Translation of "enhance my ability" to French language:

Dictionary English-French

Ability - translation :

Capacité

Enhance - translation :

Améliorer

Enhance my ability - translation :

Améliorer ma capacité

Keywords : Capacité Aptitude Capacités Possibilité Pouvoir Améliorer Agrandir Accroître Améliore Renforcer

Examples (External sources, not reviewed)

My ability and my potential.	Ma capacité et mon potentiel.
We should seek, therefore, to enhance its ability to address our common goals.	Nous devrions, par conséquent, chercher à renforcer sa capacité de s apos occuper de nos objectifs communs.
This will enhance the Parties' ability to devise corrective and or supportive measures.	Les Parties seront ainsi mieux à même de concevoir des mesures correctrices et ou d'appui.
Thirdly this increase will enhance the ability of the ECB to react and adapt.	Troisièmement, cette augmentation assurera la capacité de réaction et d'adaptation de la BCE.
My only choice was to enhance.	Il me fallait la dernière modification.
Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses.	Aujourd hui, le big data promet d accroître notre capacité à comprendre et même à prévoir de telles réponses.
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.	Les progrès en sciences naturelles transcendent notre capacité à façonner notre environnement physique, ils n entravent pas cette capacité.
Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies.	La poursuite des études donnerait également aux jeunes la possibilité d'utiliser les technologies de l'information.
I hope that this new mechanism will gradually enhance our ability to meet that responsibility.	J'espère que l'instrument nous permettra de devenir de plus en plus équitable avec le temps.
This job is beyond my ability.	Ce travail dépasse ma compétence.
With your looks and my ability...	Avec ta beauté et mes talents...
To the best of my ability.	De mon mieux.
In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain	En particulier , les autorités de contrôle devraient renforcer leur capacité ( a ) de détecter les institutions en difficulté
(b) It should enhance the Council apos s ability to discharge its responsibilities under the Charter	b) Renforcer la capacité du Conseil de s apos acquitter des responsabilités qui lui sont conférées par la Charte
Playing solitaire games helps you to greatly improve your attention span and enhance the ability to concentrate.	Jouer à un jeu de cartes de type solitaire vous aide vraiment à améliorer votre durée d'attention et augmente votre habilité de concentration.
I've reached the limits of my ability.	J'ai atteint les limites de mes capacités.
To the best of my ability. BOTH	De mon mieux.
This is an insult to my ability.	C'est une insulte à ma compétence.
My peers, school and parents have encouraged me to enhance my skill.	Mes pairs, mon école et mes parents m'ont encouragé à améliorer mes compétences.
The ability to reset and retry surgeries without any risk or additional cost will enhance neurosurgical training significantly.	La possibilité de recommencer des opérations sans aucun risque ni coût additionnel sera une contribution majeure à la formation neurochirurgicale.
If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly.	Utilisés à bon escient, les services d'experts extérieurs peuvent aider les administrateurs à s'acquitter correctement de leurs tâches.
The ability to recognize and interpret my intuition	La capacité de reconnaître et d'interpréter mon intuition
This restricts my ability to answer your question.	Donc je ne puis fournir qu'une réponse limitée à votre question.
A better understanding of transport through research and data collection will enhance the Community's ability to bring about improvements.	Une meilleure compréhension des transports grâce à la recherche et à la collecte de données sera de nature à renforcer la capacité de la Communauté à améliorer les choses.
This office will further enhance the Commission's ability to oversee the performance and delivery of its aid to Afghanistan.	Grâce à ce bureau, la Commission pourra mieux contrôler l'efficacité et la distribution de son aide à l'Afghanistan.
I gotta get back out my baseball ability here.	Il faut que je retrouve mes aptitudes au baseball ici.
I'll help you to the best of my ability.	Je t'aiderai du mieux que je peux.
I'll help you within the limits of my ability.	Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.
I'll help you within the limits of my ability.	Je t'aiderai dans la mesure de mes possibilités.
My son's ability at math has improved this year.	Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
I'll help you to the best of my ability.	Je vous aiderai du mieux que je peux.
Say, O my people! Act according to your ability.	Dis O mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai selon la mienne .
My ability to conduct comprehensive legal analysis is proven.	Cette expérience m'a permis de faire preuve de ma capacité à mener des analyses juridiques approfondies.
They would enhance the Mission apos s ability to verify major developments on the ground and to provide good offices.	Ils permettraient à la Mission d apos être mieux à même de vérifier les faits nouveaux importants sur le terrain et d apos exercer ses bons offices.
It will also enhance the Secretariat apos s ability to inform and brief troop contributors on the circumstances of their contingents.	Elle donnera également au Secrétariat la possibilité de mieux informer les pays de la situation des contingents qu apos ils ont fournis.
This database will facilitate greater understanding of the scope and nature of the problem and will enhance the ability to respond.	Cette base de données facilitera une meilleure compréhension de la portée et de la nature du problème et permettra d apos y faire mieux face.
Along the same lines, interaction with civil society will enhance the ability to develop collective creation of knowledge and know how.	Dans le même ordre d'idées, l'interaction avec la société civile améliorera la capacité de développer la création collective de connaissance et de savoir faire.
My ability to think and write have not been affected.	Mes facultés à écrire et penser n'ont pas été altérées.
My ability to survive depends on the death of others.	Ma capacité à survivre dépend de la mort des autres.
My boss has the ability to read books very fast.	Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement.
I did the job to the best of my ability.	J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.
I will help him to the best of my ability.	Je vais l'aider du mieux que je peux.
I don't have the ability to control my left foot.	Je n'ai pas la capacité de contrôler mon pied gauche.
My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.	Mon espoir de réussite tient à ce que le téléphone n'est pas cher et que je peux facilement appeler ma mère pour discuter des cultures.
More importantly, developing country (home) governments can enhance the ability and capacity of their countries' enterprises, particularly SMEs, to internationalize through OFDI.	Plus important encore, les gouvernements des pays en développement (d'origine) peuvent accroître et renforcer la capacité de leurs entreprises, en particulier des PME, de s'internationaliser grâce à ces investissements.

Afficher cette page en français