Translation of "environmental spatial information" to French language:
Dictionary English-French
Environmental - translation : Environmental spatial information - translation : Information - translation : Spatial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | Amélioration de l'aménagement de l'espace et de la performance environnementale en milieu urbain |
| The outcomes of the studies will also be used to develop a regional environmental information strategy and regional design for AGEDI, addressing the spatial environmental data infrastructure. | Les résultats de ces études serviront également à élaborer une stratégie régionale sur les informations environnementales et un schéma régional pour l'AGEDI tenant compte de l'infrastructure des données spatiales relatives à l'environnement. |
| (tt) Enabling access to interoperable environmental data and information through the further development of standards and interoperability arrangements, geo spatial tools and innovative information communication technology infrastructures such as the Infrastructure for Spatial Information in the European Union (INSPIRE), and other Union and global initiatives. | (a) permettre l accès à des données et des informations interopérables sur l'environnement en perfectionnant les normes et les systèmes d interopérabilité, les outils géospatiaux et les infrastructures innovantes de communication de l'information, telles que l infrastructure d'information spatiale dans l'Union européenne (INSPIRE), et d autres initiatives menées dans l Union et dans le monde |
| a summary of information on the use of the infrastructure for spatial information | une synthèse des informations concernant l utilisation de l infrastructure d information spatiale |
| High spatial frequencies represent abrupt spatial changes in the image, such as edges, and generally correspond to featural information and fine detail. | Plus les détails sont fins plus l'image présente de hautes fréquences spatiales. |
| (2) identify their spatial data relevant to environmental policies and those actions with an environment impact | (2) identifient, parmi leurs données géographiques, celles qui sont pertinentes pour les politiques environnementales ainsi que les actions qui ont une incidence sur l'environnement |
| An infrastructure for spatial information in the Community should therefore be established. | Il convient donc d'établir une infrastructure d information spatiale dans la Communauté. |
| Target areas are public sector information, spatial data, learning and cultural content. | Les domaines cibles sont les informations du secteur public, les données spatiales ainsi que le contenu relatif à l'apprentissage et à la culture. |
| Environmental information | Information sur l'environnement |
| Regional departments collect the same data, for example for overall spatial planning, environmental policies or water management. | Les services régionaux, de leur côté, recueillent les mêmes données, par exemple pour l'aménagement du territoire, la politique en matière d'environnement ou la gestion des ressources en eau. |
| A further Commission initiative aims to create a common Infrastructure for Spatial Information in Europe (INSPIRE), in order to ensure coherence between the public sources of spatial information thus allowing economies of scale and interoperability. | Une autre initiative de la Commission européenne vise à créer une infrastructure commune d information spatiale en Europe (Infrastructure for Spatial Information in Europe INSPIRE) afin d assurer la cohérence entre les sources publique d information spatiale de manière à permettre des économies d échelle et une interopérabilité. |
| (2) identify their spatial data relevant to environmental policies and policies and actions with an environmental impact according to themes listed in the annexes9 of the Directive | (2) identifient, parmi leurs données géographiques, celles qui sont pertinentes pour les politiques environnementales ainsi que les politiques et actions qui ont une incidence sur l'environnement conformément aux thèmes énumérés dans les annexes9 de la directive |
| WMS and WCS are provided through the FAO GeoNetwork, an Internet based spatial information catalogue. | Ils sont accessibles par l'intermédiaire du système GeoNetwork de la FAO, catalogue électronique d'informations spatiales. |
| ACCESS TO ENVIRONMENTAL INFORMATION | ACCES A L'INFORMATION SUR L'ENVIRONNEMENT |
| ACCESS TO ENVIRONMENTAL INFORMATION | ACCÈS À L'INFORMATION SUR L'ENVIRONNEMENT |
| (a) Environmental information systems | a) Systèmes d apos information sur l apos environnement |
| Here's to environmental information! | Vive l'information sur l'environnement ! |
| Encourages member States of the Americas to continue to exchange information, experiences and ideas concerning geospatial information and spatial data infrastructure | Encourage les États Membres des Amériques à poursuivre l'échange d'informations, d'expériences et d'idées sur les infrastructures de données géospatiales et d'informations spatiales |
| Considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers, | Considérant l'absence de contacts entre ceux qui produisent les données géospatiales et ceux qui prennent les décisions dans ce domaine, |
| (6) There is a degree of overlap between the spatial information covered by this Directive and the information covered by Directive 2003 4 EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information16. | (6) Les informations spatiales couvertes par la présente directive recoupent en partie les informations couvertes par la directive 2003 4 CE du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement16. |
| Additional environmental information shall only be related to environmental issues. | Les informations environnementales supplémentaires ne doivent porter que sur des questions environnementales. |
| G. Environmental awareness, education, information | G. Sensibilisation, éducation, information et participation |
| www.cios.gov.pl (MoE Environmental Information Centre). | www.cios.gov.pl (Centre d'information sur l'environnement du Ministère de l'environnement). |
| Additional environmental information shall be | Les informations environnementales supplémentaires doivent |
| Additional Environmental Information, if any | les informations environnementales supplémentaires, le cas échéant |
| Additional environmental information, if any | o les informations environnementales supplémentaires, le cas échéant |
| Public access to environmental information | Accès du public à l'information environnementale |
| monitoring and environmental information systems | Article 88 |
| Environmental exposure information on emissions | Informations sur l exposition environnementale aux émissions |
| Much of the information develops its use to the full only through its uniform spatial reference (geoinformation). | Une bonne partie de ces informations ne sont véritablement utiles que s'il existe un système de référence spatiale uniforme (géo informations). |
| Reports on achievements in geographic information in addressing national, regional and global issues, including spatial data infrastructures | Rapports sur les progrès accomplis en matière d'information géographique permettant de traiter des questions qui se posent sur les plans national, régional et mondial, notamment infrastructures de données spatiales |
| The Environmental Information Regulations 1992 implemented the 1990 European Community directive on public access to environmental information. | Le règlement sur les renseignements concernant l apos environnement (Environmental Information Regulations) de 1992 a permis d apos appliquer la directive adoptée par la Communauté européenne en 1990 sur l apos accès du public aux renseignements concernant l apos environnement. |
| Spatial redistribution development | Redistribution spatiale développement |
| Section 10 of the Environmental Information Act lays down that any person is entitled to receive environmental information. | a) L'article 10 de la loi relative à l'information sur l'environnement stipule que toute personne a le droit d'obtenir des informations sur l'environnement. |
| Access to environmental information upon request | Accès sur demande à l'information environnementale |
| (1) Draft an environmental information act | 1) Élaborer un projet de loi relatif à l'information sur l'environnement |
| any environmental information to be validated. | les informations environnementales à valider. |
| We distinguish between geospatial base data (cadastre data or topographical information) and thematic data (e.g. spatial planning, utilities). | On peut établir une distinction entre les données géospatiales de base (données cadastrales ou topographiques) et les données thématiques (aménagement de l'espace, services publics). |
| Similarly, the smaller aperture of Spitzer means that Hubble can add finer spatial information to a Spitzer image. | De façon similaire, l'ouverture plus petite de Spitzer signifie que Hubble peut ajouter des informations spatiales à une image de Spitzer. |
| Land administration and spatial data infrastructure Special Forum on the Development of Land Information Policies in the Americas | Point 6 de l'ordre du jour provisoire |
| (3) document the spatial data so that they can be accessed on the internet together with other information | (3) documentent les données spatiales afin qu elles puissent être consultées en ligne avec d autres informations |
| The documentation was kept in a computerized information system, namely, the Environmental Law Information System (ELIS), which was a unique environmental legal information system. | Cette documentation est conservée dans un système d apos information informatisé, à savoir le Système d apos information sur le droit de l apos environnement (ELIS) unique en son genre. |
| Temporal Spatial Trade Off | Équilibrage temporel spatial |
| (b) Spatial data infrastructures | b) Infrastructures de données spatiales |
| (b) Spatial data infrastructures | b) Les infrastructures de données géospatiales |
Related searches : Spatial Information - Environmental Information - Spatial Information System - Environmental Information Disclosure - Environmental Information Act - Environmental Information Centre - Spatial Model - Spatial Position - Spatial Variation - Spatial Layout - Spatial Scope - Spatial Stream
