder where the level of N acetylgalactosamine 4 sulfatase enzyme activity is absent or lower than normal.	Elle est utilisée en tant que traitement enzymatique substitutif chez les patients souffrant de mucopolysaccharidose de type VI (MPS VI syndrome de Maroteaux Lamy), trouble du stockage dans lequel l activité de l enzyme N acétylgalactosamine 4 sulfatase est absente ou inférieure à la normale.
MPS I is a rare, inherited disease, where the level of α L iduronidase enzyme activity is much lower than normal.	La MPS I est une maladie rare, héréditaire, caractérisée par un niveau d activité de l enzyme α L iduronidase nettement inférieur à la normale.
In PKU, it works by enhancing the activity of the defective enzyme, and in BH4 deficiency it replaces the missing cofactor.	Dans la PCU, il agit en augmentant l activité de l enzyme défectueuse et, dans le déficit en BH4, il remplace le cofacteur manquant.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.	Il bloque l activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH qui lui permet d infecter les cellules et de fabriquer plus de virus.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.	Elle bloque l activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH qui lui permet d infecter les cellules et de produire plus de virus.
Enzyme urease	Enzyme uréase
Hepatic enzyme	Eruption cutanée
Fabry Disease is a glycosphingolipid storage disorder that is caused by deficient activity of the lysosomal enzyme α galactosidase A, resulting in accumulation of globotriaosylceramide (also referred to as Gb3 or CTH), the glycosphingolipid substrate for this enzyme.	La maladie de Fabry est un trouble du stockage des glycosphingolipides causé par une activité déficiente de l enzyme lysosomale appelée α galactosidase A, provoquant une accumulation de globotriaosylcéramide (que l on appelle également Gb3 ou CTH), substrat glycosphingolipide de cette enzyme.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Myozyme est un traitement enzymatique substitutif qui permet d apporter aux patients l enzyme manquante dans leur corps.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Ce traitement apporte aux patients l'enzyme qui fait défaut chez eux.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Replagal est un traitement enzymatique substitutif permettant d apporter aux patients l enzyme manquante dans leur organisme.
The most commonly reported changes in blood chemistry are increases in blood lipid (fat) levels (very common) and increases in liver enzyme activity (common).	Les modifications les plus fréquemment rapportées du bilan sanguin sont les augmentations des taux des lipides (graisses) sanguins (très fréquentes) et des enzymes du foie (fréquentes).
It blocks the activity of a human enzyme called renin, which is involved in the production of a substance, angiotensin I, in the body.	Il bloque l activité d une enzyme humaine appelée rénine, qui intervient dans la production d une substance, l angiotensine I, dans l organisme.
The activity of GLP 1 and GIP is limited by the DPP 4 enzyme, which rapidly hydrolyzes the incretin hormones to produce inactive products.	L'activité du GLP 1 et du GIP est limitée par l'enzyme DPP 4, qui hydrolyse rapidement les hormones incrétines en produits inactifs.
Given its long elimination half life (t1 2), the effect of tocilizumab on CYP450 enzyme activity may persist for several weeks after stopping therapy.	Compte tenu de sa demi vie d élimination relativement longue (t1 2), l effet du tocilizumab sur l activité des enzymes du CYP450 peut persister plusieurs semaines après l arrêt du traitement.
For this purpose, four text mining repositories FRENDA (Full Reference ENzyme DAta), AMENDA (Automatic Mining of ENzyme DAta), DRENDA (Disease Related ENzyme information DAtabase) and KENDA (Kinetic ENzyme DAta) were introduced.	(2002) 30, 47 9 BRENDA a resource for enzyme data and metabolic information.
Liver Enzyme Elevations	Augmentations des enzymes hépatiques
Liver enzyme abnormalities	Anomalies des enzymes hépatiques
Enter the enzyme.	C'est là que l'enzyme entre en jeu.
AB Enzyme GmbH ,	AB Enzyme GmbH
The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyse the accumulated substrate and to prevent further accumulation.	L objectif du traitement enzymatique substitutif est de rétablir un niveau d activité enzymatique suffisant pour hydrolyser le substrat accumulé et prévenir toute nouvelle accumulation.
All three active substances block the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.	Les trois principes actifs bloquent l activité de la transcriptase inverse, une enzyme synthétisée par le VIH, qui lui permet d infecter des cellules et de produire davantage de virus.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells in the body and make more viruses.	Il bloque l activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH qui lui permet d infecter des cellules de l organisme et de produire davantage de virus.
The frequency and severity of increased hepatic enzyme activity and liver disease appear similar to clarithromycin but justify close post marketing surveillance, as does the	La fréquence et la gravité de l activité accrue de l enzyme hépatique et des maladies du foie semblent similaires à celles que l on observe pour la clarithromycine mais justifient néanmoins une étroite surveillance post marketing, au même titre que l allongement 'es potentiel de l intervalle QT.
The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyze the accumulated substrate and to prevent further accumulation.	Le traitement enzymatique substitutif est destiné à rétablir un niveau d'activité enzymatique suffisant pour hydrolyser le substrat accumulé et empêcher toute nouvelle accumulation.
Ritonavir also blocks the activity of a liver enzyme called CYP3A, which is very important in the breakdown of medicines, including some other protease inhibitors.	Le ritonavir bloque également l activité d une enzyme du foie appelée CYP3A, qui est très active dans la dégradation des médicaments, y compris certains autres inhibiteurs de protéase.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells in the body and make more viruses.	Il bloque l activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH qui lui permet d infecter des cellules de l organisme et de produire plus de virus.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells in the body and make more viruses.	Il bloque l activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH lui permettant d infecter les cellules dans le corps et de produire davantage de virus.
The study included patients with a documented deficiency in iduronate 2 sulfatase enzyme activity, a percent predicted FVC 80 , and a broad spectrum of disease severity.	L étude incluait des patients en déficit d activité enzymatique iduronate 2 sulfatase documenté, avec un pourcentage de CVF prédite 80 et présentant un large spectre de degrés de sévérité de l affection.
Since agalsidase beta (r hα GAL) is a recombinant protein, the development of IgG antibodies is expected in patients with little or no residual enzyme activity.	L agalsidase bêta (r hα GAL) étant une protéine recombinante, le développement d anticorps IgG est attendu chez les patients avec peu, voire pas d activité enzymatique résiduelle.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV 1 that allows it to infect cells in the body and make more viruses.	Elle bloque les activités de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH 1 qui lui permet d infecter les cellules du corps et de produire plus de virus.

Afficher cette page en français