Translation of "enjoyed your holiday" to French language:
Dictionary English-French
Enjoyed - translation : Enjoyed your holiday - translation : Holiday - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
How was your holiday? | Comment se sont passées tes vacances ? |
What's your favorite holiday? | Quel est votre jour de fête préféré ? |
What's your favorite holiday? | Quel est ton jour de fête préféré ? |
I enjoyed your company. | J'ai pris plaisir à votre compagnie. |
I enjoyed your company. | J'ai pris plaisir à être avec toi. |
Did you enjoy your holiday? | Vous êtes vous bien amusés pendant vos vacances ? |
What's your favorite holiday activity? | Quelle est ton activité préférée, en vacances ? |
What is your favorite holiday? | Quel est votre jour de fête préféré ? |
What is your favorite holiday? | Quel est ton jour de fête préféré ? |
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Ils jouirent de leur lot en ce monde et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. |
I enjoyed your playing, too. | Et votre accompagnement aussi. |
How did you spend your holiday? | Comment avez vous passé vos vacances ? |
How did you spend your holiday? | Comment as tu passé tes vacances ? |
We hope you enjoyed your stay. | Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour. |
I hope you enjoyed your trip. | J'espère que vous avez apprécié votre voyage. |
I hope you enjoyed your trip. | J'espère que tu as apprécié ton voyage. |
I says, I enjoyed your film. | J'ai dit J'ai aimé votre film. |
I trust you enjoyed your walk. | Votre promenade a été agréable? |
Hope you enjoyed your trip. Mr. Glasgow. | J'espère que vous avez fait bon voyage, M. Glasgow. |
Personally, I've enjoyed your community very much. | Oui, j'ai beaucoup aimé votre communauté. |
I've enjoyed your personality on the air. | J'aime beaucoup vous écouter. Oh. |
Be happy in your holiday, May Hashem bless you. | Soyez heureux dans vos vacances, Que Hashem vous b?nisse. |
I says, I enjoyed your film. That's why. | J'ai dit J'ai aimé votre film. Voilà pourquoi. |
I hope you enjoyed your stay with us. | J'espère que vous avez apprécié votre séjour parmi nous. |
I hope you enjoyed your stay with us. | J'espère que tu as apprécié séjourner avec nous. |
I have enjoyed your contributions before this House. | Je me félicite de vos contributions devant cette Assemblée. |
I hope you enjoyed your lunch, Miss Elizabeth. | J'espêre que votre repas vous a plu, Mlle Elizabeth. |
I hope you enjoyed your visit, Mr. Kingsley. | J'espère que vous avez aimé votre séjour. |
How much money did you spend on your last holiday? | Combien d'argent as tu claqué pour tes dernières vacances ? |
How much money did you spend on your last holiday? | Combien d'argent avez vous dépensé pour vos dernières vacances ? |
How much money did you spend on your last holiday? | Combien d'argent as tu dépensé pour tes dernières vacances ? |
Or maybe keep an eye on your next holiday destination. | Ou alors tenez vous au courant de votre prochaine destination de vacances. |
I hope you have enjoyed your stay with us. | J'espère que vous vous êtes bien plu chez nous. |
Enjoyed your articles and certain your valuable contributions include changing many a Trini mind. | J'ai aimé vos articles et avec certaines de vos précieuses contributions, vous avez changé l'état d'esprit de beaucoup d'habitants de Trinité et Tobago. |
You want a holiday from the mind, you stay as your Self. | Vous voulez des vacances du mental ? Rester en tant que votre Soi. |
Good to know you enjoyed your stay in Rwanda as well! | C'est bien de savoir aussi que vous avez passé un bon séjour au Rwanda!!!! |
I am come to see how you are spending your holiday, he said. | Je viens voir comment vous passez votre jour de congé, dit il pas à penser, j'espère. |
You're gonna go on a holiday with me when you have your husband? | Vous allez en vacances avec moi quand vous avez votre mari ? |
They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged. | Ils jouirent de leur lot en ce monde et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. Et vous avez discuté à tort et à travers comme ce qu'ils avaient discuté. |
They enjoyed their lot for a while as you have enjoyed your lot, and you also engaged in idle talk as they did. | Et vous avez discuté à tort et à travers comme ce qu'ils avaient discuté. |
I wish all of you, colleagues, and your families a wonderful and relaxing holiday. | Je vous souhaite à tous, chers collègues, ainsi qu'à vos familles, de merveilleuses fêtes et beaucoup de détente. |
So put on your skis and enjoy a proper winter holiday in North Bohemia! | Chaussez donc vos skis et en route pour le nord de la Bohême et de véritables vacances d hiver |
When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend? | Quand avez vous vraiment apprécié la dernière fois la seule voix de votre ami ? |
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | Bien que j'ai vraiment aimé voir vos mâchoires descendre, descendre, descendre, jusqu'à ce que vous pigiez. |
When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend? | Quand avez vous vraiment apprécié la dernière fois la seule voix de votre ami? |
Related searches : Enjoyed Holiday - Enjoyed My Holiday - Your Holiday - Enjoyed Your Trip - Enjoyed Your Time - Enjoyed Your Company - Enjoyed Your Stay - Enjoyed Your Weekend - Enjoying Your Holiday - Before Your Holiday - On Your Holiday - After Your Holiday - Enjoy Your Holiday