Translation of "economic ascent" to French language:

Dictionary English-French

Ascent - translation :

Ascension

Economic - translation :

économique

Economic ascent - translation :

Ascension économique

Keywords : Ascension Remontée Fulgurante Zénith Décollage économique économiques Croissance économie Crise

Examples (External sources, not reviewed)

The ascent was continued.	L'ascension continua.
She continues her ascent.	Elle poursuit son ascension.
First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that.	Première ascension de la face occidentale du Mont Washington, et une montée en solo de surcroit.
She saw in the 1990 s the beginning of China s economic ascent the early years of spectacular growth.	Au début des années 1990, elle a vu les débuts de l ascension économique de la Chine les premières années d une croissance spectaculaire.
The ascent was painful enough.	L'ascension fut assez pénible.
Then he continued his ascent.	Puis il continua de monter.
Lynn began her 60 foot ascent.	Lynn commence son ascension de 20 mètres.
The world's richest countries have continued their economic ascent for generations, carried forward by the flowering of science and technology.	Les pays les plus riches au monde ont développé leur croissance économique sur plusieurs générations, croissance portée plus avant grâce au foisonnement scientifique et technologique.
First Eurasian ascent The first recorded ascent by a Eurasian was in 1841, by the French officers Ferret and Galinier.	Histoire La première ascension du sommet par des Occidentaux est réalisée par les Français Ferret et Galinier en 1841.
Reminds me of Bronowski's Ascent of Man.	Ça me rappelle Ascent of Man de Bronowski.
But he did not brave the ascent.	Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
But he hath not attempted the Ascent	Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
But he has not attempted the ascent.	Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
At one o'clock the ascent was continued.	À une heure, l'ascension fut reprise.
Ivanov, Livingston Island Tangra Mountains, Komini Peak, west slope new rock route Lyaskovets Peak, first ascent Zograf Peak, first ascent Vidin Heights, Melnik Peak, Melnik Ridge, first ascent, The American Alpine Journal , 2005, 312 315.	Ivanov, Livingston Island Tangra Mountains, Komini Peak, west slope new rock route Lyaskovets Peak, first ascent Zograf Peak, first ascent Vidin Heights, Melnik Peak, Melnik Ridge, first ascent, The American Alpine Journal , 2005, 312 315.
But he could not scale the steep ascent.	Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
From God, Lord of the Ways of Ascent.	et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.
I will constrain him to a hard ascent.	Je vais le contraindre à gravir une pente.
Fortunately there is not much of an ascent.	Heureusement le chemin ne monte pas sensiblement.
The date of the first ascent is unknown.	Histoire La date de sa première ascension est inconnue.
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?
and I shall constrain him to a hard ascent.	Je vais le contraindre à gravir une pente.
From Allah, the Lord of the ways of ascent.	et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.
I shall soon constrain him to a hard ascent.	Je vais le contraindre à gravir une pente.
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent	Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,
From Allah, the Lord of the ways of Ascent.	et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.
What will explain to you what the ascent is?	Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?
In short the ascent had been made much easier.	De la sorte, l'ascension devint notablement plus facile.
The humanities describe the ascent of the modern world.	Les Lettres décrivent l émergence du monde moderne.
We misuse language, and talk about the ascent of man.	Nous faisons des abus de langage, et parlons de l'ascension de l'homme .
And what will explain to you what the ascent is?	Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?
Ah, what will convey unto thee what the Ascent is!	Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?
It is from Allah, owner of the ways of ascent.	et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.
(A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent.	et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.
First winter ascent The first winter ascent of the mountain was achieved on 1 March 1878 by Roger de Monts, B. Courrèges, and B. and V. Paget.	Le mars 1879, Roger de Monts, Barthélémy Courrèges, B. et V. Paget en font la première ascension hivernale.
He was a member of the group which in 1865 undertook the second successful ascent of the Matterhorn, which was the first such ascent from the Italian side.	Il a fait partie du groupe qui a accompli la première ascension du Cervin côté italien.
There, also, the mob arrived in the midst of the ascent.	La, également, la bande tomba au milieu de la sortie.
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.	Donc cette ascension de l'homme, summum de l'évolution, il faut s'en débarrasser.
But for the rapidity of our ascent we should have been suffocated.	Sans la rapidité de l'ascension, nous aurions été certainement étouffés.
The persevering engineer resolved to continue his ascent until he was stopped.	L'ingénieur continuerait sa marche ascensionnelle, tant qu'il ne serait pas arrêté.
1951 First ascent of the West Buttress Route, led by Bradford Washburn.	En 1951 a lieu la première ascension de la West Buttress Route , dirigée par Bradford Washburn.
The team followed the route of the first ascent from the north.	La première ascension a été réussie le par une expédition allemande dirigée par .
It can also be used to join different ascent and descent routes.	Il peut aussi servir pour rejoindre différents itinéraires.
In 1931 two Austrians completed the first winter ascent from Bezimeni Vrh.	En 1931, deux autres Autrichiens réalisent la première ascension hivernale depuis le Bezimeni vrh.
America s financial difficulties and foreign entanglements, together with China s economic ascent, led many last year to envisage the emergence of a sort of global condominium between the two countries.	L an dernier, du fait des difficultés financières des Etats Unis (et de ses implications à l étranger) et de l'ascension économique de la Chine, beaucoup ont envisagé l émergence d une alliance mondiale entre ces deux pays.

Afficher cette page en français