Translation of "enhance my expertise" to French language:
Dictionary English-French
Enhance - translation : Enhance my expertise - translation : Expertise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's beyond my expertise. | Je suis désolé. |
| to enhance the protection of proliferation sensitive materials and equipment and the relevant expertise, | à améliorer la protection des matières et équipements sensibles du point de vue de la prolifération et les connaissances spécialisées dans ce domaine, |
| to enhance the protection of proliferation sensitive materials and equipment and the relevant expertise, | améliorer la protection des matières et équipements sensibles du point de vue de la prolifération et les connaissances spécialisées dans ce domaine, |
| We are increasing our expertise, technical capacities and coordination to enhance our drug management régime. | Nous nous efforçons d apos accroître nos connaissances, nos capacités techniques et notre coordination afin d apos améliorer notre régime de lutte antidrogues. |
| In this way, it will enhance the visibility and credibility of scientific expertise in the Community. | De cette façon, il améliorera la visibilité et la crédibilité de l'expertise scientifique dans la Communauté. |
| 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work | 80 autochtones de sexe masculin ont pu mettre en commun leur expérience, leurs compétences et leur savoir, et former des réseaux pour être plus utiles à leurs communautés |
| My only choice was to enhance. | Il me fallait la dernière modification. |
| If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly. | Utilisés à bon escient, les services d'experts extérieurs peuvent aider les administrateurs à s'acquitter correctement de leurs tâches. |
| UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support. | Les services d'achats de l'UNICEF et ses compétences spécialisées dans les achats et la fourniture de produits au niveau international amélioreront de plus en plus l'appui aux programmes de pays. |
| I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics. | Je me limite généralement dans mes articles à mon domaine d'expertise, l'économie. |
| My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology. | Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est à dire l'exobiologie. |
| My peers, school and parents have encouraged me to enhance my skill. | Mes pairs, mon école et mes parents m'ont encouragé à améliorer mes compétences. |
| In this way, the Centre will enhance the capacity of the scientific expertise in the European Community and support Community preparedness planning. | De la sorte, le Centre renforcera la capacité d'expertise scientifique dans la Communauté et apportera son soutien au programme d'action communautaire. |
| And these are my professions, my areas of expertise and what make me very happy today. | Ce sont mes professions, mes domaines d'action, ce qui aujourd'hui me rend heureuse. |
| National expertise should be used to the greatest possible extent in order to facilitate capacity building and enhance the sustainability of UNIDO programmes. | Il faudrait dans la plus large mesure possible recourir à l'expertise nationale pour faciliter le renforcement des capacités et améliorer la viabilité des programmes de l'Organisation. |
| Steps should be taken to enhance expertise in the advisory services programme with the aim of providing practical services directly related to these rights | Des mesures devraient être prises pour améliorer les compétences techniques au sein du programme de services consultatifs en vue de la fourniture de services concrets directement en rapport avec ces droits |
| Eventually, European industry will have considerable expertise in the field of the energy performance of buildings, which will enhance its modernisation and its competitiveness. | À terme, l'industrie européenne disposera d'une expertise considérable en matière de performances énergétiques du bâtiment, ce qui renforcera sa modernité et sa compétitivité. |
| Actually, I was not asked to do anything related to my field of expertise. | En fait, non, rien ne m'a été demandé dans ce sens. |
| I'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security. | Je suis enseignant en informatique, mon domaine d'expertise est la sécurité des systèmes d'information. |
| Expertise | Expertise |
| In my view, the Commission proposal helps us to enhance the efficiency of ports. | Je pense que la proposition de la Commission nous aide à renforcer l'efficacité des ports. |
| Unfortunately, we have a wealth of experience and expertise in tackling football related violence in my city. | Nous avons malheureusement une longue expérience de lutte contre la violence liée au football dans ma ville. |
| Her expertise? | Sa spécialité ? |
| editorial expertise. | D autre part, le Bureau technique européen des médicaments a continué d assurer des services de soutien essentiels pour l EMEA, incluant Publication électronique la conception, le développement et l entretien du site web de l EMEA ont mobilisé des qualifications techniques spécialisées en matière de technologie web sur Internet, et de conception graphique et éditoriale. |
| Nevertheless it was agreed that greater interaction between treaty body members and representatives of United Nations agencies would enhance members' substantive expertise on linkages between their respective areas of work. | Il a été néanmoins convenu que, s'ils intensifiaient leurs échanges avec les institutions des Nations Unies, les membres des organes de suivi des traités comprendraient mieux les liens qui existent entre leurs domaines d'activité respectifs. |
| The Memorandum will help enhance the exchange of information and expertise between the two bodies and improve the co ordination and planning of their respective work programmes, avoiding duplication of effort. | Le Protocole vise à renforcer les échanges d'informations et de con naissances entre les deux organis mes et à améliorer la coordination et la planification de leurs program mes de travail respectifs afin d'éviter une duplication des activités. |
| Developing and contributing towards mechanisms for the provision of new and additional financial resources and expertise needed to enhance the capacity of producer members to attain the objectives of this Agreement | g) Concevant et soutenant des mécanismes visant à apporter des ressources financières nouvelles et additionnelles et des compétences techniques nécessaires pour renforcer la capacité des membres producteurs d'atteindre les objectifs du présent Accord |
| Contributions and expertise | Contributions et expertises |
| Access to expertise | Accès à une expertise |
| of supplementary expertise | Conseils scientifiques et assistance à l'élaboration de protocoles finalisés (données de sortie) |
| Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtention et utilisation d' expertise Il n' a pas été nécessaire de faire appel à des experts externes . |
| I know that your many years of experience as your country apos s Permanent Representative at the United Nations and your universally admired expertise will greatly enhance the deliberations of this body. | Les débats de cette assemblée profiteront sans doute de vos longues années d apos expérience comme ambassadeur de votre pays auprès des Nations Unies et de votre grande expertise. |
| (g) Developing and contributing towards mechanisms for the provision of new and additional financial resources and expertise needed to enhance the capacity of producer members to attain the objectives of this Agreement | g) Concevant et soutenant des mécanismes visant à apporter des ressources financières nouvelles et additionnelles et les compétences techniques nécessaires pour renforcer la capacité des membres producteurs d'atteindre les objectifs du présent Accord |
| Enhance | Améliorer |
| Enhance | Augmenter |
| In my own region, the Caribbean Community (CARICOM) has put in place mechanisms to enhance regional trade. | Dans ma propre région, la Communauté des Caraïbes (CARICOM) a mis en place des mécanismes destinés à encourager le commerce régional. |
| There was the possibility that it would enhance my reputation as a guide if we were successful. | Il y avait une possibilité que cela améliore ma réputation en tant que guide, si nous réussissions. |
| My honourable friend Mr Zahorka's report, prepared with great expertise and industry, deserves the support of the whole House and will receive such support from my Group. | Telle est, me semble t il, la voie de la raison et non l'inverse. |
| My areas of expertise range from the Middle Ages to the present, with a particular focus on the 19th century. | l'époque contemporaine, en particulier au 19ème siècle. |
| Access to external expertise | Accès à une expertise externe |
| Professional expertise and skills | V. Compétences professionnelles |
| 3.3 Expertise and Capacity | 3.3 Compétences et capacités |
| 1.2 Consultation and expertise | 1.2 Consultation et expertise |
| 3.12 Staff with expertise | 3.12 Fonctionnaires qualifiés |
| 4.6 Access to expertise | Accès à une expertise |
Related searches : Enhance Expertise - My Expertise - Enhance My Experience - Enhance My Career - Enhance My Skills - Enhance My Knowledge - Enhance My Ability - Enhance My Understanding - Enhance My Profile - Deepen My Expertise - Apply My Expertise - Expand My Expertise - Outside My Expertise - Beyond My Expertise
