Translation of "east indian rosewood" to French language:

Dictionary English-French

East - translation :

Est

East indian rosewood - translation :

Bois de rose des Indes orientales

Indian - translation :

Indien

Rosewood - translation :

Bois de rose

Keywords : East Moyen-orient Orient Extrême-orient Upper Indien Indien Indienne Indiens Indienne Rose Rosier Bois Acajou Brésilien

Examples (External sources, not reviewed)

Rosewood	Rosier
Tanzania is located in East Africa (Indian Ocean is on the East).	La Tanzanie se trouve en Afrique orientale (l'océan Indien est à l'est).
Marimbas are made from rosewood.	Les marimbas sont faits de palissandre.
Madagascar, rosewood trafficking an investigator arrested Global Voices	Madagascar, trafic de bois de rose un enquêteur arrêté
Rosewood trees are common, as are Famelona and even Ramy.	On y rencontre fréquemment des palissandres, le Famelona ou encore le Ramy.
Sino Indian War The NEFA (North East Frontier Agency) was created in 1955.	La NEFA (North East Frontier Agency) fut créée en 1954.
Sattelite image of rosewood containers courtesy of the Missouri Botanical Gardens	image satellite de containers de bois de rose, prêtée par les Missouri Botanical Gardens
Madagascar Journalists and Blogger Prosecuted over Rosewood Trafficking Report Global Voices	Madagascar des journalistes accusés de diffamation pour leurs articles sur le trafic de bois de rose
U Boat.net Monsun boats U boats in the Indian Ocean and the Far East	Monsun boats U boats in the Indian Ocean and the Far East sur U Boat.net
Some 1.4 million Indian and British soldiers of the British Indian Army took part in the war, primarily in Iraq and the Middle East.	Finalement, environ 1,4 million d'Indiens et de soldats britanniques de l'Armée britannique des Indes participent à la guerre, principalement en Irak et au Moyen Orient.
Illegal logging of Madagascar rosewood has plagued conservation effort for several years.	L'abattage illégal du bois de rose à Madagascar a compromis les efforts de protection des forêts depuis plusieurs années.
A geological geophysical database for the Indian Ocean sector of East Antarctica has been prepared.	Une base de données géologiques et géophysiques a été établie pour le secteur de l'océan Indien de l'est de l'Antarctique.
I spoke of sales to the Indian market and other markets in the Far East.	Vous me reprochez de ne pas avoir de stratégie.
The issue of deforestation in Madagascar is unfortunately not limited to rosewood trafficking.	Le problème de la déforestation à Madagascar ne se limite malheureusement pas au trafic de bois de rose.
They lunched by the fireside on a little round table, inlaid with rosewood.	Ils déjeunaient au coin du feu, sur un petit guéridon incrusté de palissandre.
In that regard, the East African chapati is more similar to the Indian flat bread called Paratha .	A cet égard, la chapati d'Afrique orientale ressemble davantage à un autre pain sans levain indien appelé Paratha .
Madagascar The Undercover Investigations That Exposed Rosewood Trafficking from the Rain Forest Global Voices	Madagascar l'enquête sur le trafic de bois de rose
From east to west, it stretched from 170 east in the Pacific Ocean to 80 east in the Indian Ocean, and from north to south it stretched from the Equator to the Antarctic.	Elle couvre d'est en ouest les zones comprises entre le 170 degré est dans l'océan Pacifique et le degré est dans l'océan Indien.
On the other side of the Indian Ocean, East Timor's natural resource wealth was also in the spotlight.	De l'autre côté de l'Océan Indien, les ressources naturelles de Timor ont aussi été au centre de l'attention.
The rosewood scandal have now had a serious impact in the political process of Madagascar.	Le scandale du bois de rose impacte désormais sérieusement le processus politique de Madagascar.
Illegally logged rosewood from Masoala and Marojejy in Antalaha, Madagascar via wikipedia CC BY 2.0	Abattage illégal de bois de rose de Masoala et Marojejy à Antalaha, à Madagascar via wikipedia CC BY 2.0
Those studs were enclosed in a little rosewood box which he held under his arm?	Ces ferrets étaient enfermés dans une petite boîte en bois de rose qu'il tenait sous son bras?
In 1950, two new states were recognised by the Indian constitution the Indian part of the former British province of Punjab became the state of East Punjab, while the princely states of the region were combined into the Patiala and East Punjab States Union (PEPSU).	Plusieurs petits États princiers, dont celui de Patiala, intègrent aussi l'Inde et en 1950, deux États pendjabis sont créés le Pendjab proprement dit, sur le territoire de l'ancienne province, et le Patiala and East Punjab States Union (PEPSU) qui regroupe les anciens États princiers.
Indian white shrimp ( P. indicus ) is a native of the coasts of the Indian Ocean and is widely bred in India, Iran and the Middle East and along the African shores.	La crevette blanche des Indes ( Penaeus indicus ) est originaire des côtes de l'océan Indien et est couramment élevée en Inde, en Iran et au Moyen Orient ainsi que le long des côtes africaines.
In the East, lions were tamed by Indian princes, and Marco Polo reported that Kublai Khan kept lions inside.	Marco Polo rapporte que les princes indiens continuaient à en apprivoiser et que Kublai Khan gardait même des lions à l'intérieur de ses habitations.
23 E.g., Fishery Committee for East Central Atlantic, created in 1967 Indian Ocean Fishery Commission, also created in 1967.	23 Par exemple, le Comité des pêches pour l apos Atlantique Centre Est, créé en 1967, et la Commission des pêches pour l apos océan Indien, créée également en 1967.
differences West Africa 51.5 Central Africa 40.5 East Africa 28.7 Indian Ocean 61.4 Caribbean countries 14.5 Pacific countries 31.6 .	moyenne recouvre d'importants écarts selon les régions Afrique de l'ouest 51,5 , Afrique centrale 40,5 , Afrique de l'est 28,7 , Océan Indien 61,4 , Caraïbes 14,5 , Océan Pacifique 31,6 .
Another reason for hanging on to power a while longer is the ongoing lucrative rosewood trafficking.	Autre raison de demeurer plus longtemps au pouvoir, la poursuite de la lucrative contrebande de bois de rose .
Transport Walloon Railway Station provides Citytrain commuter rail services to Rosewood, Ipswich and Brisbane via Ipswich.	Transport La Gare ferroviaire de Walloon dessert des citytrains à Rosewood, Ipswich et Brisbane via Ipswich.
An Indian study from 2003 arrives at similar figures for shrimp farming in the East Godavari district in Andhra Pradesh.	Une étude indienne de 2003 arrive à des conclusions similaires pour l élevage de crevettes dans le district de East Godavari dans l Andhra Pradesh.
You're Indian, you're Indian!	Vous êtes Indien, vous êtes Indien !
The North East Forum for International Solidarity (NEFIS) organized a protest of around 200 people against the imposition of Hindi Modern Indian languages upon the students of the North East.	Le North East Forum for International Solidarity (NEFIS, forum du Nord Est pour la solidarité internationale) a organisé un rassemblement d environ 200 personnes pour manifester contre l obligation pour les étudiants du Nord Est d apprendre le hindi ou une langue indienne moderne.
I'm still not confident however that illegal logging or shipments of rosewood will not resume again soon.	Je ne suis pas sûr que l'abattage illégal ou l'exportation de bois de rose ne reprendront pas bientôt.
The Baie Norvégienne is a small bay to the south east of the Péninsule Courbet, a vast peninsula constituting, the north east quarter of the Kerguelen Islands in the Indian Ocean.	La baie Norvégienne est une petite baie au sud est de la péninsule Courbet, vaste péninsule constituant le quart nord est de l'île principale de l'archipel des Kerguelen, dans l'océan Indien.
She was one of the leading figures of the Indian Rebellion of 1857 and became for Indian nationalists a symbol of resistance to the rule of the British East India Company in the subcontinent.	Elle est devenue un symbole de la résistance à la colonisation britannique.
They were born in a small village called Madhubani Ghat in the East Champaran district of the Indian state of Bihar.	Elles sont nées dans un petit village appelé Madhubani Ghat dans le district du Champaran oriental de l'État indien de Bihar.
'59 Custom Telecaster with sunburst ash body, white binding on the body, rosewood fingerboard, and a white pickguard.	'59 Custom Telecaster avec un corps couleur cendre sunburst.
China regards the SCO as a stage for broadening its influence over a vast region, ranging from the Asia Pacific to Southwest Asia, the Middle East, East Africa, and the Indian Ocean.	La Chine considère l OCS comme une étape sur le chemin de l élargissement de son influence dans cette vaste région, allant de l Asie du Pacifique à l Asie du Sud Ouest, au Moyen Orient, à l Afrique de l Est et à l océan Indien.
When making the East African chapati, oil is used whereas no oil is used in kneading the dough for the Indian chapati.	Quand nous préparons la chapati en Afrique orientale, nous ajoutons de l'huile pour pétrir la pâte, ce qui n'est pas le cas pour la chapati indienne.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean based trade in East Asia and the Indian Ocean.	Et la Route maritime de la soie du 21 siècle doit doper le commerce maritime en Asie de l'Est et dans l'Océan Indien.
The highest number of abortions occurred in the 24 29 year age group and among East Indian women, followed by Black women.	Y avaient surtout recours les femmes de 24 à 29 ans, les plus nombreux étant, par ordre décroissant, les Indiennes et les Noires.
The third smallest state in the country, it covers and is bordered by Bangladesh (East Bengal) to the north, south, and west, and the Indian states of Assam and Mizoram to the east.	Le Tripura (en bengali ) est un État situé dans le nord est de l'Inde.C'est le troisième plus petit État de l'Inde .
Yes but only to take a little rosewood casket, with her cipher upon it, and went out again immediately.	Oui, mais pour prendre un petit coffret de bois de rose à son chiffre, et sortir aussitôt.
Tall, black rosewood bookcases, inlaid with copperwork, held on their wide shelves a large number of uniformly bound books.	De hauts meubles en palissandre noir, incrustés de cuivres, supportaient sur leurs larges rayons un grand nombre de livres uniformément reliés.
Patel explains that the Sifaka's habitat has been destroyed by illegal logging of rosewood trees in the Marojejy Park.	Erik Patel explique que l'habitat du Sifaka a été détruit par l'abattage illégal de bois de rose dans le parc naturel de Marojejy.

Afficher cette page en français