Translation of "electronically based" to French language:

Dictionary English-French

Based - translation :

Basé

Electronically - translation :

Par voie électronique

Electronically based - translation :

Par voie électronique sur la base

Keywords : Basé Basés Basées Basée Basant

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) Non paper based credit transfers credit transfers which the payer submits without the use of paper forms , i.e. electronically .	ii ) Virements effectués sans support papier virements présentés par le payeur en l' absence de support papier , c' est à dire par voie électronique .
The MIM has published more than over 3,000 electronically available reports and booklets electronically	Le MIM a publié plus de 3 000 rapports et brochures consultables par voie électronique.
of values declared electronically.	pourcentage de valeurs déclarées par la voie électronique.
Access to electronically supplied services	L accès aux services fournis par voie électronique
Electronically controlled stability enhancement systems	6.1 Systèmes électroniques de contrôle de stabilité dynamique
Applications shall be submitted electronically.	Les demandes sont introduites par voie électronique.
electronically using a secure protocol	par voie électronique dans un protocole sécurisé
(c) number of tenders received electronically.	(c) nombre d offres reçues par voie électronique.
1) N of electronically available services	1) Nbre de services disponibles électroniquement
1) N of electronically avail able services	1) Nbre de services disponibles électroniquement
(Parliament agreed to vote electronically) President.	(Le Parlement décide de recourir au scrutin électronique) Le Président.
These notifications will take place electronically.	Ces communications doivent être effectuées par courrier électronique ou par fax aux adresses figurant à l'appendice 7.
All files sent electronically must be encrypted .	Tous les fichiers envoyés par voie électronique doivent être cryptés .
We should proceed electronically as we began.	Nous avons commencé par le biais du vote électronique et nous devrions poursuivre de la sorte.
All the information listed here is published electronically.	Toutes les informations énumérées dans le présent document sont publiées par voie électronique.
E. Legal value of procurement contracts concluded electronically	Valeur juridique des marchés conclus électroniquement
(1) Enable contracting authorities to undertake procurement electronically.	(1) habiliter les pouvoirs adjudicateurs à passer des marchés par voie électronique.
It may include electronically transmitted and stored information	Peuvent y être inclus les renseignements transmis et stockés par voie électronique
It may include electronically transmitted and stored information	Le présent chapitre s'applique à toute mesure ayant trait aux marchés couverts, qu'ils soient ou non passés, en tout ou en partie, par des moyens électroniques.
It may include electronically transmitted and stored information	la nature et la complexité du marché
The fastest way to sign and return documents electronically	Le moyen le plus rapide à signer et à renvoyer par voie électronique des documents
The notification shall be transmitted to the DPO electronically.	Cette notification se fait par voie électronique.
Electronically steerable phased array antennae operating above 31 GHz.	Antennes à réseaux phasés, électroniquement orientables , fonctionnant au dessus de 31 GHz.
National implementing legislation is notified to the Commission electronically.	Les mesures nationales d'exécution sont notifiées à la Commission par voie électronique.
The Commission publishes this rate electronically once a month.	Ce taux est publié électroniquement chaque mois par la Commission.
The Commission publishes this rate electronically once a month.	Ce taux est publié électroniquement chaque mois par la Commission.
Ulsamer, Edgar, quot ESD enhancing effectiveness electronically quot , Air Force	Ulsamer, Edgar, quot ESD enhancing effectiveness electronically quot , Air Force
A system for notifying Member States electronically is being developed.	Dans ce contexte, un système de notification électronique aux Etats membres est en cours de développement.
Therefore, Flagship would link up electronically with those particular warehouses.	Flagship se mettrait en liaison informatique avec ces entrepôts particuliers.
Why can we not vote electronically, but without the asterisk?	Nous pouvons voter par voie électronique, mais sans l' astérisque.
This can be done electronically or by other expeditious means.	DÉCLARATION DE DOUANE UE
Eight Discussion Papers were produced in both hard copy and electronically.	Huit documents de travail ont été établis à la fois sur papier et sous forme électronique.
Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically.	Les annexes aux pièces de procédure de bonne qualité sont communiquées aux traducteurs extérieurs par voie électronique.
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically.	Le service central de la police (CPD) est informé électroniquement des opérations suspectes.
Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard.	Les informations doivent être transmises par voie électronique au moyen du formulaire type pour l'échange d'informations électroniques pour l'administration, le commerce et le transport des États Unis d'Amérique (US EDIFACT).
administrations needing to communicate with each other are linked up electronically	les administrations qui ont besoin de communiquer entre elles soient reliées électroniquement
All correspondence in connection with a notification shall be transmitted electronically.	Toute correspondance relative à une notification est transmise par voie électronique.
Online data warehousing where specific data is stored and retrieved electronically	Entreposage de données en ligne, permettant le stockage et l extraction de données particulières par voie électronique.
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .	LES PAIEMENTS ÉLECTRONIQUES Les paiements électroniques sont des paiements qui sont initiés et traités par voie électronique .
5.4 The EESC welcomes the fact that data will be available electronically.	5.4 Le CESE accueille favorablement le fait que les données seront accessibles par voie électronique.
And EU consumers would look elsewhere in the world to trade electronically.	Quant aux consommateurs de l'UE, ils se reporteraient sur le reste du monde pour leurs transactions électroniques.
These letters are dispatched electronically inbatches, which allows considerable volumesto be processed.	L envoi de la lettre se fait peu de joursaprès que le dossier de la demande demarque a été transmis par la division d examen ou la division d opposition au SARM.Ces lettres sont envoyées électroniquement,par lot, ce qui permet le traitement devolumes considérables.
I cannot guarantee to transmit the next one to Parliament electronically. tronically.	Il est regrettable qu'à l'heure actuelle il n'englobe que quatre pays membres, à savoir l'Espagne, la France, l'Italie et la Grèce.
So the procedure to vote electronically is perfectly consistent with the Rules.	La procédure de vote électronique est donc tout à fait conforme au règlement.
The transit declaration is presented electronically, except when the Convention provides otherwise.	La déclaration de transit est présentée électroniquement, sauf lorsque la convention en dispose autrement.

Afficher cette page en français