Translation of "early stage phase" to French language:

Dictionary English-French

Early - translation :

De bonne heure

Early stage phase - translation :

Phase de stade précoce

Phase - translation :

Phase

Stage - translation :

étape

Keywords : Lever Avance Tôt Début Années Phase Phase Traverse étape Suivante Diligence Phase Stade étape Théâtre

Examples (External sources, not reviewed)

The protostellar phase is an early stage in the process of star formation.	La phase protostellaire est un stade précoce dans le processus de formation d'une étoile.
This has to be supplemented by support for civil society at an early stage of the post conflict phase.	Cela devra s'accompagner d'un appui à la société civile dans la première phase qui suit le conflit.
Cost estimates for the final stage of the liquidation phase	Prévisions de dépenses pour la phase finale du démantèlement
Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,	Prévisions de dépenses pour la première étape de la phase de liquidation,
VI. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,	VI. Prévisions de dépenses pour la première étape de la phase de
VII. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,	VII. Prévisions de dépenses pour la première phase de démantèlement,
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE LIQUIDATION PHASE	X. PREVISIONS DE DEPENSES POUR LA PREMIERE PHASE DE LA LIQUIDATION DE L apos APRONUC
Early childhood is a stage in human development.	La petite enfance est un stade du développement humain.
(Is it provided at a sufficiently early stage?	(L'aide est elle fournie à un stade suffisamment précoce?
(Is it provided at a sufficiently early stage?	(Sont ils fournis suffisamment tôt?
... and should be introduced at an early stage.	..., et devrait être mis en oeuvre dès les premiers temps .
It was still at quite an early stage.	Il ne s'agissait encore que d'un avant projet.
However, conflict prevention must begin at an early stage.	Toutefois, la prévention des conflits doit commencer aux toutes premières heures.
(This sub option was discarded at an early stage.)	(Cette sous option a été écartée rapidement.)
4.3 Repatriation at an early stage, e.g. an audit	4.3 Rapatriement à un stade antérieur, par exemple à l'occasion d'une vérification
Phase one of the programme began in Nicaragua in early 1993.	La première partie du programme a débuté au Nicaragua au début de 1993.
Each phase is important, and concerted efforts must be made at each stage.	Tous les aspects du problème sont importants et nous devons conjuguer nos efforts pour résoudre chacun d apos eux
After the feasibility stage a budget will be determined for the implementation phase.	A l'issue de la phase de faisabilité, un budget sera fixé pour la phase de mise en œuvre.
Afghanistan is at a very early stage of industrial development.	L apos Afghanistan n apos en est qu apos aux premiers stades du développement industriel.
Hinault attacked early in the stage, together with Luis Herrera.	Luis Herrera obtient en solitaire une deuxième victoire, à Saint Étienne.
7.1.6.1 Fish early life stage (FELS) toxicity test (OECD 210)	7.1.6.1 Essais de toxicité sur des poissons aux premiers stades de leur vie (fels) (OCDE 210)
Albania's judicial system is at an early stage of preparation.	En ce qui concerne son système judiciaire, l Albanie en est à la phase initiale de préparation.
An important tool to address early stage finance is microcredit.	Le microcrédit est un outil important pour résoudre le problème du financement en phase de démarrage des entreprises.
Are we throwing in the towel at this early stage?	Je prétends sérieusement que cela est ridicule!
Operational phase expected to start in early 2003 EMEA Annual Report 2002	vétérinaire A l exclusion de la délivrance de lots officiels
Archaeologists commonly divide the culture into three phases the early phase (4100 3500 BC), the middle phase (3500 3000 BC) and the late phase (3000 2600 BC).	Plus précisément la culture de Dawenkou est documentée entre 4100 et 2600, et traditionnellement divisée en trois phases ancienne (4300 3500), moyenne (3500 3000), et tardive (3000 2600).
It is in this stage that the blueprints of the design phase are assembled.	Cette phase consiste à diffuser le système d apprentissage disponible aux apprenants.
Clearly, data journalism is at an early stage in emerging countries.	De toute évidence, le data journalisme est encore à un stade précoce dans les pays émergents.
KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding.	KlinKlin en est au stade initial de la recherche de soutien et de financement.
1.3.2 Venture capital (early stage, expansion and replacement) as of GDP	1.3.2 Investissements de capital risque (phase préliminaire et phase d'expansion et de remplacement) en pourcentage du PIB
3.3.5 The availability of early stage financing is a crucial issue.	3.3.5 L'accès de l'entreprise à des financements en phase de démarrage est une question d'importance cruciale.
4.4.6 The availability of early stage financing is a crucial issue.	4.4.6 L'accès de l'entreprise à des financements en phase de démarrage est une question d'importance cruciale.
We are at a very early stage at the present time.	Nous en sommes encore à un stade très initial.
Naturally it is difficult to mention budgets at this early stage.	Il est bien sûr difficile de parler de budgets.
A distinction is made between Early Stage Researcher and Experienced Researchers	Une distinction est établie entre le chercheur en début de carrière et les chercheurs expérimentés
Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.	De même le Moyen Orient reste dans la phase initiale d'une transition révolutionnaire.
Given the skills needed for successful smaller scale and early stage investing, ensuring a good flow of quality new entrants is a precondition for a dynamic early stage market.	Vu les compétences requises pour réussir des investissements plus modestes et de post création, garantir l'entrée sur le marché d'un nombre suffisant de nouveaux investisseurs de qualité est une condition sine qua none pour un marché dynamique d'investissements de post création.
(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise	Phase 3 Mise en place du fonds et lancement des investissements, dernière étape de la structuration
Subregional project for the development of managerial capacity in health services (Phase II, stage 1)	Projet sous régional de développement de la capacité de gestion des services de santé. Phase II, étape 1
In stage I, the focus was on the individual phase transfer processes stage II involved mass balances, concentration and deposition fields and stage III, persistence and long range transport potential.	La phase I a porté sur les processus de transfert de phase, la phase II sur les bilans de matière des équilibres de masse, les concentrations et les périmètres de dépôt, et la phase III sur la persistance et le potentiel de transport à longue distance.
At this early stage I would like to stress the following points.	Mais je voudrais, dès à présent, attirer l apos attention sur les points suivants.
Whenever expansion is required it should take place at an early stage.	Lorsqu apos il convient de procéder à un élargissement, celui ci doit s apos effectuer le plus tôt possible.
During this early stage, Balzac did not think much of the project.	Durant cette première période, Balzac fait peu de cas de son projet littéraire.
This policy will facilitate the confronting of difficulties at an early stage.	Cette démarche permettra d'aborder plus facilement les difficultés dès le début.
Parkinson s disease Dosing in patients with early stage Parkinson s disease	Maladie de Parkinson Posologie chez les patients atteints de maladie de Parkinson, au stade précoce

Afficher cette page en français