Translation of "enjoyed having" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
We've enjoyed having you. Yeah. | C'était un plaisir. |
We enjoyed having you around. | On vous aimait bien. |
We spent a wonderful day together, we were having lunch and enjoyed it. | Nous avons passé une excellente journée ensemble, nous étions en train de déjeuner agréablement. |
Cuba, meanwhile is portrayed as having enjoyed the best of both petrodollar socialism and Yankee capitalism | Tandis que Cuba est présenté comme ayant tiré le meilleur à la fois du socialisme des pétro dollars et du capitalisme yankee |
Yet, having enjoyed a huge subsidy from Moscow, Kadyrov has rebuilt Grozny and provided it with some security. | Mais grâce aux subsides de Moscou, Kadyrov a pu reconstruire Grozny et assurer une certaine sécurité. |
The Royal House also enjoyed similar numbers, with 41 having a good or very good opinion of it, and just 6.5 having a poor or very poor one. | La maison royale a également connu un résultat similaire, avec 41 ayant une bonne ou très bonne opinion de celle ci, contre seulement 6,5 ayant une mauvaise ou très mauvaise opinion. |
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Ils jouirent de leur lot en ce monde et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. |
I must confess to having enjoyed these talks more than most meetings I have in Washington, DC and other democratic capitals. | Je dois admettre avoir apprécié ces échanges plus que les réunions auxquelles je participe à Washington. |
Having enjoyed a few days of Bush bashing, India got on with the job of bowing to pre election political pressures. | Après quelques jours de Bushophobie, l Inde est retournée aux affaires liées aux pressions politiques préélectorales. |
To be sure, Russia has historically enjoyed considerable soft power, with its culture having made major contributions to art, music, and literature. | Certes la Russie a toujours entretenu un pouvoir d'influence considérable et sa culture a apporté des contributions majeures à l'art, à la musique et à la littérature. |
She also enjoyed the idea of having a group of girls around her and working for a company run by a woman. | Elle est contente de travailler parmi d'autres femmes et que la compagnie soit dirigée également par une femme. |
Thoroughly enjoyed it. | J'ai vraiment pris beaucoup de plaisir. |
We enjoyed swimming. | Nous avons apprécié nager. |
He enjoyed cycling. | Il avait plaisir à faire du vélo. |
We enjoyed skating. | Nous avons eu plaisir à patiner. |
We enjoyed skating. | Nous avons pris plaisir à patiner. |
They enjoyed themselves. | Ils s'amusèrent. |
They enjoyed themselves. | Ils se sont amusés. |
They enjoyed themselves. | Elles se sont amusées. |
They enjoyed themselves. | Elles s'amusèrent. |
I enjoyed myself. | Je me suis amusé. |
I enjoyed myself. | Je me suis amusée. |
He enjoyed himself. | Il s'est amusé. |
Tom enjoyed himself. | Tom s'est amusé. |
She enjoyed herself. | Elle s'est amusée. |
We enjoyed ourselves. | Nous nous sommes amusés. |
We enjoyed ourselves. | Nous nous sommes amusées. |
I enjoyed it. | J'y ai pris plaisir. |
Sami enjoyed life. | Sami appréciait la vie. |
I enjoyed swimming. | J'adorais nager. |
I enjoyed it. | J'ai adoré. |
I enjoyed it. | J'ai apprécié. |
I enjoyed it. | Elle m'a plu. |
I enjoyed that. | Vous avez été superbe. |
I really enjoyed it. | Je me suis bien amusé. |
I really enjoyed myself. | Je me suis vraiment bien amusé. |
I really enjoyed myself. | Je me suis vraiment bien amusée. |
I enjoyed your company. | J'ai pris plaisir à votre compagnie. |
I enjoyed your company. | J'ai pris plaisir à être avec toi. |
We enjoyed playing football. | On s'est bien amusé à jouer au foot. |
He enjoyed those visits. | Il prenait plaisir à ces visites. |
We really enjoyed ourselves. | Nous nous sommes vraiment bien amusés. |
We enjoyed watching TV. | Nous avions plaisir à regarder la télévision. |
I actually enjoyed that. | J'y ai vraiment pris plaisir. |
I really enjoyed that. | J'y ai vraiment pris plaisir. |
Related searches : We Enjoyed Having - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - You Enjoyed - Enjoyed Christmas - Enjoyed Vacation - Are Enjoyed - Particularly Enjoyed - Most Enjoyed - Enjoyed Themselves - Always Enjoyed - Enjoyed Watching - Best Enjoyed