Translation of "eaten into" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Just about anything that falls into the water would be eaten by oscars. | Il est déconseillé de maintenir les oscars en couples. |
| Let us not fall into the trap of statistics being the art of indicating that two people have eaten well, when, in fact, one of them has eaten two chickens and the other has eaten none. | Que ne puisse pas s' appliquer à nous la fameuse phrase selon laquelle les statistiques seraient l' art de refléter le fait que deux personnes mangent équitablement alors qu' en réalité, l' une d' elles a mangé deux poulets et l' autre n' en a mangé aucun. |
| Obviously some sleep inducing substance had been laced into the food we'd just eaten! | Évidemment, des substances soporifiques avaient été mêlées aux aliments que nous venions de prendre ! |
| I've eaten. | J'ai mangé. |
| You've eaten. | Tu as mangé. |
| We've eaten. | Nous avons mangé. |
| When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer. |
| The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles. | Les insectes sont mangés par les grenouilles, elles mêmes mangées par les serpents, les serpents sont mangés par les aigles. |
| Have you eaten? | Avez vous mangé ? |
| I haven't eaten. | Je n'ai pas mangé. |
| They've already eaten. | Ils ont déjà mangé. |
| We have eaten. | Nous avons mangé. |
| They have eaten. | Ils ont mangé. |
| Have you eaten? | Tu as mangé ? |
| Have you eaten? | As tu mangé ? |
| Have you eaten? | Tu as mangé ? |
| You've eaten enough. | Tu as assez mangé. |
| We haven't eaten. | On n'a pas mangé. |
| You've eaten nothing. | Vous n'avez rien mangé. |
| I've eaten enough. | Non, je n'ai plus faim. |
| Have you eaten? | Je sais pas. Tu as dîné? |
| There was the sound of a rust eaten pulley old Bonnemort was spitting into the cold grate. | Il y eut un bruit de poulie mangée de rouille, le vieux Bonnemort cracha dans la cheminée froide. |
| Steroids through a pipe. It can also be eaten, for example in cakes, or brewed into drinks. | 130 mangé, par exemple dans des gâteaux, ou infusé dans des boissons. |
| or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it | Si j ai mangé seul mon pain, Sans que l orphelin en ait eu sa part, |
| Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof | Si j ai mangé seul mon pain, Sans que l orphelin en ait eu sa part, |
| I've just eaten breakfast. | Je viens de manger mon petit déjeuner. |
| Have you eaten yet? | Est ce que vous avez déjà mangé ? |
| Have you eaten yet? | Est ce que tu as déjà mangé ? |
| Have you eaten yet? | Avez vous déjà mangé ? |
| Have you already eaten? | As tu déjà mangé ? |
| I haven't eaten yet. | Je n'ai pas encore mangé. |
| You have already eaten. | Tu as déjà mangé. |
| They already have eaten. | Ils ont déjà mangé. |
| Have you already eaten? | Est ce que vous avez déjà mangé ? |
| Have you already eaten? | Est ce que tu as déjà mangé ? |
| Have you already eaten? | Avez vous déjà mangé ? |
| Have you eaten dinner? | As tu dîné ? |
| What have you eaten? | Qu'est ce que tu as mangé ? |
| Has Tom eaten yet? | Tom a t il déjà mangé ? |
| Has Tom eaten yet? | Est ce que Tom a déjà mangé ? |
| Tom has already eaten. | Tom a déjà mangé. |
| I have eaten enough. | J'ai assez mangé. |
| Haven't you eaten lunch? | N'avez vous pas déjeuné ? |
| Haven't you eaten lunch? | N'avez vous pas dîné ? |
| Haven't you eaten yet? | N'avez vous pas encore mangé ? |
Related searches : Was Eaten - Had Eaten - Got Eaten - Has Eaten - Are Eaten - Get Eaten - Eaten By - Eaten Alive - Is Eaten - Have Eaten - Worm-eaten
