Translation of "engagement activities" to French language:
Dictionary English-French
Activities - translation : Engagement - translation : Engagement activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable. | Enfin, bien qu'il se soit considérablement intensifié, l'engagement des municipalités vis à vis des activités relatives aux retours demeure variable. |
| The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities. | La raison tient au fait que les femmes ont des obligations privées et familiales ainsi que des activités culturelles et éducatives. |
| l've an engagement. What engagement? | Quel rendezvous? |
| (3) Promote voluntary activities with a view to reinforcing young people s solidarity and engagement as citizens. | (3) Promouvoir des activités volontaires en vue de renforcer la solidarité et l engagement des jeunes en tant que citoyens |
| 2.4 The EESC has previously defined voluntary services1 Voluntary activities are all kinds of voluntary engagement. | 2.4 Le CESE a précédemment défini ainsi les services volontaires1 les activités volontaires regroupent tous les types d engagement volontaire. |
| She had an important engagement. An engagement? | Elle avait un rendezvous. |
| The engagement. | Les fiançailles. |
| What engagement? | Mes fiançailles ? |
| Engagement present? | Cadeau de fiançailles? |
| Public engagement | Engagement vis à vis de la société |
| (4) Recognise voluntary activities of young people with a view to acknowledging their personal skills and their engagement for society. | (4) Garantir la reconnaissance des activités volontaires des jeunes et, par là même, la reconnaissance de leurs compétences personnelles et leur engagement en faveur de la société. |
| Activities shall focus on the development of tools, methods and models for a robust and transparent policy support, including activities on public acceptance and engagement, user involvement and sustainability. | Les activités mettent l accent sur le développement d outils, de méthodes et de modèles permettant d apporter aux politiques un soutien ferme et transparent, et notamment d activités visant à susciter l adhésion du public et son implication, à assurer la participation des utilisateurs et à promouvoir la durabilité. |
| OHCHR had continued to deepen its country engagement activities and assisted Governments in building and strengthening national human rights protection systems. | Le Haut Commissariat a continué à renforcer son engagement au niveau national et à soutenir les efforts d'instauration et de développement de systèmes nationaux de protection des droits de l'homme. |
| (g) whether or not, and if so how, the asset manager uses proxy advisors for the purpose of their engagement activities. | (g) le fait que le gestionnaire d'actifs a recours ou non à des conseillers en vote aux fins de ses activités d'engagement et dans l'affirmative, de quelle manière il y a recours. |
| Engagement in enterprise | L'engagement dans l'entreprise |
| Merck's engagement policy | La politique d'engagement de la société Merck 7 |
| Rules of Engagement | Règles d'engagement |
| A dinner engagement. | Un rendezvous pour le souper. |
| Your engagement ring? | Ta bague de fiançailles ? |
| It fosters intergenerational relations, prevents displacement of traditional activities, limits the chances of engagement in risky behaviour, promotes volunteer activities and gives young people the chance to build networks among themselves. | Elle favorise les relations intergénérationnelles, prévient le déplacement d'activités traditionnelles, limite les possibilités d'adoption de comportements dangereux, promeut le bénévolat et donne aux jeunes l'occasion d'établir des réseaux entre eux. |
| More engagement, less development | Plus d'implication et moins de désengagement |
| I have another engagement. | J'ai un autre rendez vous. |
| I have another engagement. | J'ai une autre obligation. |
| Irregular engagement of personnel | Engagement de personnel dans des conditions irrégulières |
| Let's cancel the engagement. | Annulons les fiançailles. |
| I have an engagement | J'ai un rendez vous. |
| C. Private sector engagement | L'engagement du secteur privé |
| (Decentralised Citizens ENgagement Technologies) | (technologies d'engagement des citoyens décentralisées) |
| 1.3.2 Community local engagement | 1.3.2 Engagement local |
| I'm canceling the engagement. | Je résilie le contrat! |
| I have an engagement. | J'ai rendezvous. |
| I've an important engagement. | J'ai un rendezvous important. |
| It symbolizes my engagement. | Elle symbolise mon engagement. |
| It's an engagement ring. | Une bague de fiançailles. |
| Your engagement, you slug. | Tes fiançailles, cachottier ! |
| It's probably her engagement. | Ce sont ses fiançailles. |
| I'm breaking our engagement. | Je romps nos fiançailles. |
| I broke the engagement. | On ne s'est pas mariés. |
| I have an engagement. | Je regrette, je suis prise. |
| With respect to the Quartet's engagement and activities, the Quartet has met in recent weeks to review the situation at this critical time. | En ce qui concerne l'engagement et les activités du Quatuor, le Quatuor s'est réuni ces dernières semaines pour passer en revue la situation en ce moment critique. |
| It also commended the engagement by States emerging from conflict in joint mine action and mine clearance activities as a confidence building measure. | Il félicite également les États qui sortent d'un conflit et qui se sont engagés à entreprendre des activités antimines conjointes et de déminage en tant que mesures de confiance. |
| 6.9 The EESC underlines the major role regions and regional engagement have to play to foster the developing activities of the space industry. | 6.9 Le CESE insiste sur la fonction majeure que les régions et leur engagement ont à jouer pour promouvoir les activités de développement de l'industrie spatiale. |
| As Iran s uranium enrichment and other weapons development activities continue unabated, the US needs to make a break with the old rules of engagement. | Alors que l'Iran continue à enrichir l'uranium et poursuit un programme d'armement, les USA doivent changer de politique. |
| Economic engagement is more controversial. | L engagement économique est plus controversé. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique |
Related searches : Employee Engagement Activities - Engagement In Activities - Community Engagement Activities - Civil Engagement - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement
