Translation of "emergency control" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Emergency - translation :

Urgence

Emergency control - translation :

Contrôle d'urgence

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Urgence Urgences Urgent Secours

Examples (External sources, not reviewed)

an Emergency Control Room.	Une salle de commande de secours
resume emergency damage control and camouflage operations.	reprenez le contrôle des dommages urgents et les opérations de camouflage.
resume emergency damage control and camouflage operation.	reprenez le contrôle des dommages urgents et les opérations de camouflage.
the decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control.	la décision de recourir à la vaccination d'urgence ne nuit pas à la lutte contre la maladie.
Sapporo Control make that Delta XX declaring emergency, low fuel, proceeding direct Chitose	Tour de contrôle de Sapporo changement de message Delta XX déclare urgence, petite quantité de carburant, procédons directement à Chitose
(ii) safety logic units for an emergency stop or movable guard control circuit,	j) bloc logique de sécurité de circuit d arrêt d urgence et de contrôle de protecteurs mobiles,
Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion.	La lutte contre les maladies transmissibles Les mesures et les interventions d'urgence Les laboratoires de santé publique du Canada La surveillance et l'information La lutte et la prévention contre les blessures et les maladies non transmissibles La promotion de la santé.
The engineers violated six safety procedures and regulations including disengaging the emergency cooling system, disengaging the automatic control system, switching off emergency warnings and then raising the control rods to get more power. This would be inconceivable in the West.	Les ingénieurs n'ont pas respecté six procédures et règlements de sécurité, y compris le débrayage du système secondaire de refroidissement, le débrayage du système de contrôle automatique, l'arrêt des dispositifs d'alarme et enfin le relève ment des barres de contrôle.
Not an emergency emergency...	Pas une urgence urgence...
This is an ongoing emergency with fires still burning out of control and a lot of summer heat to go.	La situation d'urgence se poursuit, avec des incendies qui restent hors de contrôle, et une forte canicule encore en perspective.
(b) Emergency package in emergency countries	b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence
The Commission's proposal, therefore, marks a shift of emphasis of the available control measures to promote emergency vaccination from an instrument of last resort to the forefront of the available control methods.	La proposition de la Commission marque, dès lors, un changement d'orientation concernant les mesures de lutte disponibles destinées à faire de la vaccination d'urgence non plus un instrument à utiliser en dernier ressort, mais une méthode de lutte de premier plan.
Emergency	Secours
In addition, emergency situations mostly malaria epidemics have spurred efforts by the Bank to include support for malaria control in other loans and projects.	En outre, l apos apparition de situations d apos urgence épidémies de paludisme pour l apos essentiel a incité la Banque à incorporer la lutte antipaludique dans d apos autres prêts et projets.
The questions concern both HIV AIDS prevention and control measures, as well as other issues such as overdose prevention and provision of emergency shelters.	Les questions portent non seulement sur les mesures de prévention et de contrôle de l'infection par le VIH et du sida, mais aussi sur d'autres activités telles que prévenir la prise de surdoses et fournir un hébergement d'urgence.
The PPE DE rapporteur, Jim Nicholson, will report tonight on the Commission proposal for emergency measures to control cod fishing in the Irish Sea.	Le rapporteur PPE DE, Jim Nicholson, soumettra ce soir un rapport sur la proposition de la Commission pour la prise de mesures d' urgence visant au contrôle de la pêche au cabillaud dans la mer d' Irlande.
WHO consultants fielded for the emergency, as well as WHO projects staff in Djibouti, have fully participated in the cholera control activities in the country.	Les consultants de l apos OMS envoyés sur le terrain pour apprécier la gravité de la situation, ainsi que le personnel chargé des projets de l apos OMS à Djibouti ont pleinement participé aux activités de lutte contre le choléra dans le pays.
Amongst other things it was requested that emergency vaccination should become a viable option of disease control, taking into account technical developments in laboratory diagnosis.	Il a entre autres été demandé que la vaccination d urgence devienne un moyen viable de lutte contre la maladie, compte tenu des progrès accomplis dans les techniques de diagnostic en laboratoire.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of crowd control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.	L'exploitant doit s'assurer qu'une formation est dispensée sur les aspects pratiques du contrôle de la foule dans les situations d'urgence susceptibles de s'appliquer au type d'avion utilisé.
Second, the availability of an intervention plan to deal with various types of radiological emergency. Third, the supervision and control of shipments of radioactive waste.	Toutes ces questions font actuellement l'objet d'une évaluation plus poussée par les fonctionnaires de la Commission.
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.	En 2001, les services de santé d'urgence et les services sociaux d'urgence ont été réunis et confiés à un directeur des services de santé et sociaux d'urgence, le seul qui détienne un pouvoir de signature en cas d'urgence et de catastrophe.
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.	f) Contribuer aux interventions d'urgence et à la phase de transition qui suit les situations d'urgence.
clinical and laboratory tests to be carried out in the holdings where emergency vaccination is to be carried out and in other holdings located in the emergency vaccination area in order to monitor the epidemiological situation, the effectiveness of the emergency vaccination campaign and the control of movements of vaccinated poultry or other captive birds.	l'indication des examens cliniques et des tests de laboratoire à effectuer, dans les exploitations où il est prévu de pratiquer la vaccination d'urgence ainsi que dans les autres exploitations situées dans la zone de vaccination d'urgence, de manière à assurer le suivi de la situation épidémiologique, à surveiller l'efficacité de la campagne de vaccination d'urgence et à contrôler les mouvements des volailles ou d'autres oiseaux captifs vaccinés.
Emergency preparedness	Préparation aux situations d'urgence
Emergency countries	Pays en situation d'urgence
emergency 67	d apos exception 73
Daughter emergency.	Une urgence avec ma fille.
Emergency relief	Secours d'urgence
Emergency special	Opérations d apos urgence et programmes spéciaux
B. Emergency	B. Urgence
Emergency Procedures	Procédures d'urgence 160
Emergency Numbers	Numéros d'urgencePhonebook memory slot
Emergency plan	Plan d'urgence
Emergency fund	Fonds de secours
Emergency Home.	Foyer d'urgence.
Emergency special	Sessions extraordinaires d apos urgence
Emergency education	Enseignement d apos urgence
C. Emergency	C. Situation d apos urgence
emergency care.	immédiatement dans un service d'urgence.
Emergency evacuation.	Ceci n'est pas un exercice de simulation... ...
Emergency aid	RESERVES Réserve monétaire Garantie de prêts Aide d'urgence
ON EMERGENCY	SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES EN JUIN
Radiological emergency	Urgence radiologique
Emergency call!	Dites que c'est une urgence!
Emergency Hospital.	Urgences de l'hôpital.

Afficher cette page en français