Translation of "employees in question" to French language:

Dictionary English-French

Employees in question - translation :

Question - translation :

Keywords : Employés Employées Employé Personnel Leurs Question Interroger Posé Pose Bonne

Examples (External sources, not reviewed)

It is a question of securing the representation of employees in the corporation managements.	Nous ne désirons pas une harmonisation pour le simple plaisir d'harmoniser nous nous enrichissons ainsi mutuellement.
Question No 28 by Mr Ford Cable and Wireless Limited Greek employees' pen sions	A2 238 988), de M. Robles Piquer
One question is how sufficient funds can be raised to pay the additional employees which are necessary.	Ces critiques posent la question du financement des salaires des fonctionnaires supplémentaires.
Yet nowhere is there any specific mention of the rights which the employees of the credit institutions in question ought to have.	Nulle part, cependant, ne sont spécifiés les droits que devraient avoir les salariés des établissements de crédit concernés.
1.7 The employees in question are transferred from third countries where wages and levels of social protection are considerably lower than in the EU.	1.7 Les travailleurs concernés seront également détachés depuis des pays tiers où le niveau des salaires et de la protection sociale reste bien inférieur à celui de l'UE.
Question No 58, by Mrs Elmalan (H 369 90) Subject Protection of employees against individual and collective dismissal	Question n 58, de Mme Elmalan (H 369 90 Objet Protection des salariés contre les licenciements individuels et collectifs
Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional.	Les informations concernant les salariés des entreprises employant moins de dix salariés sont facultatives.
(in number of employees)	(en numbre de salariés)
EMPLOYEES, WORKERS IN INDUSTRIAL SECTORS	SECTEURS
In Ireland only six agreements have been registered with the Labour Court, which gives them statutory force and extends them to all employees in the industry in question.	Il en est de même en Finlande, bien qu'il existe deux autres niveaux inférieurs de négociation.
The real question is how to handle multinationals in a way which is of advantage to employers, employees, shareholders, consumers, taxpayers and welfare beneficiaries. ficiaries.	Si la directive Vredeling n'avait pas été enterrée par nos amis d'en face, Caterpillar aurait été contraint de nous faire part de ses projets d'investissement et de son analyse du marché.
(d) employees or former employees of the authorities referred to in points (a) and (b)	(d) les employés ou anciens employés des autorités visées aux points a) et b)
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.	Il en va de même pour la couverture des entreprises de moins de dix salariés.
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.	La couverture des salariés des entreprises employant moins de dix personnes est également facultative.
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000.	Il y avait 400 000 salariés en 2009, date à laquelle les salariés américains avaient baissé à 105 000, tandis que les employés indiens étaient montés à 100 000.
I also asked a specific question concerning the powers of airline and airport employees to make actual decisions on asylum matters.	J'ai aussi posé une question précise, à savoir de quelle compétence les employés des compagnies aériennes et des aéroports disposent pour régler, dans la pratique, les affaires de droit d'asile.
Employees	Effectifs
Employees	Effectif
It had 7 employees in 2009.	Elle comptait 7 employés en 2009.
Employees ( ) per gender in fishery, 2002	Employés ( ) des pêches, par sexe, 2001
( total number employees in age group)	( du nombre total de travailleurs par groupes d'âge)
In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India.	En 2003, il y avait 300 000 salariés, ou 330 000 salariés, parmi lesquels 135 000 étaient en Amérique, et 9 000 étaient en Inde.
Turning to the question of domestic employees, she said that in 1995 the Labour Code had been reformed to guarantee domestic employees, including not only women but also men employed as drivers, gardeners, etc., at least 40 per cent of the minimum salary.	En ce qui concerne la question du personnel domestique, elle informe qu'en 1995 le Code du Travail a été réformé pour leur garantir au moins 40 de leur salaire minimum, pas seulement aux femmes mais aussi aux hommes employés, entre autres, comme chauffeurs ou jardiniers.
The second, somewhat critical question and one addressed by Mrs Foster is that of whether employees really need to be vetted 100 .	Le deuxième point un tant soit peu critique notre collègue, Mme Foster, l'a déjà évoqué porte sur la question suivante faut il vraiment procéder à un contrôle intégral du personnel ?
This particularly applies to the right to silence for company lawyers, and also indeed for other employees whom the Commission may question.	C est le cas notamment du droit au silence de l avocat de l entreprise, mais aussi d autres salariés que la Commission peut convier à une audition.
3.4.10 Specific question 34 Do you think that the role of shareholders, and also that of employees and their representatives, should be strengthened in establishing remuneration policy?	3.2.4 Question spécifique n 34 pensez vous que le rôle des actionnaires mais également des employés et de leurs représentants dans l'établissement des politiques de rémunération devrait être renforcé?
3.4.10 Specific question 34 Do you think that the role of shareholders, and also that of employees and their representatives, should be strengthened in establishing remuneration policy?	Question spécifique n 34 pensez vous que le rôle des actionnaires mais également des employés et de leurs représentants dans l'établissement des politiques de rémunération devrait être renforcé?
At no time is it a question of controlling concentrations in such a way that they are useful to society and do not harm employees and consumers.	À aucun moment il n y est question de contrôler les concentrations afin qu elles soient utiles à la société, qu elles ne nuisent pas aux salariés et aux consommateurs.
Employment decreased in the analysis period from 1017 employees in 1999 to 808 employees in the IP, a decrease of 20 .	L'emploi a diminué sur la période analysée, le nombre de travailleurs reculant de 20 pour passer de 1017 en 1999 à 808 pendant la période d'enquête.
These are the two largest employers in the commune with ITM (an Intermarché logistics depot with 200 employees), the Leclerc Centre (distribution with 200 employees), Desamais (hardware with 110 employees), and Chapier (DIY store 50 employees).	Ce sont les deux plus gros employeurs de la commune avec ITM (base logistique Intermarché 200 salariés), centre Leclerc (distribution 200 salariés), Desamais (droguerie 110 salariés) et Chapier (quincaillerie 50 salariés).
10 employees means the equivalent of 10 full time employees.	La mention 10 employés signifie l'équivalent de 10 employés à plein temps.
12.5 of employees per month and 50 of employees year	12,5 des salariés par mois et 50 des salariés par an
3,000 employees.	3000 employés.
(new employees)	(nouveaux emplois)
0 employees,	0 salarié,
105 Employees	105 personnes occupées
105employees Employees	105Employés EEmployees
105employees Employees	105Employés Employees
250 employees	250 salariés
Employees' representatives.	10. les représentants des travailleurs
Employees 6	Salariés 6
Employees (private)	Salariés (privés)
Total employees	Nombre total d'employés
Employees volunteer time in the advice booth.	Les employés sont volontaires pour le stand conseils .
In 2004 Pentax had about 6000 employees.	En 2004 Pentax comptait environ employés.

Afficher cette page en français