Translation of "environmentally friendly technologies" to French language:

Dictionary English-French

Environmentally - translation :

L'environnement

Environmentally friendly technologies - translation :

Technologies respectueuses de l'environnement

Friendly - translation :

Amical

Keywords : Amical Amicale Amicaux Sympathique Aimable Technologies évolutions Technologiques Avancées Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

4.3 Integrated technologies for renewable natural gas and environmentally friendly energy production	4.3 Technologies intégrées du gaz et énergies renouvelables et de la production énergétique respectueuse de l'environnement
development of sustainable and environmentally friendly agriculture and on the transfer of bio technologies	Associations et organisations non gouvernementales
(iv) Encourage the use of endogenous environmentally friendly technologies through regulations, standards and economic incentives.	iv) Promouvoir, par le biais de règlements, de normes et de mesures d apos incitation économiques, l apos utilisation de techniques locales ne portant pas atteinte à l apos environnement.
avoiding waste by promoting environmentally friendly and less waste intensive technologies and processes and the production of environmentally sound and recyclable products,	Au niveau communautaire, la politique de gestion des déchets s'articule autour des cinq axes suivants prévention de la production de déchets par l'utilisation accrue de techniques et de procédés respectueux de l'environnement et produisant peu de déchets et la
(a) Environmentally friendly	a) Protection de l'environnement
There would be considerable benefit if all countries incorporated environmentally friendly technologies to a greater extent.	Il serait extrêmement utile que tous les pays adoptent, plus qu apos ils ne font, des technologies ne portant pas atteinte à l apos environnement.
4.3.2 A very important category of integrated technologies are environmentally friendly technologies (environmentally friendly cogeneration) which are designed to generate energy (electricity and heat) and to utilise waste (use of municipal waste, agricultural waste and waste from food processing).	4.3.2 Une catégorie très importante des technologies intégrées est celle des technologies énergétiques respectueuses de l'environnement (technologies de cogénération et à base écologique), axées sur la production d'énergie (énergie électrique et chaleur) ainsi que sur l'exploitation des déchets, grâce à la réutilisation de ceux récoltés par les communes ou issus de la production agricole et des processus de l'industrie agro alimentaire).
4.3.2 A very important category of integrated technologies are environmentally friendly technologies (environmentally friendly cogeneration) which are designed to generate energy (electricity and heat) and to utilise waste (use of municipal waste, agricultural waste and waste from food processing).	4.3.2 Une catégorie très importante des technologies intégrées est celle des technologies énergétiques respectueuses de l'environnement (technologies de cogénération et à base écologique), axées sur la production d'énergie (énergie électrique et chaleur) ainsi que sur l'exploitation des déchets, grâce à la réutilisation de ceux récoltés par les communes ou issus de la production agricole et des processus de l'industrie agro alimentaire.
promoting environmentally friendly technologies, products and services, including through the use of regulatory and market based instruments	la gestion efficace des parcs nationaux et des régions protégées ainsi que la désignation et la protection des zones de biodiversité et des écosystèmes fragiles, dans le respect des collectivités locales et autochtones vivant dans ces régions ou à proximité
An environmentally friendly aquaculture	Pour une aquaculture en harmonie avec l environnement
Environmentally friendly production methods	Méthodes de production respectueuses de l environnement
Environmentally friendly production methods	Méthodes de production respectueuses de l'environnement
This development, rural development included, must be environmentally friendly, for what is environmentally friendly is human friendly as well.	Le développement, y compris le développement rural, doit être compatible avec l'environnement, c'est à dire avec l'homme.
However, I share your rapporteur' s wish to use the most modern environmentally friendly technologies for this purpose.	Cependant, je partage le souci de votre rapporteur d'utiliser à cette fin les technologies les plus modernes, respectueuses de l'environnement.
International Environmentally Friendly Vehicles Conference	9.4.1 Conférence internationale sur les véhicules peu polluants
4 Environmentally friendly agricultural practices	4 Méthodes agricoles visant la protection de l'environnement
4 Environmentally friendly agricultural practices	4 Méthodes agricoles visant la protection de l'environnement
International Environmentally Friendly Vehicles (EFV) Conference	9.4 Conférence internationale sur les véhicules peu polluants
It is cheaper and environmentally friendly.	L'orimulsion présente deux avantages un prix inférieur à celui d'autres énergies et une pollution moindre de l'environnement.
Subject Labelling of environmentally friendly goods	Question n 77, de M. Cushanahan (H 129 90) Objet Etiquetage des produits favorables à l'environnement
(f) Environmentally sound technologies	f) Technologies écologiquement rationnelles
Industry has become the first target of environmental regulations in many countries, which have encouraged the use of environmentally friendly technologies.	Le secteur industriel est le premier visé par la réglementation en matière d'environnement dans de nombreux pays, celle ci ayant eu pour effet de favoriser le recours à des technologies respectueuses de l'environnement.
International Environmentally Friendly Vehicles (EFV) Conference 86	9.4 Conférence internationale sur les véhicules peu polluants 86
An environmentally friendly concept of air transport	proposant un concept de transport aérien respectueux de l'environnement
Printed on environmentally friendly paper Original language English	Imprimé sur du papier respectueux de l'environnement
3. Transfer of environmentally sound technologies	3. Transfert de techniques écologiquement rationnelles au service
They claim that all their products are environmentally friendly.	Ils affirment que tous leurs produits sont respectueux de l'environnement.
Her skin's green, an environmentally friendly color is great.	Sa peau verte, une couleur respectueuseNde l'environnement c'est important.
an environmentally friendly infrastructure and vehicles for rail freight	une infrastructure et des véhicules respectueux de l'environnement pour le fret ferroviaire
(5) For example, the Environmental Technologies Action Plan1 aims at harnessing environmentally friendly technologies and innovation, which can contribute to environmental protection and at the same time contribute to competitiveness and growth.	(5) Le plan d'action en faveur des écotechnologies1, par exemple, vise à exploiter des technologies respectueuses de l environnement et des innovations pouvant contribuer à la protection de l environnement tout en favorisant la compétitivité et la croissance.
Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses.	Les autobus à hydrogène sont plus respectueux de l'environnement que ceux fonctionnant au diesel.
(l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology	l) Mise au point de matériaux et de techniques de construction protégeant l apos environnement
It is more environmentally friendly, more acceptable in every way.	Le transport maritime est plus respectueux de l'environnement et plus acceptable à tous points de vue.
Who is responsible for assessing how environmentally friendly companies are?	Qui juge les entreprises à l' aune du respect qu' elles témoignent à l' environnement ?
Investment in infrastructure should be environmentally friendly and climate proof.	Pour garantir des connexions efficaces et le développement du marché au delà du voisinage immédiat, il importe de poursuivre la réforme de l'aviation civile qui, à terme, devrait mener à la conclusion d'un accord sur les services aériens avec l'UE.
A policy that distinguishes particularly in tax terms between modes should also be implemented, which would boost the adoption and use of new environmentally friendly technologies.	Il faut également mettre en oeuvre une politique axée sur la différenciation, en particulier en matière fiscale, de nature à favoriser l'incorporation et l'utilisation de nouvelles technologies respectueuses de l'environnement.
A policy that distinguishes particularly in tax terms between modes should also be implemented, which would boost the adoption and use of new environmentally friendly technologies.	Il faut également mettre en œuvre une politique axée sur la différenciation, en particulier en matière fiscale, de nature à favoriser l'incorporation et l'utilisation de nouvelles technologies respectueuses de l'environnement.
A policy that distinguishes particularly in tax terms between modes should also be implemented, which would boost the adoption and use of new environmentally friendly technologies.	Il faut également mettre en œuvre une politique axée sur la différenciation, en particulier en matière fiscale, de nature à favoriser l'incorporation et l'utilisation de nouvelles technologies respectueuses de l'environnement.
scientific and technical cooperation and exchange of information for the development and improvement of technologies in energy production, transportation, supply and end use, with particular attention to energy efficient and environmentally friendly technologies and	Article 79
scientific and technical cooperation, including the exchange of information for the development and improvement of technologies in energy production, transportation, supply and end use with particular attention to energy efficient and environmentally friendly technologies.	la sensibilisation, l éducation et la formation.
Environmentally sound technologies for adaptation to climate change	Technologies respectueuses de l'environnement pour l'adaptation aux changements climatiques
Support for climate friendly initiatives and technologies	Appuyer les initiatives et les technologies favorables au climat
But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way.	Mais seul un nouvel effort de recherche orienté sur des technologies économes en énergie nous permettra à la fois de moins consommer d'énergie au quotidien, et d'imaginer les énergies du futur qui seront les plus favorables à l'environnement.
This can be achieved by redirecting expenditure towards growth enhancing categories such as Research and Development (R D), physical infrastructure, environmentally friendly technologies, human capital and knowledge.	Cet objectif peut être réalisé en réorientant les dépenses vers des postes favorisant la croissance tels que la recherche et développement, les infrastructures physiques, les technologies respectueuses de l environnement, le capital humain et la connaissance.
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?	Et si on pouvait les rendre amusantes, attirantes, propres, respectueuses de l'environnement ?

Afficher cette page en français