Translation of "easy no hassle" to French language:


  Dictionary English-French

Easy - translation : Easy no hassle - translation : Hassle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We make the trade, no hassle
On s'échange le stock tranquilos.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
BF Des embêtements, trop de voyages.
Digging Hassle
Toujours creuser
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.
Ce n est plus une expérience traumatisante, juste une tracasserie administrative.
What a hassle!
Quelle histoire !
Bloody fucking hassle.
Quelle merde... Hé.
Shit, what a hassle.
Fais chier, quelle merde.
Man, what a hassle!
quel tracas!
Don't you dare hassle the Count.
Ne touchez pas à M. le comte ! Gargotière !
Although this means that it is easy to perform administrative tasks without hassle, it also means that there are no security restrictions imposed upon it. Thus, a small typographical error or other mistake can result in irrevocable damage.
Bien que cela signifie qu'il est facile de réaliser des tâches administratives sans trop de soucis, cela signifie également qu'il n'y a aucune restriction de sécurité. Ainsi, une petite erreur de typographie ou une autre bêtise peut entraîner des dommages irrévocables.
What a hassle, having to take a test.
Quelle galère, avoir à subir un test.
That's easy, no?
C'est facile, non ?
No, no. Easy with the feet.
Nan, nan doucement avec mes pieds
No, it's not easy.
Non, ce n'est pas facile.
No, it isn't easy.
Non, ce n'est pas facile.
No, it was easy.
Non, c'était facile.
No, not that easy.
Non, pas si facilement.
(Laughter) (Applause) No, no, that's too easy.
(Rires) (Applaudissements) Non, non, c'est trop facile, c'est trop facile.
Then we'd have to face life again. Too much hassle.
Si je disais non, on devrait se remettre à vivre.
There is no easy answer.
Il n existe pas de réponse toute faite.
There is no easy answer.
Il n y a pas de réponse simple.
There are no easy answers.
Il n'y a pas de réponses aisées.
There is no easy answer.
Il n'y a pas de réponse aisée.
There were no easy decisions.
Il n'y avait pas de décision facile.
This was no easy work.
Ce n'était pas un mince travail.
There are no easy answers.
Il n'existe aucune réponse simple à ces questions.
There is no easy solution.
La solution n'est pas aisée.
Theirs was no easy task.
La tâche des administrateurs n'a pas été facile.
It seems no easy task.
Cela ne me semble pas si simple.
This is no easy task.
Ce n'est pas une tâche aisée.
It is no easy task.
Il s' agit d' une rude tâche.
It is no easy debate.
Ce n'est pas un débat facile.
It is no easy task.
Ce n'est pas une mission facile.
There is no easy solution.
Il n'existe pas de solution facile.
Oh, no, really, it's easy.
Non, vraiment, c'est facile.
Just landed in jeddah hassle free to cover hajj2010 for ajenglish!
Je viens d'atterrir à Jeddah sans incidents pour couvrir le hajj2010 pour ajenglish!
They hassle, hassle, make u wait wait wait, throw ur bags, make u find them, bus to bus making a 30 min travel home end up being all night...
Ils vous tracassent, tracassent, vous font attendre, attendre, attendre, jettent vos sacs, vous les font chercher, prendre des bus un trajet de 30 min pour rentrer finit par durer toute la nuit...
Easy, professor, no cause for alarm.
Tranquillisez vous, monsieur le professeur, il n'y a pas là de quoi se préoccuper.
However, there is no easy solution.
Néanmoins, la solution n'est pas aisée.
This is no easy task, however.
Cependant, il ne s'agit pas là d'une question facile.
No. That way seems too easy.
C'est trop facile.
No, you better take it easy.
Allezy doucement.
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
C'est un casse tête de décider quoi mettre pour la fête.
If it's too much hassle cunt then get someone else to do it.
Si c'est trop compliqué connard, trouve quelqu'un d'autre pour le faire. Phew.
No easy answers to these questions exist.
Il n'existe aucune réponse simple à ces questions.

 

Related searches : No Hassle - No More Hassle - With No Hassle - No Easy - No Easy Decision - No Easy Matter - No Easy Way - No Easy Feat - No Easy Task - No Easy Time - Without Hassle - A Hassle - Less Hassle