Translation of "enthusiastic people" to French language:

Dictionary English-French

Enthusiastic - translation :

Enthousiaste

Enthusiastic people - translation :

Personnes enthousiastes

People - translation :

Gens

Keywords : Enthousiaste Enthousiastes Enthousiasme Idée Peuple Personnes Ceux Beaucoup Autres

Examples (External sources, not reviewed)

Young people are energetic, enthusiastic and curious.	Les jeunes sont énergiques, enthousiastes et curieux.
He always stands off when people are enthusiastic.	Il se tient toujours à l'écart des gens enthousiastes.
Enthusiastic young people from our two countries met.	Des jeunes enthousiastes originaires de nos deux pays se sont rencontrés.
The people of Chile are among the most enthusiastic about DAL2013	Les Chiliens sont parmis les plus enthousiastes au sujet de DAL2013
People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person.	Les gens savent maintenant que je suis enthousisate, que je suis heureuse.
It's impossible because we know that these people are passionately enthusiastic.	C'est impossible parce que l'on sait que ces personnes là sont passionnées.
I met hundreds of passionate people, each more enthusiastic than the other.	Alors j'ai rencontré des centaines de gens passionnants, tous plus passionnants les uns que les autres.
(Enthusiastic applause)	(Le Président interrompt l'orateur)
Just enthusiastic.	Non, enthousiaste.
Are you enthusiastic?	Es tu enthousiaste ?
Are you enthusiastic?	Êtes vous enthousiaste ?
Are you enthusiastic?	Êtes vous enthousiastes ?
He's so enthusiastic.	Il est tellement fougueux.
I've been so fortunate along the way with people enthusiastic to help the project move forward.	J'ai été très chanceuse d'avoir des personnes qui permettent à ce projet d'aller de l'avant.
Few people will be enthusiastic about creating invulnerable superhumans who will eventually oust normal human beings.	Peu de gens seront favorables à la création d' êtres humains supérieurs et invulnérables qui à la longue supplanteront les gens normaux.
Don't be over enthusiastic.	Ne soyez pas trop enthousiastes.
But Étienne grew enthusiastic.	Mais Étienne s'enflammait.
She was so enthusiastic.	Elle était super motivée, d'ailleurs.
They were very enthusiastic.	Ils étaient très enthousiastes.
Are you naturally enthusiastic?	Êtesvous du genre enthousiaste ?
Impetuous, friendly, enthusiastic, guileless.	Fougueux, amical, enthousiaste, candide.
This enthusiastic sermon lifted him to mystic heights, and the poor people had long ceased to understand him.	Cette ardente prédication l'emportait en paroles mystiques, depuis longtemps les pauvres gens ne le comprenaient plus.
The most enthusiastic comments (sometimes too enthusiastic) were from the pro government patriotic segment of RuNet.	Les commentaires les plus enthousiastes (parfois trop) viennent du segment pro gouvernement et patriote du web russe.
They're going to be enthusiastic.	Elle sera enthousiaste.
The German press was enthusiastic.	La presse allemande est enthousiaste.
You don't sound very enthusiastic.	Vous n'avez pas l'air très enthousiaste.
I thought the public enthusiastic.	Ils vous ont accueilli avec enthousiasme. Bien sûr !
People in the euro area have been enthusiastic about the currency since the very beginning of the cash changeover .	Depuis le début du processus de basculement aux nouveaux billets et aux nouvelles pièces en euros , les personnes vivant dans la zone euro ont fait preuve d' un grand enthousiasme .
This makes me even more enthusiastic.	Ce qui me rend encore plus enthousiaste.
No protests...press enthusiastic...huge success .	En tout il interprète le ballet 59 fois.
I've never seen you so enthusiastic.	Je ne t'ai jamais vu si enthousiaste.
You sound more enthusiastic than usual.	Vous avez l'air enthousiaste.
In my country, specifically in Madrid, 250 000 people demonstrated peacefully in an enthusiastic, tolerant demonstration that is worthy of praise.	Dans mon pays, concrètement à Madrid, 250 000 personnes ont défilé pacifiquement au cours d'une manifestation colorée et tolérante qui est digne d'éloges.
My party too, the Socialist Party in the Netherlands, is not in the least enthusiastic about the therapeutic cloning of people.	Mon parti aussi, le parti socialiste des Pays Bas, est très peu enthousiaste vis à vis du clonage thérapeutique des êtres humains.
Spain, with its Basque separatists, wasn t enthusiastic.	L'Espagne, avec ses séparatistes basques, n'a pas été entousiaste.
Jake is a super positive, enthusiastic boy.	Jake est un garçon super positif, et enthousiaste.
It meets with my most enthusiastic support.	Il n'est donc absolument pas question de concertation.
We are not very enthusiastic about referenda.	Nous ne sommes pas très portés sur les référendums.
Students are quite rightly enthusiastic about Erasmus.	Erasme avait créé un espoir justifié chez les étudiants.
I am far from being so enthusiastic.	Ceci étant dit, Monsieur le Président, tout n' est pas réglé pour autant.
Fritz, I've never seen you so enthusiastic.	Je ne t'ai jamais vu ainsi.
Communities of enthusiastic, patriotic young people like the Anti CNN volunteers are part and parcel of the phenomenon I call cyber tarianism.	Ces communautés de jeunes patriotes enthousiastes comme les bénévoles d'Anti CNN font partie du phénomène que j'appelle cyber tarianisme .
And, while people love to hear about reining in or punishing financial leaders, they are far less enthusiastic about asking these people to expand or improve financial risk management.	Et si l'opinion publique aime entendre parler de mettre au pas ou de sanctionner les responsables financiers, elle fait preuve de bien moins d'enthousiasme quand il s'agit de leur demander d'élargir ou d'améliorer la gestion des risques financiers.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	Aucun grand titre, ni de commentaires enthousiastes.
The soldiers gets enthusiastic as shabbat goes along.	Les soldats se enthousiaste que shabbat va de pair.

Afficher cette page en français