Translation of "engineered with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Genetically engineered food. | Des aliments génétiquement modifiés. |
| Don't you miss all that with these tissue engineered models? | Ne perdez vous pas tout ça, avec ces modèles de développement de tissus? |
| I basically engineered it. | J'en faisais en fait l'ingénierie. |
| EWPs engineered wood products | Eduard L. Akim, Université technique d'État de Saint Pétersbourg, Fédération de Russie |
| You engineered this deal. | C'est de ta faute ! |
| Structural Panel Engineered Wood Yearbook. | Cependant, d'importantes fluctuations de prix continuent de sévir dans le secteur et tirent les prix vers le bas (graphique 7.3.4). |
| We have engineered a revolution. | Nous avons fait une révolution. |
| You engineered the whole thing. | Vous avez tout conçu. |
| Wait. Who engineered this getaway? | Qui est derrière l'évasion ? |
| Signs of government engineered chaos abound. | Les signes d un chaos mis en scène par le gouvernement ne manquent pas. |
| We object to genetically engineered food. | On s'oppose aux aliments génétiquement modifiés. |
| APA The Engineered Wood Association, 2005. | Production de lamibois en Amérique du Nord, 2005 |
| appropriate combination of engineered safety features | une association adéquate de mesures de sûreté étudiées |
| This is actually an engineered blood vessel. | Ceci est en fait un vaisseau sanguin artificiel. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | D'abord il y a les graines et les organismes modifiés génétiquement. |
| Source APA The Engineered Wood Association, 2005. | Source APA The Engineered Wood Association, 2005. |
| Source APA The Engineered Wood Association, 2005. | Les importations canadiennes sont minimes. |
| Source APA The Engineered Wood Association, 2005. | La part de marché des poutres en I augmente et atteignait en 2004 46 contre 39 pour les poutres de plancher en sciages massifs et 14 pour les fermes en bois ajourées (graphique 10.3.3). |
| Source APA The Engineered Wood Association, 2005. | Aucune mesure importante d'incitation pour augmenter la production n'est intervenue avant la fin de 2003. |
| There are no genetically engineered potatos there. | Là bas, on ne trouve pas de pommes de terre issue du génie génétique. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | D'abord, il y a les organismes et les graines génétiquement modifiées. |
| We had them engineered by the engineers. | Les ingénieurs nous les ont conçues. |
| N I complexes form strongly), the group engineered halogen bonded complexes with iodopentafluorobenzene and 4 alkoxystilbazoles. | ont préparé des complexes à partir de l'iodopentafluorobenzene et des 4 alkoxystilbazoles. |
| The compromise which Mr Karas has engineered in Parliament is one that we can live with. | Le compromis que M. Karas a mis au point au Parlement nous convient. |
| Is this being quot engineered quot by Pakistan? | Le Pakistan en est il l apos quot orchestrateur quot ? |
| It is produced by genetically engineered mammalian cells. | Il est produit à partir de cellules de mammifères génétiquement modifiées. |
| produced on genetically engineered yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) | produit par génie génétique sur levures (Saccharomyces cerevisiae) |
| So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well. | Donc, nous avons aussi des patients qui se promènent avec des organes, des organes artificiels, depuis environ dix ans. |
| With these goals in mind, China s government recently engineered a modest currency devaluation about 3 so far. | Conscient de ces objectifs, le gouvernement chinois a récemment procédé à une légère dévaluation monétaire d environ 3 à ce jour. |
| These are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep sea jellyfish. | Voici des cellules de mammifère normales génétiquement modifiées avec un gène bioluminescent prélevé d'une méduse d'eau profonde. |
| This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa. | Voici un autre exemple de cellules souche spécifiques à un patient qui ont été conçues pour une personne atteinte de rétinite pigmentaire. |
| It would mean that an average shipload of non genetically engineered soya beans could still contain over 3 000 tonnes of genetically engineered beans. | Cela signifierait que sur une cargaison moyenne de graines de soja non modifiées génétiquement, plus de 3000 tonnes de graines de soja modifiées génétiquement peuvent être mélangées avec les premières. |
| This is actually a heart valve that we've engineered, | Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée. |
| a tissue engineered product as defined in point (b) | un produit issu de l ingénierie tissulaire tel que défini au point (b) |
| Craig Adair, APA The Wood Engineered Association, United States | Tableau 2.3.1 Compatibilité de divers systèmes de certification des forêts avec les règles du Gouvernement britannique applicables au bois importé, 2005 |
| Structural Panel Engineered Wood Yearbook, APA Economics Report E171, | p prévision. |
| We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. | Nous avons conçu un virus pour ramasser des nanotubes de carbone. |
| Field tests on genetically engineered organisms will not be | Il est aussi essentiel que nous disposions d'un CCR afin d'établir les règles et normes nécessaires, principalement en matière |
| Forth Bridge With Sir John Fowler, he designed and engineered the Forth Bridge after the Tay bridge collapse. | Pont du Forth Avec Sir John Fowler, il conçoit et construit le Pont du Forth après l'effondrement pont du Tay. |
| Although complications may arise with combination products (i.e. medical devices containing tissue engineered elements), greater safety is possible. | Si la complication provient des produits combinés (dispositifs médicaux comportant des éléments d ingénierie tissulaire), une meilleure sécurité est possible. |
| No reliable picture can therefore be gained of developments with regard to new genetically engineered biological weapons.68 | Même si les restrictions proposées sont respectées pour les analyses génétiques, il n'est pas exclu que l'on ait connaissance, dans une |
| A stimulus is a government engineered boost to total spending. | Les plans de relance gouvernementaux ont pour objectif d'accroitre la dépense globale. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. | Il y a un dispositif nano technologique qui traite le diabète de type 1. |
| They're pre engineered to be light, sound, motors and sensors. | Ils sont préconstruits pour être lumière, son, mouvements et détecteurs. |
Related searches : Custom Engineered - Engineered Components - Engineered Plastics - German Engineered - Tissue Engineered - Engineered Stone - Self Engineered - High Engineered - Meticulously Engineered - Engineered Compounds - Engineered Print - Reversed Engineered - Perfectly Engineered - Engineered Floor
