Translation of "employers national insurance" to French language:
Dictionary English-French
Employers national insurance - translation : Insurance - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. | Les personnes sans assurance peuvent participer à un programme national d assurance maladie géré par les gouvernements locaux. |
| Income tax employers' and employees' fffff i ipfvranoa contributions Gross wage employers' omini insurance contributions | (2) Impôt sur le revenu cotisations sociales employeurs et salariés Salaire brut cotisations sociales employeurs |
| The social insurance budget was formed of incomes from employers, employees, self employed persons, national budget resources and other revenues. | Le budget de la sécurité sociale a été alimenté par les revenus des employeurs, des salariés et des travailleurs indépendants, et par les ressources du budget national et d'autres recettes. |
| 2 Income tax emnloyers' and employées' social insurance oontributions Grose wage employers' social insurance contributions | (2) Impôt sur le revenu cotisations sociales employeurs et salariés Salaire brut cotisations sociales employeurs |
| Macroeconomic impact of a reduction in employers' social insurance contributions | Incidences macroéconomiques d'une baisse des cotisations sociales des employeurs 14. |
| However, employers and workers contribute equally to the sickness insurance scheme. | Par contre, une participation paritaire des employeurs et des travailleurs est applicable au régime de l apos assurance maladie. |
| National insurance? | Et les cotisations sociales ? |
| National Insurance anger | La colère de l'Assurance sociale |
| National Insurance Company. | Compagnie nationale d'assurance. |
| National Insurance Administration | Administration de l'assurance nationale |
| Employers and employees alike contribute, through their unemployment insurance, to the Unemployment Fund. | Les employeurs et les employés alimentent la caisse de chômage par le biais de cotisations d'assurance chômage. |
| Additionally, although the National Health Insurance Law, 5754 1994 ( The National Health Insurance Law ) does not grant health insurance coverage to non residents, the Foreign Workers (Prohibition of Unlawful Employment and Assurance of Fair Conditions) Law requires employers of foreign nationals to insure their employees, regardless of their legal status. | En outre, si la loi nationale d'assurance maladie de 5754 1994 ne fait pas bénéficier les non résidents de la couverture médicale, la loi relative aux travailleurs étrangers portant interdiction de l'embauche illicite et garantie de conditions équitables impose aux employeurs de ressortissants étrangers d'assurer leurs salariés indépendamment de leur statut juridique dans le pays. |
| NATIONAL INSURANCE COMPANY IRAQ . | NATIONAL INSURANCE COMPANY IRAQ . |
| Disposable income means gross income less income tax, regular taxes on wealth, employees' compulsory social insurance contributions and employers' social insurance contributions. | revenu disponible le revenu brut moins l'impôt sur le revenu, l'impôt sur la fortune, les cotisations sociales obligatoires des travailleurs, les cotisations sociales à charge des employeurs. |
| 4.2.1 The Serbian Association of Employers (SAE) is the main national interest group of employers. | 4.2.1 L'Union des employeurs de Serbie (UES) est la principale organisation patronale nationale. |
| 6.1 The Serbian Association of Employers (SAE) is the main national interest group of employers. | 6.1 L'Union des employeurs de Serbie (UES) est la principale organisation patronale nationale. |
| Försäkringskassan (National Social Insurance Agency) | Försäkringskassan (caisse d assurance) |
| Försäkringskassan (National Social Insurance Agency). | Försäkringskassan (caisse d assurance) |
| Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State. | Les caisses de retraite et d'invalidité sont financées par les assurés, les employeurs et l'État. |
| NISI National Institute for Social Insurance | NOSI Núcleo operacional dos sistemas de informação |
| However, this method is not part of the national policy of most Member States, though governments, insurance companies and employers' and employees' organisations consider it to be a positive development. | Cette méthode ne fait toutefois pas partie de la politique nationale de la plupart des États membres, bien que les gouvernements, compagnies d'assurance et organisations d'employeurs et d'employés la considèrent comme un développe ment positif. |
| If employers' social insurance contributions or corporation tax are increased, company profits will be the first affected. | Si les cotisations sociales des entreprises ou l'impôt sur les sociétés sont alourdies, c'est d'abord le profit des entreprises qui sera affecté. |
| 4 The reasoning here is similar to that put forward in connection with employers' social insurance contributions. | Vice versa, le ratio d'incitation à l'exportation de capitaux est particulièrement élevé en Allemagne et, à un moindre degré, au Danemark. |
| inNorway,the Folketrygdkontoret for utenlandssaker (National Insurance Office for Social Insurance Abroad), Oslo | enNorvège,le Folketrygdkontoret for utenlandssaker (Office national des assurances sociales à l'étranger), à Oslo |
| NORWAY Rikstrygdeverket (The National Insurance Administration), Oslo. | NORVÈGE Rikstrygdeverket (administration nationale des assurances), Oslo. |
| inNorway,the Rikstrygdeverket (National Insurance Administration), Oslo | enNorvège,le Rikstrygdeverket (Office national d'assurance), à Oslo |
| We are also categorically opposed to the use of genetic codes by employers, insurance companies, secret services etc. | Nous sommes aussi catégoriquement opposés à l' utilisation du code génétique par des employeurs, des sociétés d' assurance, des services secrets, etc. |
| (b) The National Hospital Insurance Act (Cap. 255) establishes a National Hospital Insurance Fund and a National Hospital (Voluntary) Insurance Fund and provides for contributions to and the payment of benefits out of those Funds | b) La loi sur le régime national d apos assurance hospitalisation (255) porte création d apos un fonds national d apos assurance hospitalisation et d apos un fonds national d apos assurance (volontaire) hospitalisation et prévoit le versement de cotisations à ces fonds et le paiement de prestations au moyen des ressources ainsi constituées |
| in Norway, the Folketrygdkontoret for utenlandssaker (national insurance office for social insurance abroad) in Oslo | en Norvège, le Folketrygdkontoret for utenlandssaker (Office national des assurances sociales à l'étranger), à Oslo |
| Under this project the attachment of the Director designate of the National Insurance Scheme to the Bahamas National Insurance Board was arranged. | Ce projet a également permis au candidat désigné au poste de Directeur du Programme national d apos assurance d apos effectuer un stage au Bahamas National Insurance Board. |
| If they do this, the government would not collect the additional revenue from the insurance companies, employers, or employees. | Le cas échéant, l Etat serait privé des contributions provenant des compagnies d assurance, des employeurs ou des employés. |
| The success of the dual system will be determined by employers' contributions (apprenticeship income social insurance, planning, placements, etc.). | Le succès du système en alternance sera déterminé par les contributions des employeurs (revenu d'apprentissage assurance sociale, planification, stages, etc.). |
| During periods of severe unemployment, the high level of employers' social insurance contributions in certain countries harm economic effectiveness. | En période de chômage, le niveau élevé que les cotisations sociales des entreprises atteignent dans certains pays nuit à l'efficacité économique. |
| 124. Sickness, accident and old age insurance are provided by organizations (insurance carriers) made up of insured persons (employers and employees), in accordance with the principle of independent administration. | 124. L apos assurance maladie, accidents et de vieillesse est organisée dans le cadre d apos organismes (organismes d apos assurance) des assurés (employeurs et salariés) selon le principe de l apos autonomie de gestion. |
| (c) The National Hospital Insurance Act (Cap. 225). | c) La loi sur le régime national d apos assurance hospitalisation (255). |
| (iii) Establishment of a National Health Insurance Scheme | iii) Création d apos un système national d apos assurance maladie |
| inSweden,the Riksförsäkringsverket (National Social Insurance Board), Stockholm | enIslande,le Tryggingastofnun rikisins (Institut de sécurité sociale de l'État), à Reykjavik |
| Private health insurance is generally provided by employers, which is encouraged by treating employer payments for health insurance as a tax deductible business expense while not including the value of that insurance as taxable income to employees. | L employeur est généralement encouragé à fournir une assurance privée, dépense qu il peut gérer comme faisant partie des frais généraux pour lesquels il bénéficie de déductions fiscales, tandis que la valeur de cette assurance est déductible du revenu imposable du salarié. |
| The ideal source for calculating D.122 for employers operating unfunded social insurance schemes are estimates based on actuarial considerations. | Les estimations sur la base de considérations actuarielles sont la source idéale pour calculer D.122 pour les employeurs gérant des régimes d'assurance sociale sans constitution de réserves. |
| Taiwan 'National Health Insurance' System in Crisis Global Voices | Taïwan Une sécurité sociale en crise |
| TCI 90 001 Establishment of a National Insurance Scheme | Projet TCI 90 001 Création d apos un système national d apos assurance |
| President the national health insurance system (Rapporteur Mr Lataillade) | Permettezmoi de faire une dernière remarque il existe toute une série d'amendements qui visent à élargir le tableau des mesures horizontales et à étendre le cadre de certaines mesures dont l'application se limite aux régions concernées par les objectifs 1 et 5(b), telles que les mesures sylvicoles par exemple. |
| Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation. | Taxer les polices d assurance chères pousserait les employés et les employeurs à se porter sur des bénéfices non imposables autres que ceux qu offrent ces contrats d assurance. |
| The National Insurance Institute (NII) is the governmental body responsible for the administration of the social insurance programs. | C'est l'Institut national des assurances qui est chargé de l'administration des programmes de sécurité sociale. |
| Bedouins, like all Israeli citizens and residents, are entitled to health insurance under the National Health Insurance Law. | Les Bédouins, tout comme les autres citoyens et résidents d'Israël, ont droit à l'assurance maladie en vertu de la loi relative à l'assurance maladie. |
Related searches : Employers Liability Insurance - National Insurance - National Insurance Act - National Insurance Card - National Insurance Payments - National Insurance Credits - National Health Insurance - National Insurance Scheme - National Insurance Institute - National Insurance Contributions - National Insurance Number - National Insurance Tax - National Insurance Company - National Insurance System
